![[Między siebie a życie...]](https://img.elevenlabs.io/HH3FV7m5ckTe1eR1HNCzrIjasjdvbaAPeZfRHelMdtg/large/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6bWllZHp5LXNpZWJpZS1hLXp5Y2llL3RodW1ibmFpbC53ZWJw/tristan-dereme-tlum-stefan-napierski-miedzy-siebie-a-zycie-audiobook-v-1738867417.webp)
[Między siebie a życie...]
By Tristan Derème (tłum. Stefan Napierski)
Length0m
Audiobook details
GenrePoetry
Length0 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguagePolish
More from Tristan Derème (tłum. Stefan Napierski)
![[Pokój hotelu pusty i posępny...]](https://img.elevenlabs.io/YHZPLd1oA9-IvrMlfl4thlVebZnE_me9ow51an1pNA8/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6cG9rb2otaG90ZWx1LXB1c3R5LWktcG9zZXBueS90aHVtYm5haWwud2VicA/tristan-dereme-tlum-stefan-napierski-pokoj-hotelu-pusty-i-posepny-audiobook-v-1738872030.webp)
![[Ongi śpiewałem...]](https://img.elevenlabs.io/qMdH5YMW7_Bzhi1PtMbKDqwJVH9Rt9A1Et44JTOWwTA/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6b25naS1zcGlld2FsZW0vdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tristan-dereme-tlum-stefan-napierski-ongi-spiewalem-audiobook-v-1738870638.webp)
![[Na skraju łączki mokrej...]](https://img.elevenlabs.io/Ycx_JBpGRIRF02ZJGDRPWYyMq9e6JBw5xfX0kM6nvVo/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6bmEtc2tyYWp1LWxhY3praS1tb2tyZWovdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tristan-dereme-tlum-stefan-napierski-na-skraju-laczki-mokrej-audiobook-v-1738867701.webp)
![[Ach! rzucić sieci zdarte...]](https://img.elevenlabs.io/JFiiZLYTG9MCszbgB993r_4J_iOLRwfuymXDbF17QE4/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6YWNoLXJ6dWNpYy1zaWVjaS16ZGFydGUvdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tristan-dereme-tlum-stefan-napierski-ach-rzucic-sieci-zdarte-audiobook-v-1738683480.webp)
Czerwona zarazaJózef Szczepański2mFree
OdysejaHomer (tłum. Lucjan Siemieński)10h 55mFree
Wielki TestamentFrançois Villon (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2hFree
EneidaWergiliusz (tłum. Tadeusz Karyłowski)8h 48mFree
IliadaHomer (tłum. Franciszek Ksawery Dmochowski)9h 43mFree
Na zdrowieJan Kochanowski1mFree
KobziarzTaras Szewczenko (tłum. Władysław Syrokomla)1mFree
Testament mójJuliusz Słowacki2mFree
Cicha nocJoseph Mohr (tłum. nieznany)1mFree
Pieśń I, 23 (Vitas inuleo me similis Chloe...)Horacy (tłum. Lucjan Siemiński)0mFree
Don JuanGeorge Gordon Byron (tłum. Edward Porębowicz)12h 16mFree
Sonet V (O nietrwałej miłości rzeczy świata tego)Mikołaj Sęp Szarzyński1mFree
Przybieżeli do Betlejem...Autor nieznany 1mFree
Zapach egzotycznyCharles Baudelaire (tłum. Antoni Lange)1mFree
Eviva l'arte!Kazimierz Przerwa-Tetmajer1mFree
GramatykaZuzanna Ginczanka2mFree
Zaczarowana dorożkaKonstanty Ildefons Gałczyński4mFree
Sztuka kochaniaOwidiusz (tłum. Julian Ejsmond)1h 4mFree
Pieśń o AttydzieSafona (tłum. Jan Pietrzycki)1mFree
Czarne kwiatyCyprian Kamil Norwid28mFree
You may also like
Niegdyś dom mój ochoczyBolesław Leśmian1mFree
Na zdrowieJan Kochanowski1mFree
LirykaJulian Tuwim0mFree
Daremne żaleAdam Asnyk1mFree
Miłość stroskanaBolesław Leśmian1mFree
Mrok na schodach...Bolesław Leśmian0mFree
I ciągle widzę ich twarzeStanisław Wyspiański1mFree
Wyjaśnienie na marginesieZuzanna Ginczanka0mFree
MalteRainer Maria Rilke (tłum. Witold Hulewicz)6h 7mFree
Chłopcy z Placu BroniJacek Podsiadło1mFree
O miłościMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 18mFree
Sonet V (O nietrwałej miłości rzeczy świata tego)Mikołaj Sęp Szarzyński1mFree
LatarnikHenryk Sienkiewicz34m4.9 (8)Free
SerceKrzysztof Kamil Baczyński1mFree
Jak niewiele ma znakówBolesław Leśmian1mFree
MiłośćMaria Pawlikowska-Jasnorzewska0mFree
Narożne oknoE. T. A. Hoffmann (tłum. Antoni Lange)1hFree
Czarne kwiatyCyprian Kamil Norwid28mFree
Małe zwierzątkaRadek Rak1h 26mFree
O centautrachZuzanna Ginczanka1mFree