Visiones de un mundo desigual
Problemas, desafíos y diseminaciones críticas de la literatura mundialBy Ana Filipa Prata
Length18h 57m
About this audiobook
Visiones de un mundo desigual reúne ensayos que sintetizan y expanden el debate contemporáneo sobre la "literatura mundial", entendida no solo como circulación transnacional de obras, sino como un fenómeno determinado por las dinámicas del presente capitalista. Desde esta perspectiva, esta compilación cuestiona las jerarquías centro-periferia que determinan qué y cómo se canoniza, cuáles géneros circulan y qué imaginarios se difunden, incorporando también rutas y diálogos sur-sur. La selección combina marcos teóricos y estudios concretos —muchos desde y sobre América Latina— que abordan traducción, recepción, filiaciones feministas e historia de comunidades lectoras; ofrece así un anclaje material y contextual a una discusión que es a menudo abstracta. Esta es una lectura fundamental para repensar la literatura en un mundo globalizado y desigual.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length18 hrs 57 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 24, 2025
LanguageSpanish
Table of contents
1Publicaciones recientes
2Visiones de un mundo Visiones de un mundo desigual desigual
3Ana Filipa Prata (compiladora)
4Introducción Ana Filipa Prata
5introducción introducción
Show all chaptersShow less
6Sección 1 Mapas y problemas conceptuales
7Goethe acuña una frase* David Damrosch
8goethe acuña una frase goethe acuña una frase
94 En cursiva en el original [n. de la t.].
10With the drifting twisted shadows of the dead.11 (Traducción de McDougall)
11la literatura como mundo la literatura como mundo
12Literatura mundial: una y desigual
13Lectura distante
14Experimentos con la historia
15Las formas como compendios de las relaciones sociales
16Árboles, ondas e historia cultural
17Even-Zohar, Itamar. 1990. “Laws of literary interference”.
18Sección 2 Desafíos de la literatura (mundial) del sistema capitalista
19Rossen Djagalov, Auritro Majumder y Marla Zubel.
206 Está disponible una traducción al español: Auerbach, Erich. 2011. “Filología
21M. Wells. Mānoa: University of Hawai‘i at Mānoa, Center for Korean Studies.
22traducibilidad, desigualdad combinada traducibilidad, desigualdad combinada
2317 Las diferencias de Saussure con los neogramáticos son discutidas por Thibault
2421 Véase también el reciente libro de Perry Anderson (2017b).
25traducibilidad, desigualdad combinada traducibilidad, desigualdad combinada
26Ellison, Fred. 1954. Brazil’s New Novel. Berkeley: University
27Porter, Libby. 2010. Unlearning the Colonial Cultures of Plan-
28“Imaginación vudú”: ¿Escape o revelación?
29Díaz, Junot. 2008. La maravillosa vida breve de Óscar Wao.
30Lewis, Marina. s. f. “Interview with Junot Díaz”. Other Voices
3111 ½ Tesis sobre el concepto de literatura-mundial* Paulo de Medeiros
32Goethe, creo que es conveniente evitar los fetichismos de los orígenes.
33i
34ii
35iii
36iv
37v
384 Referencia al poema de Fernando Pessoa, “Oh, campana de mi aldea”
39Literature. Nueva York: Bloomsbury.
40Sección 3 Constelaciones periféricas y diseminaciones críticas
41Utopías críticas: la literatura mundial según América Latina Guillermina De Ferrari
42Guillermina de Ferrari [n. de la c.].
43Desde adentro (del paradigma) no se ven fronteras (conceptuales)
44Feria Internacional del Libro de Guadalajara. 2011. http://
45La globalización de la novela
46Interludio: la globalización y la totalidad imposible
47La novelización latinoamericana de lo global
48construcción abstracta de un sujeto universal imaginado por la Ilustración:
49Chapman, Walker. 1964. The Loneliest Continent. Londres:
50Imprenta de Martín Biedma.
More from Ana Filipa Prata
La Vuelta al Mundo en Ochenta Días (Anotado)Julio Verne9h 27m4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00
Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48m4.6 (1K)$1.99 · $0.00
Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11m4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3m4.7 (286)$4.70 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56m4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12m4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00
El libro de los espíritusAllan Kardec15h 29m4.5 (13K)$4.70 · $0.00
María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47m4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22m4.5 (24.4K)$26 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51m4.5 (16.8K)$24 · $0.00
The Divine Comedy (Hell or Inferno) Illustrated Complete (Spanish edition)Dante Alighieri5h 53m4.5 (1.3K)$2.30 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16m4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00
Orgullo y prejuicioJane Austen, Ale.mar.sas14h 14m4.5 (6.1K)$4.50 · $0.00
Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51m4.4 (320K)$40 · $0.00
La Edad de OroJosé Martí6h 15m4.5 (861)$2.30 · $0.00
Una habitación propiaVirginia Woolf4h 11m4.4 (279.7K)$24 · $0.00
La Cábala MísticaDion Fortune12h4.4 (9K)$4.60 · $0.00
You may also like
La jurisdicción constitucional en América Latina. Un enfoque desde el IUS constitucionale commune. Vol IPaola Andrea Acosta Alvarado, Víctor Bazán, Jesús María Casal, Magdalena Correa Henao, Diego Andrés González Medina, Andrés Mauricio Gutiérrez Beltrán, Miriam Henríquez Viñas, César Landa Arroyo27h 54m$15 · $0.00
La matriz sociopolítica en América LatinaUnknown Author15h 56m$16 · $0.00
Anatomía de la derecha chilena: Estado, mercado y valores en tiempos de cambioStéphanie Alenda2h 17m$11 · $0.00
Propios y PróximosLuis Íñigo-Madrigal9h 45m$11 · $0.00
El campo de los estudios curriculares en ColombiaJuny Montoya Vargas2h 5m$4 · $0.00
Lenguaje y políticaGeneviève Verdo6h 49m$5 · $0.00
Arqueología e Historia del Concepto "Educación Bilingüe" / Archaeology and History of the Concept "Bilingual Education"José Ramón Álvarez Layna2h 39m$18 · $0.00
Las transformaciones de la democraciaMaria Rosa Stabili, Osvaldo Lazzetta15h 39m$7 · $0.00
Derechos Humanos Políticas Sociales Y EducativasFrancisco Javier Fernández Fernández6h 14m$18 · $0.00
Un proceso constituyente democrático en VenezuelaDiego González Cadenas11h 46m$14 · $0.00
Manual de historia de la ideas políticas. Tomo VIHéctor Rojas9h 52m$9 · $0.00
Fundamentos de gerencia públicaMIGUEL CERÓN9h 44m$15 · $0.00
El imperio de la jurisprudenciaLuis Eduardo Montoya Medina16h$17 · $0.00
La convivencia ciudadana como norma policivaMaría de Jesús Illera Santos, Luis Miguel Guardela Contreras6h 6m$6 · $0.00
La ciudad en movimientoUnknown Author8h 59m$11 · $0.00
DivergenciasIngrid Quintana Guererro6h 30m$8 · $0.00
La filosofía del derecho contemporáneaCarla Faralli5h 36m4.2 (17)$5 · $0.00
Atmósferas ciudadanas: grafiti, arte, nichos estéticosArmando Silva7h 8m$6 · $0.00
Pasados queer en LatinoaméricaSantiago Joaquín Insausti, Pablo Ben, James N. Green17h 4m$18 · $0.00
Movimientos sociales y acción colectiva en la Argentina de hoyAdrián Piva9h 14m$5 · $0.00