
Audio only
The House of the Seven Gables (Spanish Edition)
By Nathaniel HawthorneLength12h 12m
About this audiobook
La casa de los siete tejados (Edición en Español)
Sinopsis
La obra cumbre del romanticismo gótico americano: la hipnótica e inquietante novela de Nathaniel Hawthorne sobre las culpas ancestrales, las maldiciones familiares y los secretos ocultos tras los muros del pasado.
En una pintoresca y sombría localidad de Nueva Inglaterra se alza la imponente, tétrica y milenaria mansión de la casa de los siete tejados. La propiedad pertenece a la aristocrática pero decadente dinastía Pyncheon, un linaje marcado por una tragedia centenaria. Los cimientos de la casa fueron construidos con sangre: a finales del siglo XVII, el despiadado juez coronel Pyncheon condenó injustamente a morir en la horca por brujería al humilde campesino Matthew Maule para arrebatarle sus tierras. Antes de morir, Maule lanzó una profecía espantosa contra el juez y su descendencia, maldiciéndolos a "beber sangre" por toda la eternidad. El arrepentimiento y el pánico moral se consumaron cuando el coronel fue hallado muerto misteriosamente el mismo día de la inauguración de la finca.
Siglos más tarde, el verdadero terror psicológico se manifiesta en la figura de la solitaria Hepzibah Pyncheon, una anciana orgullosa pero empobrecida que se ve obligada a abrir una modesta tienda en la planta baja de la casa para sobrevivir. Su monótona existencia y el lúgubre ambiente de la mansión se alteran de forma drástica con la llegada de dos personajes providenciales: la hermosa, alegre e inocente sobrina Phoebe, quien inunda las habitaciones de luz y frescura, y un enigmático joven inquilino de tendencias vanguardistas llamado Holgrave. Sin embargo, el regreso de Clifford, el frágil hermano de Hepzibah que acaba de cumplir una injusta condena de treinta años en prisión, y las oscuras ambiciones políticas del frío juez Jaffrey Pyncheon —el vivo retrato del cruel ancestro fundador— desatarán una nueva espiral de pánico y revelaciones. El destino obligará a los habitantes de la casa a enfrentarse de cara a la vieja maldición para romper los hilos invisibles del pasado.
Publicada originalmente en 1851, un año después del éxito arrollador de La letra escarlata, The House of the Seven Gables representa la cumbre de la madurez artística de Nathaniel Hawthorne. Con una prosa elegante, sinuosa y de una precisión clínica extraordinaria, el maestro de la narrativa estadounidense construyó una alegoría imperecedera sobre cómo los pecados de los padres se proyectan como sombras opresivas sobre las generaciones futuras, ofreciendo una de las meditaciones más conmovedoras de las letras universales sobre la redención, el perdón y la indomable fuerza de la renovación humana.
¿Por qué leer esta obra indispensable?
• Un pilar de la literatura estadounidense: Una de las novelas más famosas e influyentes de las letras norteamericanas, elogiada por titanes del género como H.P. Lovecraft y Henry James.
• Atmósfera densa e inolvidable: Hawthorne logra que la mansión de los siete tejados funcione como un personaje vivo, lúgubre y opresivo, creando un suspenso psicológico que mantiene atrapado al lector de principio a fin.
• Lección magistral de simbolismo gótico: Un festín de intriga clásica que equilibra a la perfección retratos malditos que parecen vigilar a los vivos, espejos con visiones fantasmales y un drama moral profundo.
• Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia formal, las complejas matices psicológicas y la inmensa fuerza dramática que caracterizan la prosa lírica original del autor.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.7 (44.4K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreLiterary Classics, General Fiction
Length12 hrs 12 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 12, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1Contenido
13X. | El jardín de Pyncheon
2NOTA INTRODUCTORIA | LA CASA DE LAS SIETE GABLES.
14XI. | La ventana arqueada
3PREFACIO.
15XII. | El daguerrotipista
4LA CASA DE LAS SIETE GABLES | I. | La vieja familia Pyncheon
16XIII. | Alice Pyncheon
5II. | El pequeño escaparate
17XIV. | Adiós de Phœbe
Show all chaptersShow less
6III. | El primer cliente
18XV. | El ceño fruncido y la sonrisa
7IV. | Un día detrás del mostrador
19XVI. | Cámara de Clifford
8V. | Mayo y noviembre
20XVII. | El vuelo de dos búhos
9VI. | Pozo del Maule
21XVIII. | Gobernador Pyncheon
10VII. | El invitado
22XIX. | Posies de Alice
11VIII. | El Pyncheon de hoy
23XX. | El Flo wer del Edén
12IX. | Clifford y Phœbe
24XXI. | La salida