Audio only

The Garden Party (Edición española traducida por Gutenberg Classics)

By Katherine Mansfield
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 47m

About this audiobook

Fiesta en el jardín y otros cuentos (Edición en Español) Sinopsis La obra cumbre de Katherine Mansfield: una deslumbrante, poética e implacable colección de relatos que revolucionó la narrativa del siglo XX a través de la sutileza, la introspección y el realismo psicológico. En una radiante y perfecta tarde de verano, la adinerada familia Sheridan ultima los deslumbrantes preparativos para celebrar una fastuosa fiesta campestre. Rosas recién cortadas, elegantes carpas, música y un banquete exquisito inundan los jardines de la propiedad. La joven e idealista Laura Sheridan, entusiasmada con su rol de organizadora, disfruta del idilio de su entorno acomodado hasta que una terrible noticia corta en seco la celebración: un humilde vecino de las lúgubres chozas obreras situadas colina abajo, un joven jornalero con esposa e hijos, ha fallecido en un trágico accidente de carruaje. Sacudida por una profunda empatía, Laura exige de inmediato la cancelación de la fiesta, escandalizándose ante la fría indiferencia y los prejuicios frívolos de su madre y hermanos, para quienes la vida de los desposeídos transcurre en un plano completamente ajeno. La fiesta se celebra, pero al caer el sol, Laura es enviada a llevar una cesta con las sobras del banquete a la humilde viuda. Ese descenso físico hacia los barrios marginales se transformará en un viaje iniciático de madurez espiritual y choque cultural. Al contemplar el rostro sereno y pacífico del cadáver, la joven experimentará una revelación mística sobre la fragilidad de las barreras sociales ante el misterio absoluto de la muerte y la sobrecogedora belleza de la vida. Publicada originalmente en 1922, The Garden Party representa la cúspide de la madurez artística de Katherine Mansfield. Junto a piezas maestras que completan esta antología —como Las hijas del difunto coronel, La vida de Ma Parker o El viaje—, la autora neozelandesa prescinde de las tramas tradicionales de acción física para centrarse en los "instantes de ser": epifanías domésticas, secretos no dichos y sutiles grietas morales que desnudan la hipocresía de las clases altas. Con una prosa lírica, fragmentada y de una sensibilidad clínica extraordinaria, esta obra maestra es un reflejo incómodo, conmovedor e imprescindible de la condición humana. ¿Por qué leer esta obra indispensable? • Una cumbre del modernismo anglosajón: Mansfield es unánimemente considerada por la crítica mundial como una de las artistas más influyentes del siglo XX, cuya maestría técnica llegó a despertar la admiración de la propia Virginia Woolf. • Estudio psicológico y social brillante: Un banquete de ingenio, agudeza y sensibilidad que examina con precisión los mecanismos de la empatía, el duelo y el despertar de la conciencia de clases. • Maestría del relato corto: Una demostración perfecta de cómo condensar la inmensidad de una vida, la melancolía existencial y la crítica social en apenas unas pocas páginas inolvidables. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia formal, las atmósferas evocadoras, el ritmo pausado y la inmensa fuerza dramática que caracterizan la prosa lírica original de la autora. Detalles del libro • Autora: Katherine Mansfield • Materia: Ficción / Clásicos del Siglo XX / Cuentos y Relatos Cortos / Realismo Psicológico / Drama Social • Idioma: Español • Público objetivo: Lectores apasionados por los grandes clásicos universales, estudiantes de literatura y filología, ensayistas, bibliófilos y cualquier lector interesado en explorar las sutilezas de la comedia humana.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.4 (12)
Includes Amazon
GenreLiterary Classics, General Fiction
Length6 hrs 47 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 12, 2026
LanguageSpanish

More from Katherine Mansfield

Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11m4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3m4.7 (286)$4.70 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56m4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12m4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00
Frankenstein o el moderno Prometeo (Anotado)Mary Shelley9h 15m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47m4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00
Antología De CuentosAntón Chéjov13h 36m4.5 (1.7K)$6 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22m4.5 (24.4K)$26 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51m4.5 (16.8K)$24 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16m4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3m4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
EsquiloEsquilo8h 52m4.5 (1.6K)$8 · $0.00
Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51m4.4 (320K)$40 · $0.00
La Edad de OroJosé Martí6h 15m4.5 (861)$2.30 · $0.00
Una habitación propiaVirginia Woolf4h 11m4.4 (279.7K)$24 · $0.00
Las aventuras de Sherlock Holmes - Edición integral (Traducido)Arthur Conan Doyle10h 32m4.4 (18.3K)$5.70 · $0.00
Los niños perdidosValeria Luiselli2h 27m4.4 (3.7K)$17 · $0.00
El llano en llamasJuan Rulfo4h 52m4.4 (34.9K)$12 · $0.00
Intenta conmigoBecka Mack18h 29m4.5 (328)$14 · $0.00
New Girl, The \ chica nueva, LaDaniel Silva12h 43m4.3 (106.1K)$33 · $0.00
JAMESPercival Everett7h 2m4.5 (612.6K)$24 · $0.00
El jardinero y la muerteGueorgui Gospodinov4h 41m4.5 (18.6K)$19 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00
Todo nos sale bienJulia Coria3h 41m4.5 (989)$17 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El taxi de la suerteYasushi Kitagawa4h 24m4.5 (3.5K)$20 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3m4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
Orgullo y prejuicioJane Austen13h 3m4.4 (4.6M)$2.50 · $0.00
Crimen y CastigoFiódor Dostoievski25h 36m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Las aventuras de Sherlock Holmes - Edición integral (Traducido)Arthur Conan Doyle10h 32m4.4 (18.3K)$5.70 · $0.00
Collector, The \ El coleccionistaDaniel Silva11h4.4 (55.4K)$29 · $0.00
Indigno De Ser HumanoOsamu Dazai4h 3m4.4 (32.2K)$4 · $0.00
Martin EdenJack London15h 13m4.4 (65.1K)$0.70 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky20h 53m4.4 (1.3M)$2.30 · $0.00
El Maestro y Margarita (Traducido)Mikhail Bulgakov17h 26m4.4 (504.2K)$3.40 · $0.00
Vista desde una aceraFernando Molano Vargas7h 12m4.5 (1.1K)$6 · $0.00
La metamorfosis (Anotado)Franz Kafka3h 49m4.4 (3.5K)$1.99 · $0.00

You may also like

Al faroVirginia Woolf8h 15m4.0 (3.5K)$0.70 · $0.00
El cuarto de JacobVirginia Woolf6h 39m3.7 (17.7K)$2 · $0.00
Carta al padreFranz Kafka2h 11m4.2 (82.4K)$17 · $0.00
SaturnoEduardo Halfon1h 8m4.2 (415)$17 · $0.00
Los inquietosLinn Ullmann10h 3m4.0 (7K)$11 · $0.00
Ni guau ni miauBlanca Lacasa5m4.2 (1.7K)$5 · $0.00
Las penas del joven WertherJohann Wolfgang von Goethe5h 2m4.0 (436.1K)$17 · $0.00
Al faroVirginia Woolf8h 52m4.1 (243.5K)$7 · $0.00
KrampMaría José Ferrada1h 47m3.9 (3.4K)$17 · $0.00
NefandoMónica Ojeda5h 38m3.9 (4.9K)$17 · $0.00
Los cristales de la salCristina Bendek6h 54m3.4 (257)$17 · $0.00
The Voyage Out (Edición española traducida por Gutenberg Classics)Virginia Woolf15h 43m$2.30 · $0.00
Las moscas mansas - E1Roy Galán31m4.1 (20)$6 · $0.00
La hija del sordoJulia Montejo7h 48m$18 · $0.00
ManuManuel Jabois2h 27m3.9 (354)$17 · $0.00
Pensamientos salvajesAugusta Amiel-Lapeyre2h 37m$12 · $0.00
Juegos para estimular las inteligencias múltiplesCelso Antunes8h$20 · $0.00
Paternidades fallidasValério Romão, Jorge Uribe21h 35m$5 · $0.00
El goce de pensar, sentir y comprender. Guía educativa para formadores de primera infanciaJosé Amar Amar, María Consuelo Jaramillo Posada, Marina Llanos Martínez11h 49m$9 · $0.00
El maestro de escuelaFernando González1h 34m4.0 (97)$3 · $0.00