Prometeu Desacorrentado e outros poemas
By Percy Bysshe Shelley
Length13h 1m
About this audiobook
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) forma, ao lado de Lord Byron e John Keats, a tríade de grandes poetas do romantismo inglês, que tanta influência exerceu sobre a literatura brasileira. Apesar disso, a maior parte de sua obra permanecia sem tradução.
A fim de ampliar o leque de obras do poeta disponíveis para o leitor brasileiro, apresentamos mais extensa seleção de poemas de Percy Shelley já publicada em língua portuguesa. Compõe o livro a primeira tradução poética do longo poema Prometeu Desacorrentado, além de poemas representativos da breve carreira do poeta, como "Alastor", "Ozimândias" e os dedicados a criticar Wordsworth e Coleridge.
Esta antologia, preparada por e com cuidadosa tradução de Adriano Scandolara, procura manter o vigor dos poemas originais. Uma oportuna introdução à poesia de Shelley.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.8 (11)
Includes Goodreads
GenrePoetry
Length13 hrs 1 min
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateApr 19, 2024
LanguagePortuguese
Table of contents
1Edição Bilíngue
2Dedicatória
3Introdução
4Prefácio
5Ato I: Versão Inglês - Ato I
Show all chaptersShow less
6Ato II: Versão Inglês - Ato II
7Ato III: Versão Inglês - Ato III
8Ato IV: Versão Inglês - Ato IV
9Introdução
10Prefácio
11Alastor: ou o Espírito da Solidão: Versão Inglês - Alastor; or, the Spirit of Solitude
12Ó! pairam espíritos do ar...: Versão Inglês - Oh! there are spirits of the air...
13Mutabilidade: Versão Inglês - Mutability
14Soneto: a Wordsworth : Versão Inglês - Sonnet: To Wordsworth
15Soneto: Ozimândias : Versão Inglês - Sonnet: Ozymandias
16Versos (Perdeu-se a era...) : Versão Inglês - Lines (That time is dead for ever...)
17Soneto: Não erga o tinto véu... : Versão Inglês - Sonnet: Lift not the painted veil...
18Soneto: a Inglaterra em 1819 : Versão Inglês - Sonnet: England in 1819
19Ode ao Céu : Versão Inglês - Ode to Heaven
20Sobre a Medusa de Leonardo da Vinci na Galeria Florentina : Versão Inglês - On the Medusa of Leonardo da Vinci in the Florentine Gallery
21Filosofia do amor : Versão Inglês - Love’s philosophy
22Soneto: Correis à cova... : Versão Inglês - Sonnet: Ye hasten to the grave...
23Os dois espíritos: uma alegoria : Versão Inglês - The two spirits: an allegory
24Hinos de Apolo & Pã - Introdução
25Hino de Apolo: Versão Inglês - Hymn of Apollo
26Hino de Pã: Versão Inglês - Hymn of Pan
27Orfeu: Versão Inglês - Orpheus
28Para - (Cantos, quando a voz se cansa...): Versão Inglês - To — (Music, when soft voices die...)
29A lua minguante: Versão Inglês - The waning moon
30Soneto: Grandeza política: Versão Inglês - Sonnet: Political greatness
31Profanam demais certo termo...: Versão Inglês - One word is too often profaned...
32O tempo : Versão Inglês - Time
33Um lamento : Versão Inglês - A lament
34Uma nênia: Versão Inglês - A dirge
35Solilóquio do Judeu Errante: Versão Inglês -The Wandering Jew’s soliloquy
36Rainha Mab: um poema filosófico: Versão Inglês -Queen Mab: a philosophical poem
37Sobre o tradutor
38Vozes Negras em Comunicação
Melhores Poemas Cora CoralinaCora Coralina5h 35m4.6 (2.2K)$8 · $0.00
Pequenos poemas em prosaCharles Baudelaire4h 46m4.4 (5.3K)$10 · $0.00
Marilia de DirceoTomás António Gonzaga2h 34m4.1 (3.6K)$2.30 · $0.00
Raios de extincta luz / poesias ineditas (1859-1863)Antero de Quental2h 35m4.1 (10)$2.30 · $0.00
SóAntónio Nobre2h 20m3.8 (564) Only with Ultra
Epopeia da criaçãoJacyntho Lins Brandão16h 47m4.8 (430)$13 · $0.00
FaustoJohann Wolfgang von Goethe15h 58m4.6 (3.2K)$18 · $0.00
Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura)Horácio, Guilherme Gontijo Flores2h 14m4.6 (394)$12 · $0.00
Livro Do DesassossegoFernando Pessoa10h 56m4.5 (47.4K)$4 · $0.00
Estadela Na HadesDamnus Vobiscum4h 32m4.5 (1.1K)$6 · $0.00
Poesia Todo DiaVários4h 55m4.5 (3.9K)$7 · $0.00
EuAugusto Dos Anjos2h 18m4.5 (2K)$6 · $0.00
AmazôniaVários Autores2h 18m4.4 (1.3K)$9 · $0.00
Sobre a Natureza das CoisasLucrécio11h 10m4.4 (278)$13 · $0.00
Poesias CompletasMachado de Assis4h 14m4.3 (1.3K)$2.30 · $0.00
Os LusíadasLuís de Camões9h 14m4.2 (12.7K)$2 · $0.00
Os sonetos completos de Anthero de QuentalAntero de Quental2h 19m4.3 (585)$2.30 · $0.00
Meia-noite No SéculoVictor Serge9h 21m4.2 (1.7K)$7 · $0.00
Don JuanLord Byron26h 40m4.1 (13.4K)$24 · $0.00
SóAntónio Pereira Nobre2h 21m4.1 (733)$2 · $0.00
You may also like
Vencendo gigantesHernandes Dias Lopes2h 35m4.7 (2.5K)$6 · $0.00
Dicionário Paulo FreireUnknown Author26h 51m4.7 (665)$16 · $0.00
IndignaçãoEvan Do Carmo2h 6m$6 · $0.00
O Livro Maldito De YendisYendis Asor Said2h 23m$6 · $0.00
O grito, o mito e a história em Jim MorrisonDráulio Carvalho Assis10h 55m$14 · $0.00
Atos Dos ApóstolosLeonardo Miranda Soares2h 37m$7 · $0.00
O Suicídio Metafórico De Raul SeixasIsaac Soares De Souza3h 54m$7 · $0.00
30 Salmos - tomo 136Linhas44m$9 · $0.00
O existencialismo moral e suas três facesMeramolim20h 42m$14 · $0.00
AnguThaelman Carlos31m$7 · $0.00
Educação E Filosofia LibertadoraMaria Macri33m$7 · $0.00
A Epopéia De Cristo!Daniel Ben Elyon1h 24m$5 · $0.00
"maria De Nazaré (simplesmente Maria) Ou Uma Deusa Qualquer"Espirito Santo31m4.8 (12)$6 · $0.00
Era uma vez a AmazôniaMarcílio de Freitas5h 6m$10 · $0.00
A Origem Do Universo, Da Vida E Do HomemM. B. Morais3h 2m$5 · $0.00
O Suicídio MetafóricoIsaac Soares De Souza3h 54m$5 · $0.00
Cristo CósmicoMowbed Fagu4h 15m$6.40 · $0.00
Novos Poemas PedagógicosDjacyr De Souza30m$5 · $0.00
Apologia PoéticaDaniel Ben Elyon34m$5 · $0.00
Um Alfabeto Filosófico De Platão - EutífronCarlos Roberto Teixeira Alves3h 13m$7 · $0.00