Length7h 33m
Audiobook details
GenreHistory
Length7 hrs 33 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguagePolish
Table of contents
1Obrachunki fredrowskie
19Część druga: W teatrze
2Od autora
20Śluby panieńskie (Teatr im. Słowackiego w Krakowie, r. 1919)
3Część pierwsza: Przy biurku
21Wielki człowiek do małych interesów (Kraków, Teatr im. Słowackiego, 1920 r.)
4I. Obrachunki fredrowskie
22Zemsta (Kraków, Teatr im. Słowackiego, 1921)
5II. Milczenie Fredry
23Śluby panieńskie (Kraków, Teatr im. Słowackiego, 1921)
Show all chaptersShow less
6III. Kamienna osoba
24Zemsta (Warszawa, Teatr Rozmaitości, 1924)
7IV. Nie fałszujcie nam Fredry!
25Dożywocie (Warszawa, Teatr Narodowy, 1925)
8V. Ochłap czy Telimena
26Damy i Huzary (w setną rocznicę premiery — Warszawa, Teatr Narodowy, 1925)
9VI. Staropolski obyczaj
27Śluby panieńskie (Warszawa, Teatr Narodowy, 1926)
10VII. Trochę komiczna nauka
28Pan Jowialski (Warszawa, Teatr Narodowy, 1927)
11VIII. Rasa, klasa, czasy…
29Wielki człowiek do małych interesów (Warszawa, Teatr Narodowy, 1928)
12IX. Hrabia Fredro
30Śluby panieńskie (Warszawa, Teatr Mały, 1929)
13X. Aleja klęski
31Zemsta (Warszawa, Teatr Ateneum, 1930)
14XI. Szczęście Anieli
32Pan Geldhab — Nikt mnie nie zna (Teatr Narodowy. Warszawa, 1931)
15XII. „Polski Molier” a Molier w Polsce
33Damy i Huzary (Teatr Ateneum, Warszawa, 1931)
16XIII. Polonistyka od pana Zagłoby
34Pan Jowialski (Teatr Narodowy, Warszawa, 1923)
17XIV. Fredrowscy ułani
35Zemsta (Warszawa, Teatr Narodowy, 1933)
18Spis publikacji uwzględnionych w tej pracy
![Od tłumacza [To nie bajka...]](https://img.elevenlabs.io/wL0zYLVzyB5u2pq9XKVmmmZp2W3xk7kQCN5WuDvHZps/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6ZGlkZXJvdC10by1uaWUtYmFqa2Etb2QtdGx1bWFjemEvdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tadeusz-boy-zelenski-od-tlumacza-to-nie-bajka-audiobook-v-1743162073.webp)
Od tłumacza [To nie bajka...]Tadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zmysły... zmysły...Tadeusz Boy-Żeleński5h 56mFree
W Sorbonie i gdzie indziejTadeusz Boy-Żeleński3h 9mFree
Zdarzenie prawdziweTadeusz Boy-Żeleński0mFree
Z podróży Lucjana Rydla na wschódTadeusz Boy-Żeleński1mFree
Z nastrojów wiosennychTadeusz Boy-Żeleński1mFree
W KarlsbadzieTadeusz Boy-Żeleński3mFree
«Trudno inaczej...»Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
StefaniaTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Spowiedź poetyTadeusz Boy-Żeleński4mFree
SpleenTadeusz Boy-Żeleński1mFree
SłówkaTadeusz Boy-Żeleński1mFree
Replika kobiety polskiejTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Polały się łzy me czyste, rzęsiste...Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
Pochwała wieku dojrzałegoTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zur hebung des FremdenverkehrsTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Zielony Balonik - Muzeum NarodowemuTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Z niewydanej ,,Szopki Krakowskiej" na rok 1908Tadeusz Boy-Żeleński3mFree
Wiersz inauguracyjny na otwarcie piątego sezonu ,,Zielonego Balonika"Tadeusz Boy-Żeleński2mFree
Proroctwo królowej JadwigiTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Przestraszenia. Horror na faktach. Tom 2Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz4h$12 · $0.00
Jak kochac dziecko. Dziecko w rodzinieJanusz Korczak4h 29mFree
Piekło kobietTadeusz Boy-Żeleński2h 45mFree
RozmyślaniaMarek Aureliusz (tłum. Marian Reiter)4h 1mFree
FajdrosPlaton (tłum. Władysław Witwicki)4h 37mFree
MyśliBlaise Pascal (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 56mFree
EtykaBenedykt de Spinoza (tłum. Ignacy Myślicki)9h 36mFree
O wolności ludzkiej woliArtur Schopenhauer (tłum. Adam Stögbauer)7h 23mFree
Listy z podróży do AmerykiHenryk Sienkiewicz18h 24mFree
Próby. Księga pierwszaMichel de Montaigne (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński, Edmund Cięglewicz)13h 21mFree
Dawny ustrój i rewolucjaAlexis de Tocqueville (tłum. Władysław Mieczysław Kozłowski)4h 7mFree
O duchu prawCharles de Montesquieu (Monteskiusz) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)21h 38mFree
Erystyka, czyli sztuka prowadzenia sporówArtur Schopenhauer (tłum. Jan Lorentowicz)1h 21mFree
Wojna żydowskaJózef Flawiusz (tłum. Andrzej Niemojewski)18h 24mFree
Krytyka czystego rozumuImmanuel Kant (tłum. Piotr Chmielowski)24h 8mFree
Poddaństwo kobietJohn Stuart Mill (tłum. M. Chyżyńska)4h 25mFree
Umowa społecznaJean-Jacques Rousseau (tłum. Maciej Starzewski)6h 10mFree
O religiiArtur Schopenhauer (tłum. Jan Błeszyński)2h 32mFree
Rozprawa o metodzieRené Descartes (Kartezjusz) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 42mFree
Mitologia słowiańskaAleksander Brückner5h 9mFree
You may also like
Polski - Rosyjski: 1000 podstawowych słówJM Gardner2h 18m$10 · $0.00
Hiszpański dla średniozaawansowanych B1_część 01Tomas Dvoracek15h 47m$17 · $0.00
Słownictwo niemieckie dla średniozaawansowanych B1_02Tomas Dvoracek14h 38m$17 · $0.00
Co mówi zegarMaria Konopnicka1mFree
Słoń TrąbalskiJulian Tuwim2mFree
Polski - Szwedzki: kompletna metodaJM Gardner3h 57m$18 · $0.00
Polski - urdu: W przypadku podróżyJM Gardner1h 11m$7 · $0.00
Bangkok StoriesLena Urbańska3h$6 · $0.00
Płeć i charakterOtto Weininger (tłum. Ostap Ortwin)16h 35mFree
Nauka rosyjskiego (kurs językowy dla początkujących)Thomas Rike1h 14m$11 · $0.00
MenonPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 6mFree
Bądź swoim własnym coachemEliza Zielińska16h 30m5 (1)$24 · $0.00
Życie Henryka BrulardMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 20mFree
Słownictwo angielskie_B1_01Tomas Dvoracek15h 37m5 (1)$17 · $0.00
Krytyka czystego rozumuImmanuel Kant (tłum. Piotr Chmielowski)24h 8mFree
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. MiłośćJonas Gardell7h 52m$12 · $0.00
Polski - ukraiński: kompletna metodaJM Gardner4h 15m$18 · $0.00
Polski - Japoński: 1000 podstawowych słówJM Gardner2h 20m1 (1)$10 · $0.00
Polski - arabski: kompletna metodaJM Gardner3h 57m$18 · $0.00
Nauka tureckiego (kurs językowy dla początkujących)Thomas Rike1h 13m$11 · $0.00