Audio only
Münchhausens wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande
Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von MünchhausenBy Gottfried August BürgerNarrated by Jean FarrellLength3h 23m
About this audiobook
Die ursprünglichen Lügenerzählungen des historischen Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen wurden zunächst von einem anonymen Autor niedergeschrieben und 1781 veröffentlicht. In Form einer englischen Übersetzung, die Rudolf Erich Raspe, der 1785 bereits Baron Münchhausens Narrative of his marvellous Travels and Campaigns in Russia herausgegeben hatte, gelangten sie zu Bürger, der sie zurück ins Deutsche übersetzte und frei bearbeitete. In seiner Einleitung zur deutschen Ausgabe von 1788 gab Bürger zu, dass er die englischen Originalwerke angepasst und ausgearbeitet habe, und trotz seines deutlichen Hinweises, wird er bis heute als der eigentliche Urheber der Erzählungen betrachtet. Obwohl zahlreiche Bearbeitungen des Stoffes folgten, bleibt Bürgers Version, die drei Jahre später noch in einer erweiterten Ausgabe erschien, wohl bis heute die bekannteste Fassung. Bürger fasste sie nicht als eine Erzählung zusammen, er präsentierte sie vielmehr scheibchenweise, als berichte er selbst darüber, während er mit Freunden einen angenehmen Abend verbringt. Anekdote folgt auf Anekdote. Man möchte ihm dabei fast jedes Wort glauben. Dieser Lügner ist sympathisch. Seine Abenteuer sind so dreist, seine Erzählungen so an den Haaren herbeigezogen, dass sie vortrefflich der Unterhaltung dienen. Nicht nur die unglaublichen Übertreibungen sind es, die an den Münchhausiaden so amüsieren: es ist vielmehr die maßlose Prahlerei und die Ironisierung dieser; es sind die bei aller Absurdität folgerichtigen und überzeugenden Bocksprünge einer zügellosen Phantasie; es ist der Reiz, innerhalb des Unmöglichen das Mögliche zu entdecken und die Welt geistreich auf den Kopf zu stellen. »Durch Lügen kann man also berühmt werden? Aber nur, wenn man so zu lügen versteht wie Münchhausen, nicht etwa um die Leser zu beschwindeln, sondern um sie mit ihrem vollen Einverständnis lächelnd zu unterhalten.« (Erich Kästner)
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (15K)
Includes Goodreads, Amazon, LibraryThing, StoryGraph
GenreGeneral Fiction, Historical Fiction
Length3 hrs 23 mins
Narrated byJean Farrell
FormatAudiobook
Publish dateApr 10, 2026
LanguageGerman
More from Gottfried August Bürger
Der wilde JägerGottfried August Bürger12m4.4 (18)$2 · $0.00
Abenteuer des Freiherrn von MünchhausenGottfried August Bürger3h 22m4.0 (9.1K)$1 · $0.00
Ausgewählte Werke von Gottfried August BürgerGottfried August Bürger10h 40m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen + Die schönsten Gedichte (Kommentiert)Gottfried August Bürger11h 12m4.3 (11)$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen + Die schönsten GedichteGottfried August Bürger11h 24m4.4 (12)$2 · $0.00
Histoire et aventures du Baron de MunchhausenGottfried August Bürger4h 6m3.8 (9.1K)$2 · $0.00
Lénore et autres balladesGottfried August Bürger1h 35m4.1 (48)$2 · $0.00
Aventures de Baron de MünchausenGottfried August Bürger, Rudolf Erich Raspe3h 45m4.0 (14.7K)$1 · $0.00
Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (Kommentiert)Gottfried August Bürger4h 14m3.8 (8.4K)$1 · $0.00
Das Lied vom braven MannGottfried August Bürger8m3.5 (19)$2 · $0.00
Gottfried August Bürger: Münchhausen.Gottfried August Bürger3h 13m4.0 (10.3K)$12 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m4.4 (6.2K)$21 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Eisiges SchweigenErin Hunter, Warrior Cats10h 43m4.5 (9.9K)$18 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m4.5 (24.5K)$23 · $0.00
Long-Seminar-Classics - Der Weg zum MillionärUnknown Author5h 44m4.6 (401)$10 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m4.6 (806)$13 · $0.00
Darkblood Academy Viertes Semester - Fantasy HörbücherG.K. DeRosa6h 39m4.5 (3.5K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Quo Vadis? - Geschichte aus der Zeit Neros (Kommentiert)Henryk Sienkiewicz14h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Radetzkymarsch & Die KapuzinergruftJoseph Roth21h 14m4.6 (386)$1 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Shadowspell 4Shannon Mayer6h 30m4.4 (16.4K)$17 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m4.3 (1.6K)$1 · $0.00
Quo Vadis? - Geschichte aus der Zeit Neros (Kommentiert)Henryk Sienkiewicz14h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Henry VDan Jones14h 5m4.5 (8.8K)$40 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$29 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Charles Dickens: Weihnachtsgeschichten (Kommentiert)Charles Dickens24h 46m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
SchachnovelleStefan Zweig3h 37m4.3 (208.6K)$1 · $0.00
Das Lied von Bernadette (Historischer Roman)Franz Werfel21h 33m4.3 (14.9K)$2 · $0.00
Das große Jagen (Kommentiert)Ludwig Ganghofer18h 56m4.4 (1.1K)$1 · $0.00
Leib und SeeleMaxence Van der Meersch28h 33m4.4 (1.7K)$29 · $0.00
Ein Mann will nach obenHans Fallada29h 56m4.4 (787)$1 · $0.00
Eine stolze FrauSarah F. Noel9h 24m4.3 (4.2K)$18 · $0.00
Kompanie KWilliam March5h 28m4.3 (1.7K)$2 · $0.00
Bridgerton - Wie bezaubert man einen Viscount? (ungekürzt)Julia Quinn12h 40m4.2 (521.6K)$19 · $0.00
Die Kinder des HerzogsAnthony Trollope25h 4m4.2 (7.8K)$2 · $0.00
Die Abenteuer des braven Soldaten SchwejkJaroslav Hašek6h 41m4.2 (28.3K)$17 · $0.00
Durch das Land der Skipetaren (Kommentiert)Karl May20h 58m4.3 (464)$1 · $0.00
Der Glöckner von Notre Dame (Kommentiert)Victor Hugo25h 44m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
Familie Trotta: Radetzkymarsch + Die KapuzinergruftJoseph Roth20h 3m4.4 (290)$2 · $0.00
You may also like
Abenteuer des Freiherrn von MünchhausenGottfried August Bürger3h 22m4.0 (9.1K)$1 · $0.00
Die Reisen und Abenteuer des Baron MünchhausenGottfired August Bürger1h 11m4.0 (9.5K)$13
MünchhausenGottfried August Bürger3h 22m4.0 (10.9K)$3
Bartrams ReisenWilliam Bartram18h 13m4.1 (261)$2 · $0.00
Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (Kommentiert)Gottfried August Bürger4h 14m3.8 (8.4K)$1 · $0.00
TruckerTerry Pratchett6h 23m4.1 (77.4K)$9 · $0.00
Gute-Nacht-Geschichte: Hans und Fritz mit Susi und Petra - Magische Vögel und FreundinnenMichael Bauer, Carina Bauer12m$4 · $0.00
Eine Frauenfahrt um die WeltIda Pfeiffer22h 31m4.0 (132)$1 · $0.00
Don QuichotteErich Kästner57m3.7 (362)$10 · $0.00
Niels Holgersens wunderbare Reise mit den Wildgänsen - Zweiter TeilSelma Lagerlöf11h 58m4.3 (148)$2.30
Im Herzen von Asien Erster BandSven Anders Hedin19h 33m$2.30
In Nacht und Eis (Band 1-3)Fridtjof Nansen, Bernhard Nordahl, Hjalmar Johansen52h 58m3.8 (19)$1 · $0.00
Das StachelschweinEDISEN4m$3 · $0.00
Die Reise des HamstersDetlev Hürter25m$6
Die Taten des TauchbootsRudyard Kipling1h 19m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Seegeschichten, Historische Werke, Roman, Sagen & Märchen (Kommentiert)Heinrich Smidt34h 31m$2 · $0.00
Jerry der InsulanerJack London10h 13m4.0 (596)$1 · $0.00
Die schönsten Seesagen und Schiffermärchen: Der fliegende Holländer, Das Leuchten des Meeres, Die fliehende Insel, Helgoland, Die Meeres-Fee, Fata Morgana,Das steinerne Schiff... (Kommentiert)Heinrich Smidt7h 42m$1 · $0.00
Kinkerlitzchen - Allerlei Scherze (Kommentiert)Heinrich Seidel2h 49m$1 · $0.00
Island GravelOliver Andorfer, Martina Gensmantel2h 13m4.6 (11)$33 · $0.00