General Fiction

Moje kobiety

By Julia Ilucha

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $7.90

Length1h 24m

About this audiobook

"W Moich kobietach tragedia i doświadczenia jednostek siłą literackiego uogólnienia oraz talentu autorki wznoszą się na wyższy, artystyczny poziom i osiągają wymiar dziedzictwa całego pokolenia. Bardzo trudno czyta się te nowele, ale jeszcze trudniej odwrócić od nich wzrok, przerwać lekturę. Są równie bolesne, co gniewne, a zarazem przesiąknięte wielką mocą. W ich bohaterkach nie zobaczycie upodlonych, zgnębionych ofiar, po oczach uderzy was skoncentrowana wściekłość i żądza zemsty". Tamara Duda Julia Ilucha – ukraińska poetka, prozaiczka i dziennikarka pochodząca z Charkowszczyzny. Kuratorka multimedialnego projektu społeczno-poetyckiego „Tam, gdzie dom”, wspierającego rehabilitację ukraińskich weteranów wojennych poprzez sztukę; redaktorka zbioru poezji pod tym samym tytułem. Od początku wojny w 2014 roku jest aktywną wolontariuszką. Zbiór Moje kobiety w 2023 roku zapewnił jej nagrodę International Chapbook Prize amerykańskiego magazynu „128 LIT”, a w 2024 zdobył tytuł ukraińskiej Książki Roku BBC. Katarzyna Fiszer – studiowała filologię polską i ukraińską na Uniwersyteсie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Absolwentka programu mentoringowego Translatorium oraz Polsko-Ukraińskiej Szkoły Przekładu Słowa na Słowa. Jako tłumaczka regularnie współpracuje z magazynem Dwutygodnik.com.

Grief War & Battle Revenge Psychological Survival Family Rebellion

Audiobook details

Rating★★★★ 4.3 (218)

Includes Goodreads

GenreGeneral Fiction

Length1 hr 24 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateDec 30, 2025

LanguagePolish

1Przedmowa

2Od autorki

3*** kobieta, którą pewnego razu alarm przeciwlotniczy

4*** kobieta, która szarego lutowego poranka opuściła dom

5*** kobieta, która nauczyła swoje dzieci nienawidzić

Show all chapters

6*** kobieta, która długo wybierała kolor lakieru

7*** kobieta, która wyczekiwała powrotu męża z wojny

8*** kobieta, która pobiegła rano do sklepu po mleko

9*** kobieta, która pochowała syna w ogrodzie

10*** kobieta, która nauczyła się żyć w cudzych domach

11*** kobieta, która się nie doczekała

12*** kobieta, którą okupowano we własnym domu

13*** kobieta, która dała schronienie rannym żołnierzom

14*** kobieta, która ukrywała się w szkolnej piwnicy

15*** kobieta, która uczyła się żyć

16*** kobieta, która nie dawała już rady

17*** kobieta, która maskowała czarną dziurę

18*** kobieta, która wyczekiwała ruskiego miru

19*** kobieta, która szukała męża w zbiorowej mogile

20*** kobieta, która wróciła do miasta lat dziecinnych

21*** kobieta, która bała się spać

22*** kobieta, która dokarmiała porzucone koty

23*** kobieta, która rozpoznała syna na filmie z jeńcami

24*** kobieta, która zdradziła męża i Ojczyznę

25*** kobieta, która w małym białym samochodzie

26*** kobieta, która poszła wziąć odwet

27*** kobieta, która przeżywała już drugą wojnę

28*** kobieta, która przestała wierzyć w boga

29*** kobieta, która padła twarzą do ziemi po wybuchu fajerwerku

30*** kobieta, która uczyła w szkole języka i literatury Ukrainy

31*** kobieta, która straciła wszystkich krewnych

32*** kobieta, która od pierwszego dnia wojny wierzyła w Zwycięstwo

33*** kobieta, która wydobywała z ruin resztki swojego życia

34*** kobieta, która zasiała maleńkie łzy

35*** kobieta, która napisała list do Świętego Mikołaja

36*** kobieta, która spędzała zimę w rodzinnym mieście z córką

37*** kobieta, która zobaczyła wojnę

38*** kobieta, która chodziła po wsi ze spuszczoną głową

39*** kobieta, która wróciła do zrujnowanej wsi

40*** kobieta, która straciła urodę

41*** kobieta, która wyrzekła się syna

42*** kobieta, która wyrzuciła walizkę z pociągu

More from Ogólna beletrystyka

BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00

Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00

Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00

Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00

Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00

30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00

Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00

Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00

Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00

Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00

Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00

Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00

Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00

Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00

AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00

Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00

ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free

Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free

Chłopi, Część pierwsza - JesieńWładysław Stanisław Reymont7h 37m4.3 (15.2K)Free

Opowieść wigilijnaCharles Dickens (tłum. nieznany)3h 15m4.3 (18.9K)Free

View all

Moje kobiety

About this audiobook

Audiobook details

Table of contents

More from Ogólna beletrystyka

You may also like