Nitrogliceryna niepokoju

By Leila Guerriero
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length8h 9m

About this audiobook

Przełożyły Bogumiła Lisocka–Jaegermann i Beata Szady  „Guerriero niezbicie dowodzi, że dziennikarstwo może być również jedną ze sztuk pięknych i tworzyć dzieła o wysokiej wartości, nie rezygnując przy tym z podstawowego obowiązku, jakim jest informowanie” – napisał Mario Vargas Llosa. Twórczość Leili Guerriero – najlepszej reporterki w Ameryce Łacińskiej – charakteryzuje się gracją stylu, dziennikarskim profesjonalizmem i pokorą. Nitrogliceryna niepokoju to wybór jej tekstów przygotowany specjalnie dla polskiego czytelnika. Są tu portrety oddanych żon Borgesa i Onettiego, które po ich śmierci zarządzają narracją o słynnych pisarzach, a także najsłynniejszej tancerki tanga („Tango jest jak akt miłości. Podchodzisz, muskasz nogi mężczyzny, a potem agresywnie zahaczasz i blokujesz. I to jest orgazm”). Reportaże o przyjaźni niemożliwej, o antropologach identyfikujących szczątki ofiar dyktatury argentyńskiej, o cmentarzu na Malwinach (Falklandach), o którym przez lata Argentyńczycy nic nie wiedzieli. Eseje i felietony o perwersyjnym sposobie poznawania świata na city tours, o zawodowych pokusach dziennikarzy czy wreszcie o biznesie strachu, który polega na kontrolowaniu nitrogliceryny niepokoju tak, żeby nie wysadziła piszącego w powietrze. Jak zauważa dziennikarka w jednym z esejów, warto dostrzec różnicę między pisaniem „poprawnym” a „obrzydliwie dobrym” – i urzeczywistniać to drugie. Leila Guerriero pisze obrzydliwie dobrze.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.1 (66)
Includes Goodreads
GenreBiography and Memoir
Length8 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 29, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1WSTĘP
2O DZIENNIKARSTWIE. WŁASNYM GŁOSEM
3REPORTAŻ. INNA WOJNA NA MALWINACH
4REPORTAŻ. KRZYK KOŚCI
5O DZIENNIKARSTWIE. LISTA
Show all chapters
6PORTRET. ODDANIE DOROTEI MUHR
7PORTRET. NOTATKI O MARÍI KODAMIE
8PORTRET. MARTÍN KOHAN. WIECZNE DZIECIŃSTWO
9PORTRET. DWOJAKA NATURA LUCRECII MARTEL
10PORTRET. FACUNDO CABRAL. BYĆ LEGENDĄ
11PORTRET. MARÍA NIEVES REGO. TANGA MIŁOŚCI I BÓLU
12O DZIENNIKARSTWIE. DZIENNIKARSTWO NARRACYJNE. BIZNES STRACHU
13ESEJ. ZMORA CITY TOURS
14ESEJ. BOVARYZM, DWIE KOBIETY I MIASTECZKO NA PAMPIE
15DZIENNIK Z ALCALÁ
16O DZIENNIKARSTWIE. STRZEŻ MNIE
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46m4.7 (148)$11 · $0.00
Mężczyźni z różowym trójkątemHeinz Heger5h 5m4.4 (207)$6 · $0.00
Krzysztof Respondek. Taki świat kupiłemMagdalena Kędzierska-Zaporowska3h 53m4.6 (40)$13
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10m4.4 (138)$5.10 · $0.00
Przez 581 dni byłem tylko numeremPakuła Agata2h 3m4.7 (32)$7.90 · $0.00
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5m4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40m4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Tako rzecze LemStanisław Lem, Stanisław Bereś23h 45m4.3 (115)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42m4.8 (11)$8.10 · $0.00
Ucieczka na MarstrandAnna Grinzweig Jacobsson4h 13m4.4 (17)$6.50 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10m4.1 (191)$5.40 · $0.00
Wszystko za życie. Niewiarygodna historia polskiej Żydówki, która przeżyła ZagładęGerda Weissman-Klein9h 40m4.5 (64.7K)$7.70 · $0.00
Róża z ciernistego krzewuAmy Carmichael4h 23m4.5 (1.4K)$9.50 · $0.00
W krematoriach Auschwitz. Sonderbehandlung – mord na ŻydachFilip Müller10h 1m4.5 (7.3K)$8 · $0.00
PresjaCaldwell Tommy16h 2m4.5 (480)$11 · $0.00
Raport Witolda (1945)Witold Pilecki7h 31m4.5 (1.8K)$6.70 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21m4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Teoria socjalizmu i kapitalizmuHans-Hermann Hoppe8h 50m4.4 (3K)$6.80 · $0.00
Irlandia wstaje z kolanMarta Abramowicz10h 25m4.4 (1.3K)$11 · $0.00
RevelationsJerry Moffatt, Niall Grimes13h 20m4.5 (858)$8.10 · $0.00

You may also like

Lato, gdy mama miała zielone oczyTatiana Tibuleac4h 7m4.4 (65.4K)$7 · $0.00
Tętniące życieAe-ran Kim7h 1m4.2 (296)$9.40 · $0.00
Wypędzenie Gerty SchnirchKaterina Tuckova14h 15m4.4 (1.5K)$8.70 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47m4.5 (3.3K)$12 · $0.00
NIE MAMariusz Szczygieł8h 54m4.2 (4K)$8.70 · $0.00
PSYCHOLOGIA GRUPY I ANALIZA EGOZygmunt Freud2h 31m3.8 (3.6K)$3.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 39m4.5 (2.8K)$4 · $0.00
Głód matkiMcDaniel Kelly7h 6m4.3 (8.7K)$9.40 · $0.00
O miłościMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 56m3.8 (2.3K)Free
szyjącOlga Gitkiewicz3h 31m3.8 (101)$11 · $0.00
Książę bez ziemiZbigniew Masternak7h 46m$8.40 · $0.00
To, czego szukasz, szuka także ciebiePaulina Płatkowska7h 52m$15 · $0.00
Agnieszka. Osiecka między wierszamiPiotr Derlatka8h 6m3.8 (16)$15
M/T Profesor Bogucki GDY-329Jerzy Budzisz5h 53m$9.40 · $0.00
ReporterkiMagdalena Wdowicz-Wierzbowska7h 41m3.4 (12)$14 · $0.00
Muszę zamknąć firmę, ale to nie znaczy, że mam zniknąć - Jak ułożyć plan zakończenia działalności, uporządkować zobowiązania i kontakty oraz przygotować następny etap pracy bez sprowadzania własnej wartości do losów jednego biznesuMax Paradox6h 34m$5.10
Zdrowia życzę i mercedesa...Fux Gerda6h 10m$11 · $0.00
Jak wspierać transpłciowe dzieckoPaula Szewczyk2h 12m$9.40 · $0.00
Fotograf prezydentaJakub Szymczuk6h 16m$11 · $0.00
Brutalna prawda o menopauzie - Ciało, które zmienia reguły gryMax Paradox3h 25m$7.50