Length8h 9m
About this audiobook
Przełożyły Bogumiła Lisocka–Jaegermann i Beata Szady
„Guerriero niezbicie dowodzi, że dziennikarstwo może być również jedną ze sztuk pięknych i tworzyć dzieła o wysokiej wartości, nie rezygnując przy tym z podstawowego obowiązku, jakim jest informowanie” – napisał Mario Vargas Llosa.
Twórczość Leili Guerriero – najlepszej reporterki w Ameryce Łacińskiej – charakteryzuje się gracją stylu, dziennikarskim profesjonalizmem i pokorą.
Nitrogliceryna niepokoju to wybór jej tekstów przygotowany specjalnie dla polskiego czytelnika. Są tu portrety oddanych żon Borgesa i Onettiego, które po ich śmierci zarządzają narracją o słynnych pisarzach, a także najsłynniejszej tancerki tanga („Tango jest jak akt miłości. Podchodzisz, muskasz nogi mężczyzny, a potem agresywnie zahaczasz i blokujesz. I to jest orgazm”). Reportaże o przyjaźni niemożliwej, o antropologach identyfikujących szczątki ofiar dyktatury argentyńskiej, o cmentarzu na Malwinach (Falklandach), o którym przez lata Argentyńczycy nic nie wiedzieli. Eseje i felietony o perwersyjnym sposobie poznawania świata na city tours, o zawodowych pokusach dziennikarzy czy wreszcie o biznesie strachu, który polega na kontrolowaniu nitrogliceryny niepokoju tak, żeby nie wysadziła piszącego w powietrze.
Jak zauważa dziennikarka w jednym z esejów, warto dostrzec różnicę między pisaniem „poprawnym” a „obrzydliwie dobrym” – i urzeczywistniać to drugie.
Leila Guerriero pisze obrzydliwie dobrze.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (66)
Includes Goodreads
GenreBiography and Memoir
Length8 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 29, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1WSTĘP
2O DZIENNIKARSTWIE. WŁASNYM GŁOSEM
3REPORTAŻ. INNA WOJNA NA MALWINACH
4REPORTAŻ. KRZYK KOŚCI
5O DZIENNIKARSTWIE. LISTA
Show all chaptersShow less
6PORTRET. ODDANIE DOROTEI MUHR
7PORTRET. NOTATKI O MARÍI KODAMIE
8PORTRET. MARTÍN KOHAN. WIECZNE DZIECIŃSTWO
9PORTRET. DWOJAKA NATURA LUCRECII MARTEL
10PORTRET. FACUNDO CABRAL. BYĆ LEGENDĄ
11PORTRET. MARÍA NIEVES REGO. TANGA MIŁOŚCI I BÓLU
12O DZIENNIKARSTWIE. DZIENNIKARSTWO NARRACYJNE. BIZNES STRACHU
13ESEJ. ZMORA CITY TOURS
14ESEJ. BOVARYZM, DWIE KOBIETY I MIASTECZKO NA PAMPIE
15DZIENNIK Z ALCALÁ
16O DZIENNIKARSTWIE. STRZEŻ MNIE
Wyznania, tom pierwszyJean-Jacques Rousseau (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)17h 7m4.2 (1.4K)Free
Wyprawa Cyrusa (Anabaza)Ksenofont (tłum. Artur Rapaport)8h 25m4.3 (303)Free
Pamiętniki włościaninaJan Słomka12h 53m4.7 (20)Free
Pamiętnik JustynyGusta Dawidsohn-Draengerowa3h 13m4.2 (17)Free
Życiorys własny przestępcyUrke Nachalnik14h 7m3.8 (28)Free
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta IIIJędrzej Kitowicz15h3.7 (31)Free
Wrażenia z podróżyMaria Konopnicka5h 20m3.4 (18)Free
PamiętnikiJan Chryzostom Pasek12h 48m2.8 (191)Free
Trzy po trzyAleksander Fredro5h 51m2.9 (64)Free
PamiętnikStanisław Brzozowski4h 5m3.4 (10)Free
Przeminęło z ogniemNoemi Szac-Wajnkranc5h 36mFree
Homo eroticusStefan Zweig (tłum. Róża Centnerszwerowa)3h 42mFree
Pamiętnik morskiZbigniew Uniłowski2h 35mFree
Moi współcześniStanisław Przybyszewski14h 13mFree
Wspomnienia młodej robotnicyAdelheid Popp (tłum. B. Hollaender)2h 16mFree
Przez ciernie żywotaFerdynand Kuraś3h 35mFree
PamiętnikJan Kiliński3h 44mFree
Wielki zmierzchCezary Jellenta7h 50mFree
DziennikiFryderyk Hebbel (tłum. Karol Irzykowski)4h 53mFree
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)Władysław Grabski12h 33mFree
You may also like
Głodne. Reportaże o (Nie)jedzeniuStabach Klaudia6h 40m3.8 (1.7K)$12 · $0.00
Tętniące życieAe-ran Kim7h 1m4.2 (296)$9.40 · $0.00
Punkt zerowyCzech Artem4h 56m4.5 (1.3K)$8.10 · $0.00
Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia SłowianSzczerek Ziemowit6h 3m4.0 (3.8K)$9.20 · $0.00
O miłościMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 18m3.8 (2.3K)Free
GnójWojciech Kuczok5h 4m3.8 (1.8K)$12 · $0.00
Nie jestem twoim Polakiem. Reportaż z NorwegiiEwa Sapieżyńska3h 30m3.6 (1K)$9.70 · $0.00
Czego nie pamiętamy. Pieszo śladami ucieczki ojcaChristiane Hoffman8h 40m4.3 (380)$11 · $0.00
Kiedy Harry stał się SallyRyan T. Anderson13h 18m4.0 (3.1K)$19 · $0.00
Czas miedziSnajder Slobodan18h 10m4.1 (1.2K)$14 · $0.00
W sztucznym świetleOhde Deniz7h 54m4.0 (3.1K)$9.80 · $0.00
Rio Grande. Reportaż o granicyFrancisco Cantú7h 4m4.1 (511)$9.90 · $0.00
Diabeł to czarny piesSándor Jászberényi5h4.3 (294)$12 · $0.00
SkądSaša Stanišić9h 14m4.2 (17K)$8.50 · $0.00
Brutalna prawda o starości i byciu samemu na starość - Kiedy przestajesz być przyszłością, a zostajesz tylko sobąMax Paradox3h 44m4.3 (25)$8.20 · $0.00
ReporterkiMagdalena Wdowicz-Wierzbowska7h 41m3.4 (12)$14 · $0.00
Chris Rea. Biografia niespokojnej duszySzymon Babuchowski7h 59m4.5 (10)$19
CharmidesPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 17m3.9 (104)Free
50 procent racjiBojczenko Ołeksandr3h 48m4.1 (14)$7 · $0.00
MartaEliza Orzeszkowa7h 51m3.9 (970)Free