Length3h 29m
About this audiobook
Amanda, que nació en Francia y vive hace diez años en Buenos Aires, se anota en un curso de italiano. La mayoría de sus compañeros buscan aprender el idioma para sacar la nacionalidad italiana y dejar el país, pero Amanda hizo la inversa: dejó Europa y se vino "para acá".
Tierna y entretenida, la novela narra con agilidad y sentido del humor la aventura de aprender un idioma y una cultura (la italiana) desde una lengua y una cultura que no son las propias (la argentina). Todo el tiempo se está traduciendo a sí misma y así la novela aborda desde el extrañamiento las preguntas más elementales por la lengua, las palabras y el ser. Por detrás, pasan los compañeros, los profesores, los amoríos y la ciudad.
Se puede leer esta novela como una gran metáfora, pero lo mejor es empezar a leerla sabiendo que no se la podrá abandonar hasta el final.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length3 hrs 29 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 30, 2023
LanguageSpanish
More from Monica Zwaig
George Orwell - Novelas CompletasGeorge Orwell55h 38m$2 · $0.00
Colección de Benito Pérez Galdós: Obra CompletaBenito Pérez Galdós720h 53m$1 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56m$2 · $0.00
Los hermanos KaramazovFiódor Dostoievski34h 37m$1 · $0.00
Los ganadoresFredrik Backman26h 54m$53 · $0.00
Colección de Fiódor DostoyevskiFiódor Dostoyevski103h 31m$1 · $0.00
Tania Val de LumbreMaria Parr5h 17m$12 · $0.00
JAMESPercival Everett7h 2m$24 · $0.00
El PrincipitoAntoine de Saint-Exupéry1h 42m$1 · $0.00
Oliver Twist (texto completo, con índice activo)Charles Dickens2h 4m$2 · $0.00
El taxi de la suerteYasushi Kitagawa4h 24m$20 · $0.00
Este inviernoAlice Oseman1h 37m$8 · $0.00
La lluvia que llevas dentroVanessa Hidalgo11h 21m$10 · $0.00
Orgullo y prejuicioJane Austen13h 3m$3 · $0.00
Border, The / Frontera, LaDon Winslow31h 29m$53 · $0.00
Collector, The \ El coleccionistaDaniel Silva11h$29 · $0.00
Lo que el viento se llevóMargaret Mitchell48h 34m$2 · $0.00
Indigno De Ser HumanoOsamu Dazai4h 3m$4 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky20h 53m$2.30 · $0.00
Vista desde una aceraFernando Molano Vargas7h 12m$7 · $0.00
You may also like
100 citas de CicerónCicero18m$5 · $0.00
Desempeño MáximoZig Ziglar, Tom Ziglar9h 42m$14 · $0.00
Las palabras justasMilena Busquets3h 1m$20 · $0.00
Los Amigos, los Amantes y la MuerteGabriel Miró1h 54m$2 · $0.00
La gaviota y el tío Vania de Anton Pavlovich ChejovAntón Pávlovich Chéjov, Alejandro González Puche, Ma Zhenghong9h 43m$17 · $0.00
El último hombre. Apuntes sobre literatura y filosofíaFernando Albán4h 9m$5 · $0.00
Las ocho columnas de la prosperidadJames Allen3h 53m$14 · $0.00
Cómo desarrollar las competencias de liderazgoPablo Cardona Soriano, Pilar García Lombardía7h 36m$11 · $0.00
Diario blancoAna Cristina Franco5h 16m$7 · $0.00
OpendoorIosi Havilio5h 26m$12 · $0.00
Oído, chefCarolina Pérez Novoa7h 51m$8 · $0.00
Por qué otros van a fracasar en el amor... pero tú no.Miguel Ángel Martín Cárdaba3h 34m$7 · $0.00
Manual de fórmulas financierasJosé de Jesús González Serna7h 35m$15 · $0.00
Autobiografía en grado de tentativaDaniel Huerta Goya19m$4
La corneta del postillónFranco Sepe, Rafael Ángel Herrera30m$9 · $0.00
Pablo Picasso 1881 - 1914Jp. A. Calosse1h 23m$8 · $0.00
La deixis del amorRevista de poesía Ablok40m5.0 (1)$1.20 · $0.00
CanalesMarco Cardona Giraldo42m$8 · $0.00
Tu marca personal en acciónFabián Ruíz8h 11m$11 · $0.00
Secretos para cerrar la ventaZig Ziglar, Kevin Harrington10h 36m$14 · $0.00