La Copa Dorada

Novela psicológica sobre matrimonio, secretos y dilemas morales en la alta sociedad angloamericana y europeaBy Henry James
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length27h 34m

About this audiobook

La Copa dorada (1904), una de las obras culminantes de la última etapa de Henry James, narra el entramado afectivo y moral formado por el príncipe Amerigo, Maggie Verver, Charlotte Stant y el magnate Adam Verver. Tras la apariencia de un matrimonio ventajoso y refinado se ocultan antiguas relaciones, sospechas y dilemas de conciencia que transforman la intimidad en un complejo campo de percepción. Su estilo, célebre por la sintaxis sinuosa, la focalización indirecta y el análisis minucioso de los pensamientos, exige una lectura atenta: los acontecimientos importan tanto como las interpretaciones que los personajes elaboran de ellos. La novela pertenece al realismo psicológico y al ámbito de la ficción transatlántica, donde James confronta sensibilidades estadounidenses y europeas en escenarios cosmopolitas dominados por el dinero, el arte y las convenciones sociales. Henry James, nacido en Nueva York y establecido durante buena parte de su vida en Europa, convirtió su experiencia entre ambos mundos en una fuente decisiva de creación. Su observación de las clases privilegiadas, su interés por la conciencia individual y su progresivo alejamiento de la narración directa explican la densidad formal de esta novela. En su madurez, James exploró con particular rigor la ambigüedad moral y los límites del conocimiento interpersonal. Se recomienda especialmente a lectores interesados en la novela psicológica, la ética de las relaciones y la experimentación narrativa. Aunque su prosa puede resultar exigente, la recompensa es una obra de notable profundidad, cuya imagen central —la copa imperfecta— condensa brillantemente la fragilidad de los vínculos humanos y la imposibilidad de una transparencia absoluta.

Audiobook details

Rating★★★★ 3.8 (14.2K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreMystery and Thriller, General Fiction
Length27 hrs 34 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 24, 2014
LanguageSpanish

Table of contents

1Las Tragedias de William Shakespeare (Anotado)
26Capítulo XXI
2Libro primero
27Capítulo XXII
3Primera parte
28Capítulo XXIII
4Capítulo I
29Capítulo XXIV
5Capítulo II
30Libro segundo
Show all chapters
6Capítulo III
31Cuarta parte
7Capítulo IV
32Capítulo XXV
8Capítulo V
33Capítulo XXVI
9Capítulo VI
34Capítulo XXVII
10Segunda parte
35Capítulo XXVIII
11Capítulo VII
36Capítulo XXIX
12Capítulo VIII
37Capítulo XXX
13Capítulo IX
38Capítulo XXXI
14Capítulo X
39Capítulo XXXII
15Capítulo XI
40Capítulo XXXIII
16Capítulo XII
41Capítulo XXXIV
17Capítulo XIII
42Quinta parte
18Tercera Parte
43Capítulo XXXV
19Capítulo XIV
44Capítulo XXXVI
20Capítulo XV
45Capítulo XXXVII
21Capítulo XVI
46Capítulo XXXVIII
22Capítulo XVII
47Capítulo XXXIX
23Capítulo XVIII
48Sexta parte
24Capítulo XIX
49Capítulo XL
25Capítulo XX
50Capítulo XLI
The Turn of the ScrewHenry James4h 32m$1 · $0.00
Die goldene Schale (Zusammengefasste Ausgabe)Henry James5h 19m$1
Die Drehung der Schraube (Zusammengefasste Ausgabe)Henry James2h 10m$1
A Small Boy and OthersHenry James11h 58m3.9 (212)$12 · $0.00
Die goldene SchaleHenry James24h 16m3.7 (16.4K)$1 · $0.00
Italian HoursHenry James16h 22m3.9 (919)$14 · $0.00
Roderick HudsonHenry James13h 19m3.7 (5.5K)$12 · $0.00
Porträt einer DameHenry James27h 50m3.9 (135.1K)$2 · $0.00
Daisy MillerHenry James2h 40m3.6 (47.7K)$1 · $0.00
Die Flügel der TaubeHenry James21h 53m3.9 (23.2K)$1 · $0.00
Die Erbin vom Washington SquareHenry James7h 50m4.0 (47.1K)$1 · $0.00
Damen in BostonHenry James13h 33m3.8 (11.6K)$1 · $0.00
Los EmbajadoresHenry James14h 18m3.8 (16K)$1 · $0.00
Die Bestie im DschungelHenry James2h 2m3.9 (17.7K)$1 · $0.00
The Spoils of PoyntonHenry James7h 9m3.6 (13.8K)$12 · $0.00
PandoraHenry James2h 43m3.5 (636)$17 · $0.00
The Complete Works of Henry JamesHenry James737h 19m4.3 (527)$1.99 · $0.00
The Love of Romance - 50 Books in One CollectionHenry James, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Shakespeare, Fanny Burney, Stendhal, R.D. Blackmore, Pierre Choderlos de Laclos, Nathaniel Hawthorne, George Eliot, Leo Tolstoy, Thomas Hardy, Elizabeth Gaskell, Edith Wharton, Alexandre Dumas, Meredith Nicholson, Charles Dickens, Gaston Leroux, E. M. Forster, F. Scott Fitzgerald, Theodore Dreiser, H. G. Wells, Grace Livingston Hill, Earl Derr Biggers, Walter Scott, Virginia Woolf, Burton Egbert Stevenson, P.G. Wodehouse, Georgette Heyer, Madeleine L'Engle, O. Douglas, Kate Chopin757h 55m$1.99 · $0.00
THE TRAGIC MUSEHenry James23h 46m3.8 (749)$1.99 · $0.00
THE AMBASSADORSHenry James19h 26m3.9 (34.5K)$1.99 · $0.00
La chica que matasteLeslie Wolfe11h 49m4.3 (2.2K)$31 · $0.00
False Witness \ Falso testigoKarin Slaughter19h 24m4.2 (177.2K)$8 · $0.00
El asuntoLee Child13h 57m4.2 (119.9K)$19 · $0.00
Ni una palabraLisa Gardner13h 10m4.1 (29.5K)$30 · $0.00
Restos perfectosHelen Fields12h 47m4.2 (308)$31 · $0.00
City on Fire \ Ciudad en llamasDon Winslow11h 3m4.0 (47.8K)$29 · $0.00
CómpliceCurtis "50 Cent" Jackson9h 26m4.0 (2.3K)$29 · $0.00
The Woman in Red \ La mujer de rojoDiana Giovinazzo11h 40m3.8 (1K)$29 · $0.00
El dilemaB.A. Paris8h 10m3.6 (103.4K)$30 · $0.00
El verbo KaifmanFrancisco Ortega14h 6m3.7 (476)$10 · $0.00
Un crimen de barrio altoMario Valdivia9h 54m3.6 (67)$0.00 · $0.00
Un Juez RuralPedro Prado4h 7m3.4 (53)$5 · $0.00
El Sabueso de los BaskervilleConan Doyle Arthur6h 28m4.2 (440.1K) Only with Ultra
El canal del ministroMario Valdivia9h$0.00 · $0.00
Un crimen pequeño y despreciableMario Valdivia12h 21m$10 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky22h 15m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Las aventuras de Sherlock HolmesArthur Conan Doyle12h 19m4.4 (1.2M)$1.99 · $0.00
Crimen y castigoFiódor Mijáilovich Dostoyevski24h 20m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Crimen y castigoFiodor Dostoievski27h 55m4.4 (1.2M)$7 · $0.00
Silent Wife, The \ SilenciadasKarin Slaughter20h 49m4.4 (157.6K)$8 · $0.00
New Girl, The \ chica nueva, LaDaniel Silva12h 43m4.3 (106.1K)$33 · $0.00
False Witness \ Falso testigoKarin Slaughter19h 24m4.2 (177.2K)$8 · $0.00
NieblaMiguel de Unamuno6h 24m4.2 (29.7K)$2 · $0.00
Rebelión en la granjaGeorge Orwel3h 53m4.2 (5.1M)$2 · $0.00
Balún-CanánRosario Castellanos8h 41m4.2 (4K)$5 · $0.00
Ni una palabraLisa Gardner13h 10m4.1 (29.5K)$30 · $0.00
Felicidad y otros cuentosKatherine Mansfield5h4.1 (2.7K)$5 · $0.00
SubterraBaldomero Lillo3h 40m4.1 (2.2K)$4 · $0.00
City on Fire \ Ciudad en llamasDon Winslow11h 3m4.0 (47.8K)$29 · $0.00
Doña BárbaraRómulo Gallegos11h 47m4.0 (8.3K)$8 · $0.00
Martín RivasAlberto Blest Gana15h 34m4.0 (2.4K)$0.00 · $0.00
Lazarillo de TormesAnónimo6h 37m3.9 (130.5K)$17 · $0.00
Great Divide, The \ Entre dos aguasCristina Henriquez12h 57m3.9 (32.2K)$33 · $0.00
Los de abajoMariano Azuela4h 17m3.9 (13.1K)$6 · $0.00
Farsa de amor a la españolaElena Armas15h 50m3.9 (1M)$12 · $0.00
AllegadosErnesto Garratt5h 38m4.0 (295)$11 · $0.00
Family Lore \ Sabiduría familiarElizabeth Acevedo13h 32m3.8 (27.6K)$33 · $0.00
El divorcioMoa Herngren11h 2m3.8 (7.5K)$29 · $0.00
Confidencias de un locutorPatricio Bañados7h4.3 (36)$13 · $0.00
Escenario de GuerraAndrea Jeftanovic3h 33m3.9 (287)$0.00 · $0.00

You may also like

Lady SusanJane Austen2h 53m3.8 (64.1K)$17 · $0.00
La princesa de ClèvesMadame de La Fayette6h 1m3.6 (23.1K)$2 · $0.00
La venganza de Don MendoPedro Muñoz Seca3h 48m4.3 (1.9K)$2.30 · $0.00
Fuerte como la muerteGuy de Maupassant6h 19m3.9 (2.4K)$2 · $0.00
Lady SusanJane Austen2h 34m3.8 (67.9K)$0.70 · $0.00
Tres novelas ejemplares y un prólogoMiguel de Unamuno3h 18m4.1 (1.8K)$2.30 · $0.00
Guerra y PazLeón Tolstoi64h 5m4.3 (3.3M)$22 · $0.00
GermanaEdmond About5h 18m4.2 (16)$2 · $0.00
Novelas de la Costa AzulVicente Blasco Ibáñez7h 16m$2.30 · $0.00
¡Loca! Juana reina en CastillaNeus Arqués3h 12m3.7 (218)$17 · $0.00
El Kama Sutra de Vatsyayana - Edición española traducida por Valerio Massimo De AngelisAle.mar.sas, Vatsyayana6h 19m4.6 (13)$4.40 · $0.00
María la BravaPilar Eyre15h 23m4.2 (213)$17 · $0.00
La MontálvezJosé María de Pereda11h 16m$2 · $0.00
A Flor De Piel (ilustrado)Antonio De Hoyos Y Vinent7h 26m$6 · $0.00
La MontálvezJosé María de Pereda11h 42m$1 · $0.00
La ventana de los amantesLaura A. Lopez7h 53m3.9 (70)$17 · $0.00
Reinas pero desdichadasEduardo Lozano Torres13h 21m4.1 (27)$17 · $0.00
Pasión imperialPilar Eyre12h 45m$17 · $0.00
Lady Elisabeth y el capitánVerónica Mengual8h 41m4.0 (168)$4 · $0.00
La estafeta románticaBenito Pérez Galdós7h 16m4.0 (145)$1.20 · $0.00