Daisy Miller
Ausgabe in neuer Übersetzung und RechtschreibungBy Henry James
Length2h 39m
About this audiobook
Daisy Miller von Henry James ist ein feinfühliger Roman, der das Aufeinanderprallen zweier Kulturen – der amerikanischen Unbekümmertheit und der europäischen Förmlichkeit – im späten 19. Jahrhundert meisterhaft darstellt. Im Mittelpunkt steht die junge, lebensfrohe Amerikanerin Daisy Miller, die mit ihrer Familie auf Reisen durch Europa ist. Durch ihr offenes Wesen, ihre Spontaneität und ihren unkonventionellen Umgang mit gesellschaftlichen Regeln gerät sie rasch ins Zentrum der Aufmerksamkeit – und der Kritik. Besonders ihre Bekanntschaft mit dem zurückhaltenden Landsmann Frederick Winterbourne, einem in Genf lebenden Amerikaner, bildet das emotionale und moralische Spannungsfeld der Erzählung.
Der Text ist bemerkenswert für seine psychologische Tiefe und stilistische Eleganz. Henry James gelingt es, mit feinem Gespür die Nuancen gesellschaftlicher Codes, Vorurteile und individueller Wahrnehmung auszuleuchten. Daisy Miller ist dabei nicht nur ein Porträt einer jungen Frau, sondern auch ein kritischer Spiegel der transatlantischen Gesellschaft seiner Zeit. Der Roman war für seine Zeit revolutionär, da er weibliche Unabhängigkeit und soziale Konventionen mit ungewohnter Direktheit thematisiert. Sein Erscheinen löste eine intensive Debatte aus und begründete James' Ruf als scharfsinniger Beobachter. Bis heute gilt das Werk als Meilenstein der modernen Literatur, das Fragen nach Identität, Freiheit und gesellschaftlicher Erwartung hochaktuell bleiben lässt. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.6 (47.7K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreGeneral Fiction
Length2 hrs 39 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateApr 28, 2025
LanguageGerman
Table of contents
1Teil I
2Teil II
Die Flügel der TaubeHenry James21h 53m3.9 (23.2K)$1 · $0.00
Die Erbin vom Washington SquareHenry James7h 50m4.0 (47.1K)$1 · $0.00
Damen in BostonHenry James13h 33m3.8 (11.6K)$1 · $0.00
Los EmbajadoresHenry James14h 18m3.8 (16K)$1 · $0.00
Die Bestie im DschungelHenry James2h 2m3.9 (17.7K)$1 · $0.00
The Spoils of PoyntonHenry James7h 9m3.6 (13.8K)$12 · $0.00
PandoraHenry James2h 43m3.5 (636)$17 · $0.00
The Complete Works of Henry JamesHenry James737h 19m4.3 (527)$0.99 · $0.00
The Love of Romance - 50 Books in One CollectionHenry James, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Shakespeare, Fanny Burney, Stendhal, R.D. Blackmore, Pierre Choderlos de Laclos, Nathaniel Hawthorne, George Eliot, Leo Tolstoy, Thomas Hardy, Elizabeth Gaskell, Edith Wharton, Alexandre Dumas, Meredith Nicholson, Charles Dickens, Gaston Leroux, E. M. Forster, F. Scott Fitzgerald, Theodore Dreiser, H. G. Wells, Grace Livingston Hill, Earl Derr Biggers, Walter Scott, Virginia Woolf, Burton Egbert Stevenson, P.G. Wodehouse, Georgette Heyer, Madeleine L'Engle, O. Douglas, Kate Chopin757h 55m$0.99 · $0.00
THE TRAGIC MUSEHenry James23h 46m3.8 (749)$0.99 · $0.00
THE AMBASSADORSHenry James19h 26m3.9 (34.5K)$0.99 · $0.00
The Complete Novels of Henry James - All 24 Books in One EditionHenry James295h 39m4.4 (112)$0.99 · $0.00
The Wings of the Dove (Complete Edition)Henry James21h 32m3.9 (33.1K)$0.99 · $0.00
The ReverberatorHenry James5h 28m3.6 (962)$12 · $0.00
THE PRINCESS CASAMASSIMAHenry James24h 16m3.8 (4.5K)$0.99 · $0.00
WHAT MAISIE KNEWHenry James11h 50m3.7 (33.8K)$0.99 · $0.00
The Greatest Works of Henry JamesHenry James730h 17m$0.99 · $0.00
The Harvard Fiction Classics in 20 Volumes (Complete Collection)Henry James, George Eliot, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, Walter Scott, William Makepeace Thackeray, Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Edgar Allan Poe, Francis Bret Harte, Mark Twain, Edward Everett Hale, Victor Hugo, Honoré Balzac, George Sand, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, Johann Wolfgang Goethe, Gottfried Keller, Theodor Storm, Theodor Fontane, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Bjørnstjerne Bjørnson, Alexander L. Kielland384h 16m4.2 (264)$0.99 · $0.00
What Maisie KnewHenry James8h 46m3.8 (28.3K)$16 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m4.6 (806)$13 · $0.00
Darkblood Academy Viertes Semester - Fantasy HörbücherG.K. DeRosa6h 39m4.5 (3.5K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Quo Vadis? - Geschichte aus der Zeit Neros (Kommentiert)Henryk Sienkiewicz14h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Radetzkymarsch & Die KapuzinergruftJoseph Roth21h 14m4.6 (386)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40m4.4 (2.9K)$7 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Shadowspell 4Shannon Mayer6h 30m4.4 (16.4K)$17 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Das wiedergefundene LichtJacques Lusseyran9h 52m4.4 (4K)$24 · $0.00
Memento Monstrum, Bd.1Jochen Till3h 40m4.5 (983)$22 · $0.00
Die SaphirkroneJennifer Estep16h 20m4.5 (542)$29 · $0.00
You may also like
OBLOMOWIwan Alexandrowitsch Gontscharow25h 50m4.2 (51.1K)$1 · $0.00
Der arme SpielmannFranz Grillparzer1h 48m3.8 (1.3K)$2
DAS WERKEmile Zola17h 40m4.1 (18K)$1 · $0.00
Zärtlich ist die NachtFrancis Scott Fitzgerald13h 3m3.9 (173.2K)$20 · $0.00
Ein schwaches HerzFjodor Michailowitsch Dostojewski2h 19m3.9 (4.5K)$1 · $0.00
Das RiffEdith Wharton12h 1m3.9 (6.9K)$1 · $0.00
RudinIwan Sergejewitsch Turgenew5h 25m3.9 (6K)$2 · $0.00
NapoleonCarl Sternheim1h 3m$1 · $0.00
Affäre nach DrehschlussMiranda Lee4h 36m3.5 (24)$6 · $0.00
Die Bibliothek meines OheimsRodolphe Töpffer6h 38m4.0 (200)$1 · $0.00
Die Familie SelickeArno Holz, Johannes Schlaf2h 40m3.2 (17)$2 · $0.00
Die Liebe der Erika Ewald: NovellenStefan Zweig5h 12m3.5 (2.3K)$2
Lelia (Autobiografischer Roman) (Kommentiert)George Sand8h 33m$2.50 · $0.00
Zerbin, oder die neuere PhilosophieJakob Michael Reinhold Lenz1h 4m3.1 (17)$2
Erloschenes Licht (Kommentiert)Rudyard Kipling11h 24m$1 · $0.00
Am Arsch vorbei geht auch ein Weg - Jetzt erst rechtAlexandra Reinwarth4h 32m3.9 (468)$14 · $0.00
Die Ermordung einer Butterblume und andere ErzählungenAlfred Döblin3h 34m3.9 (388)$1 · $0.00
Die Frau von dreißig Jahren (Roman) (Kommentiert)Honoré de Balzac9h 55m3.7 (51)$2.50 · $0.00
Zwiefacher Irrtum (Kommentiert)Prosper Mérimée4h 26m3.5 (198)$1 · $0.00
Doktor MarigoldCharles Dickens1h 27m3.9 (938)$2