6Kapitel 5 Mrs. Lessways' Schlauheit
27Kapitel 3 In Brighton
7Kapitel 6 Victor Hugo und Isaac Pitman
28Kapitel 4 Das Meer
8Kapitel 7 Der Redaktionssekretär
29Buch IV Ihr Fall
9Kapitel 8 Janet Orgreave
30Kapitel 1 Der fortgeführte Betrieb
10Kapitel 9 Auf der Straße
31Kapitel 2 Das unbekannte Abenteuer
11Kapitel 10 Miss Gailey im Niedergang
32Kapitel 3 Wieder Florrie
12Kapitel 11 Desillusionierung
33Buch V Ihre Rettung
13Kapitel 12 The Telegram
34Kapitel 1 Louisa außer Kontrolle
14Kapitel 13 Hildas Welt
35Kapitel 2 Ein bisschen geheime Geschichte
15Kapitel 14 Nach London
36Buch VI Ihre Strafe
16Buch II Ihre Genesung
37Kapitel 1 Ein Abend in Bleakridge
17Kapitel 1 Sünde
38Kapitel 2 Ein Rendezvous
18Kapitel 2 Das kleine Zimmer
39Kapitel 3 In der Fabrik
19Kapitel 3 Reise nach Bleakridge
40Kapitel 4 Der Anruf aus Brighton
20Kapitel 4 Mit den Orgreaves
41Kapitel 5 Donnerstagnachmittag
21Kapitel 5 Edwin Clayhanger
42Kapitel 6 Unglück
