Gargantua i Pantagruel

Gargantua i Pantagruel

By François Rabelais (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)
Michael Caine
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length28h 20m

Audiobook details

Rating★★★★ 4.1 (1.7K)
Includes Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GenreGeneral Fiction
Length28 hrs 20 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguagePolish

Table of contents

1Gargantua i Pantagruel
2Od tłumacza (pt. 1)
3Od tłumacza (pt. 2)
4Księga pierwsza
5Żywot wielce przeraźliwy wielkiego Gargantui, ojca Pantagruelowego, niegdy skomponowany przez mistrza Alkofrybasa, Abstraktora Piątej Esencji
Show all chapters
6Księga pełna pantagruelizmu
7Przedmowa autora
8Rozdział pierwszy. O genealogii i starożytności rodu Gargantui
9Rozdział drugi. Fidrygałki faszerowane, znalezione w starożytnej budowli
10Rozdział trzeci. Jako Gargantua jedenaście miesięcy pozostawał w żywocie matki
11Rozdział czwarty. Jako Gargamela, nosząc w żywocie Gargantuę, spożyła wielką dzieżę flaków
12Rozdział piąty. Pogwarki pijackie
13Rozdział szósty. Jako Gargantua przyszedł na świat w sposób bardzo osobliwy
14Rozdział siódmy. Jakim sposobem Gargantua otrzymał imię i jak zwąchał się z winkiem
15Rozdział ósmy. Jak odziewano Gargantuę
16Rozdział dziewiąty. Barwy ubioru Gargantui
17Rozdział dziesiąty. O tym, co oznacza kolor biały i niebieski
18Rozdział jedenasty. Młode lata Gargantui
19Rozdział dwunasty. O misternych konikach Gargantui
20Rozdział trzynasty. Jak Tęgospust poznał bystrość dowcipu Gargantui po jego wynalazku nowego utrzyjzadka
21Rondo
22Rozdział czternasty. Jako Gargantua kształcony był przez pewnego teologa w alfabecie łacińskim
23Rozdział piętnasty. Jako Gargantuę powierzono innym pedagogom
24Rozdział szesnasty. O podróży Gargantui do Paryża, o ogromnej kobyle, która go dźwigała i jako ta wytępiła wszystkie końskie muchy w okolicy
25Rozdział siedemnasty. Jako Gargantua oblał swoje powitanie z Paryżanami i jako zabrał wielkie dzwony z kościoła Najświętszej Panny
26Rozdział osiemnasty. Jako Janotus Berdysz został wysłany w poselstwie, aby skłonić Gargantuę do oddania dzwonów
27Rozdział dziewiętnasty. Przemowa, jaką mistrz Janotus Berdysz wygłosił do Gargantui, aby go skłonić do oddania dzwonów
28Rozdział dwudziesty. Jako teolog zabrał swoje sukno i jako wszczął proces przeciw sorbonistom
29Rozdział dwudziesty pierwszy. Nauki i obyczaje Gargantui wedle dyscypliny jego profesorów Sorbonosłów
30Rozdział dwudziesty drugi. Zabawy Gargantui
31Rozdział dwudziesty trzeci. Jako Ponokrates ujął Gargantua w taką dyscyplinę, iż ani godzina w dniu nie szła na marne
32Rozdział dwudziesty czwarty. Jak Gargantua spędzał czas, kiedy pora była dżdżysta
33Rozdział dwudziesty piąty. Jako między piekarzami kołaczy z Lerny a pasterzami z kraju Gargantui wszczęły się wielkie swary, z których zasię zrodziły się długie wojny
34Rozdział dwudziesty szósty. Jako mieszkańcy Lerny z rozkazania swego monarchy Żółcika, napadli niespodzianie pasterzy króla Tęgospusta
35Rozdział dwudziesty siódmy. Jako pewien mnich z Selii ocalił obejście klasztorne od napaści nieprzyjaciół
36Rozdział dwudziesty ósmy. Jako król Żółcik wziął szturmem Skałę Klermoncką i jako niechętnie a z żalem Tęgospust podjął wojnę
37Rozdział dwudziesty dziewiąty. Treść listu napisanego do Gargantui przez Tęgospusta
38Rozdział trzydziesty. Jako Ulrych Swędzimir wysłany został w poselstwie do Żółcika
39Rozdział trzydziesty pierwszy. Przemówienie posła Swędzimira do króla Żółcika
40Rozdział trzydziesty drugi. Jako Tęgospust dla okupienia pokoju kazał oddać kołacze
41Rozdział trzydziesty trzeci. Jako niektórzy wodzowie Żółcika swymi zbyt gorącymi radami wpędzili go w ostateczne niebezpieczeństwo
42Rozdział trzydziesty czwarty. Jako Gargantua opuścił miasto Paryż, aby ratować swój kraj, i jak Gymnastes spotkał się z nieprzyjaciółmi
43Rozdział trzydziesty piąty. Jako Gymnastes zgrabnie uśmiercił kapitana Flaczka i innych ludzi Żółcikowych
44Rozdział trzydziesty szósty. Jako Gargantua zburzył zamek Wedeński i jako przebyli bród
45Rozdział trzydziesty siódmy. Jako Gargantua, czesząc włosy, wyczesał siła kul armatnich
46Rozdział trzydziesty ósmy. Jako Gargantua zjadł w sałacie sześciu pielgrzymów
47Rozdział trzydziesty dziewiąty. Jak Gargantua podejmował mnicha, który zabawiał się przy wieczerzy wdzięcznymi pogwarki
48Rozdział czterdziesty. Dlaczego mnichy są w ohydzie u całego świata i dlaczego jedni mają większe nosy, a drudzy mniejsze
49Rozdział czterdziesty pierwszy. O tym, jako mnich uśpił Gargantuę, i o jego godzinkach i brewiarzu
50Rozdział czterdziesty drugi. Jako mnich dodawał ducha kompanom i jako zawisnął na drzewie

More from François Rabelais (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)

Cytoniczka
CytoniczkaBrandon Sanderson15h 10m4.2 (101.1K)$24 · $0.00
Parabella
ParabellaPaweł Matuszek9h 50m3.8 (130)$18 · $0.00
Bambino
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedziany
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiego
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowa
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen Sezon
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNI
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życia
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie lato
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta Ameryka
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układ
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety Sztokholmu
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl Blues
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom Ćmy
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen Sezon
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
Aksamitka
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen Sezon
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
Znachor
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free

You may also like

Król Maciuś Pierwszy
Król Maciuś PierwszyJanusz Korczak8h 5m4.0 (2.2K)Free
Wyprawa Cyrusa (Anabaza)
Wyprawa Cyrusa (Anabaza)Ksenofont (tłum. Artur Rapaport)8h 25m4.3 (303)Free
Nieludzki lokaj przewielebnego Huuskonena
Nieludzki lokaj przewielebnego HuuskonenaArto Paasilinna8h 18m3.8 (1.2K)$11 · $0.00
Król Maciuś Pierwszy
Król Maciuś PierwszyJanusz Korczak9h 11m4.0 (1.1M)$1.70 · $0.00
Winnetou
WinnetouKarol May29h 36m4.2 (7.1K)$10 · $0.00
Świętoszek
ŚwiętoszekMolière (Molier) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)3h 16m4.0 (44.2K)Free
Prostaczek
ProstaczekFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 17m4.0 (1.2K)Free
Podróże Guliwera
Podróże GuliweraJonathan Swift (tłum. tłumacz nieznany)9h 58m3.9 (2.8K)Free
Listy z podróży do Ameryki
Listy z podróży do AmerykiHenryk Sienkiewicz18h 24m4.3 (1.1K)Free
Człowiek o czterdziestu talarach
Człowiek o czterdziestu talarachFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 1m3.6 (1.1K)Free
Dzieje Tristana i Izoldy
Dzieje Tristana i IzoldyAutor nieznany (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)5h 5m3.8 (15.6K)Free
Pustelnia parmeńska
Pustelnia parmeńskaMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)17h 11m4.0 (24.7K)Free
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Król Maciuś na wyspie bezludnejJanusz Korczak5h 30m4.0 (1.5K)Free
Ludzie, zwierzęta, bogowie
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5m4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Merde! Rok w Paryżu
Merde! Rok w ParyżuStephen Clarke9h 26m3.7 (21K)$18 · $0.00
O czym szumią wierzby
O czym szumią wierzbyKenneth Grahame (tłum. Zofia Baumanowa, Maria Godlewska)5h 51m4.2 (1.5K)Free
Księga dżungli
Księga dżungliRudyard Kipling (tłum. Franciszek Mirandola)5h 25m4.1 (1.4K)Free
Przygody Tomka Sawyera
Przygody Tomka SawyeraMark Twain (tłum. Jan Biliński)7h 3m4.1 (1.1M)Free
Ubu Król czyli Polacy
Ubu Król czyli PolacyAlfred Jarry (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 3m3.7 (8.1K)Free
Pieśń o Rolandzie
Pieśń o RolandzieAutor nieznany (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)3h 16m3.8 (2.8K)Free