Vincent kissed his sleeping daughter's forehead and drove to the diner, arriving to find Jack already there looking more stressed than Vincent had ever seen him. Jack explained that he had been contacted by Rico with a proposal that would change everything about their arrangement: Rico's boss, a cartel lieutenant named Hector Vega.