Audio only
Fifi, das Hotel Kind
Eine Erzählung von Francis Scott FitzgeraldBy Francis Scott FitzgeraldNarrated by Ingolf Kloss
Length57m
About this audiobook
Fifi, das Hotel Kind
Eine Erzählung von Francis Scott Fitzgerald,
gelesen von Ingolf Kloss.
"The Hotel Child" (1931) ist eine meiner liebsten Kurzgeschichten von Fitzgerald. In dieser Geschichte lebt ein junges, wohlhabendes, aber naives amerikanisches Mädchen, Fifi Schwartz, inmitten weltgewandter, aber mittelloser Europäer. Einer dieser Europäer, Graf Borowki, blendet sie mit seinem Titel und drängt sie, ihn zu heiraten – offensichtlich nur wegen ihres Geldes.
Die Erzählung spielt in einem Schweizer Hotel und begleitet die attraktive und bewunderte junge Frau an ihrem 18. Geburtstag. Inmitten der bunten Menschenmenge sticht ihre Unschuld hervor. Familiäre Dynamiken und romantische Verwicklungen entfalten sich, während Fifis Mutter aufgrund der Komplexität Europas über eine Rückkehr in die USA nachdenkt. Im Hotel bricht schließlich ein Feuer aus, das Chaos auslöst und verborgene Motive offenbart.
Für dieses Hörbuch wurde der Originaltext der Erzählung aus dem Amerikanischen von Peter Eckhart Reichel neu übersetzt. Titelgestaltung: ebuchedition words & music unter Verwendung einer Titelblattgrafik eines Vanity Fair-Covers: Featuring A Man and Woman von Eduardo Garcia Benito, Januarausgabe 1930. Coverschrift gesetzt aus der Dusty Rose NF. Schlussmusik: "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt." Text und Musik: Friedrich Hollaender, 1930 für den Film "Der blaue Engel", gesungen von Marlene Dietrich.
Über den Sprecher:
Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich, seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Nach seinen umfangreichen Romanlesungen "Der große Gatsby" und "Zärtlich ist die Nacht" und den gesammelten Erzählungen von F. Scott Fitzgerald folgten etliche weitere Literaturinterpretationen unterschiedlicher Werke von diversen Autoren.
Audiobook details
GenreAction and Adventure, General Fiction
Length57 mins
Narrated byIngolf Kloss
FormatAudiobook
Publish dateApr 16, 2026
LanguageGerman
Series
More from Francis Scott Fitzgerald
Tender is the Night (The Original 1934 Edition)Francis Scott Fitzgerald169h 10m$2 · $0.00
Tender Is the Night (Summarized Edition)Francis Scott Fitzgerald3h 2m$2
My Lost City & Other Autobiographical EssaysFrancis Scott Fitzgerald1h 48m$2 · $0.00
Tender is the NightFrancis Scott Fitzgerald169h 10m$1 · $0.00
Tender Is the Night - The Original 1934 Edition (Annotated)Francis Scott Fitzgerald14h 20m$2 · $0.00
The Collected Poems of F. Scott Fitzgerald (Annotated)Francis Scott Fitzgerald1h 47m$2 · $0.00
ALL THE SAD YOUNG MENFrancis Scott Fitzgerald8h 27m$2 · $0.00
The Great GatsbyFrancis Scott Fitzgerald4h 6m$5 · $0.00
The Great Gatsby: Original 1925 Edition (An F. Scott Fitzgerald Classic NovelFrancis Scott Fitzgerald4h 45m$18 · $0.00
Winnetou - GesamtausgabeKarl May61h 41m$13 · $0.00
ABENTEUER LASS NACHScott Meyer14h 46m$6 · $0.00
SHEPHERD ONE (Die Ritter des Vatikan 2)Rick Jones11h 55m$6 · $0.00
Der verborgene AdlerMarc Beuster12h 7m$23 · $0.00
Ransom Canyon: Lone Heart PassJodi Thomas9h 48m$18 · $0.00
Im Westen nichts NeuesE.M. Remarque6h 28m$11 · $0.00
Sintflut (Historischer Roman)Henryk Sienkiewicz28h 57m$1 · $0.00
MATTHEW CORBETT und die Hexe von Fount Royal (Band 1)Robert McCammon18h 29m$8 · $0.00
Die besten Abenteuerromane von Jules VerneJules Verne40h 55m$1 · $0.00
KREUZZUG: DER ANSCHLAGTom Abrahams10h 46m$4 · $0.00
Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph RilkeRainer Maria Rilke1h 37m$2 · $0.00
Kompanie KWilliam March5h 28m$2 · $0.00
TuaregAlberto Vázquez-Figueroa11h 24m$12 · $0.00
PROJECT Band 1-3 (Bundle)Alex Lukeman26h 3m$12 · $0.00
Conan der BarbarRobert E. Howard47h 52m$2 · $0.00
Alice im WunderlandLewis Carroll, Hörbücher für Kinder2h 54m$11 · $0.00
ZUFLUCHT (The End 3)G. Michael Hopf9h 41m$18 · $0.00
Der Schatz der Sierra MadreB. Traven9h 29m$2.40
Die PolarfahrtHampton Sides21h 22m$20 · $0.00
WOLFSBLUTJack London9h 33m$1 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Die EinherjerPascal Wokan10h 54m$20 · $0.00
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Eisiges SchweigenErin Hunter, Warrior Cats10h 43m$18 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m$23 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane, Erzählungen & Briefe (Über 90 Titel in einem Buch)Franz Kafka63h 28m$2 · $0.00
Es war einmal zur Weihnachtszeit: Die schönsten Weihnachtsgeschichten, Märchen & SagenWilhelm Raabe, Paula Dehmel, Selma Lagerlöf, Theodor Storm, Charles Dickens, Hermann Löns, Ludwig Bechstein, Adalbert Stifter, Ludwig Thoma, Oscar Wilde, Peter Rosegger, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Beatrix Potter, O. Henry, Georg Ebers, E. T. A. Hoffmann, Hans Christian Andersen, Walter Benjamin, Heinrich Seidel, Kurt Tucholsky, Manfred Kyber, Luise Büchner, Goethe, Brüder Grimm, Josef Albert Stöckl77h 13m$1 · $0.00
Der Mann, der Bäume pflanzteJean Giono31m$15 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Deutsche Geschichte. Ein Versuch Vol. 04Herbert Rosendorfer3h 14m$14 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m$13 · $0.00
Darkblood Academy Viertes Semester - Fantasy HörbücherG.K. DeRosa6h 39m$21 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m$23 · $0.00
Wellenbrecher - Das HörbuchStefan Kruecken3h 48m$15 · $0.00
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m$22 · $0.00
Gesammelte WerkePoe, Edgar Allan37h 28m$2.30
Was mir der Wald erzählt hatBertram Graf von Quadt12h 54m$24 · $0.00
Anna Karenina + Krieg und FriedenLeo Tolstoi76h 26m$2 · $0.00
You may also like
Aus tiefem SchachtFedor von Zobeltitz7h 34m$1 · $0.00
Constitution vom 7. Jun. 1809Karl XIII.1h 18m$2 · $0.00
Napoleon III.: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche5m$1 · $0.00
Englisch Lernen - Einfach Lesen - Einfach Hören 3Polyglot Planet29m$6
Der KommissionsrathRudolph Lindau1h 22m$2 · $0.00
CharmeuseErnest Temple Thurston8h 59m$2.30
Unter den Hohen TauernArthur Achleitner8h 41m$2 · $0.00
Kaiser Augustus: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche6m$1 · $0.00
Das Nationaltheater des Neuen DeutschlandsEduard Devrient1h 57m$2 · $0.00
DER STECHLINTheodor Fontane15h 28m$1 · $0.00
Ein Stücklein vom alten DessauerKarl May41m$2.30
Der Roland von Berlin - Dritter BandWillibald Alexis9h 10m$2.30
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (17)Theodor Fontane46m$11 · $0.00
Kaiser Friedrich III.: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche6m$1 · $0.00
Otto von Bismarck: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche5m$1 · $0.00
Das Schloß im Moor, Ein Roman aus den bayerischen BergenArthur Achleitner6h 58m$2.30
Das Hemd eines GlücklichenAnatole France2h 23m$2.30
Die Eiserne Lady und Tina - Die Premierministerin Margaret ThatcherBarbara Sichtermann, Ingo Rose12m$5
Karin Brandts Traum (Historischer Roman)Gustaf af Geijerstam5h 31m$2 · $0.00
Kleopatra: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Lea Pfeiffer6m$1 · $0.00