Audio only
Fifi, das Hotel Kind
Eine Erzählung von Francis Scott FitzgeraldBy Francis Scott FitzgeraldNarrated by Ingolf KlossLength57m
About this audiobook
Fifi, das Hotel Kind
Eine Erzählung von Francis Scott Fitzgerald,
gelesen von Ingolf Kloss.
"The Hotel Child" (1931) ist eine meiner liebsten Kurzgeschichten von Fitzgerald. In dieser Geschichte lebt ein junges, wohlhabendes, aber naives amerikanisches Mädchen, Fifi Schwartz, inmitten weltgewandter, aber mittelloser Europäer. Einer dieser Europäer, Graf Borowki, blendet sie mit seinem Titel und drängt sie, ihn zu heiraten – offensichtlich nur wegen ihres Geldes.
Die Erzählung spielt in einem Schweizer Hotel und begleitet die attraktive und bewunderte junge Frau an ihrem 18. Geburtstag. Inmitten der bunten Menschenmenge sticht ihre Unschuld hervor. Familiäre Dynamiken und romantische Verwicklungen entfalten sich, während Fifis Mutter aufgrund der Komplexität Europas über eine Rückkehr in die USA nachdenkt. Im Hotel bricht schließlich ein Feuer aus, das Chaos auslöst und verborgene Motive offenbart.
Für dieses Hörbuch wurde der Originaltext der Erzählung aus dem Amerikanischen von Peter Eckhart Reichel neu übersetzt. Titelgestaltung: ebuchedition words & music unter Verwendung einer Titelblattgrafik eines Vanity Fair-Covers: Featuring A Man and Woman von Eduardo Garcia Benito, Januarausgabe 1930. Coverschrift gesetzt aus der Dusty Rose NF. Schlussmusik: "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt." Text und Musik: Friedrich Hollaender, 1930 für den Film "Der blaue Engel", gesungen von Marlene Dietrich.
Über den Sprecher:
Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich, seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Nach seinen umfangreichen Romanlesungen "Der große Gatsby" und "Zärtlich ist die Nacht" und den gesammelten Erzählungen von F. Scott Fitzgerald folgten etliche weitere Literaturinterpretationen unterschiedlicher Werke von diversen Autoren.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.8 (23)
Includes Amazon, Goodreads
GenreAction and Adventure, General Fiction
Length57 mins
Narrated byIngolf Kloss
FormatAudiobook
Publish dateApr 16, 2026
LanguageGerman
Series
F. Scott Fitzgerald - Gesammelte WerkeFrancis Scott Fitzgerald70h 27m$2 · $0.00
Tender Is the Night (Unabridged)Francis Scott Fitzgerald169h 24m$1.99 · $0.00
The Complete Short Story Collections of F. Scott Fitzgerald published during his lifetime (Annotated)Francis Scott Fitzgerald42h 31m$2 · $0.00
All the Sad Young Men (Annotated)Francis Scott Fitzgerald8h 48m4.3 (19)$2 · $0.00
The Collected Essays and Articles of F. Scott Fitzgerald (Annotated)Francis Scott Fitzgerald9h 29m$3 · $0.00
The Best of F. Scott Fitzgerald (Annotated)Francis Scott Fitzgerald56h 31m4.5 (12)$2 · $0.00
The Collected Stories of 1935 - 1940: 25 previously uncollected stories! (Annotated)Francis Scott Fitzgerald12h 37m4.5 (12)$2 · $0.00
The Complete Novels of F. Scott Fitzgerald: This Side of Paradise + The Beautiful and Damned + The Great Gatsby + Tender Is the Night + The Love of the Last Tycoon (Annotated)Francis Scott Fitzgerald57h 56m4.1 (44)$2 · $0.00
Nachmittag eines AutorsFrancis Scott Fitzgerald3h 37m3.6 (162)$20 · $0.00
Drei Stunden zwischen den FlügenFrancis Scott Fitzgerald20m3.8 (61)$6 · $0.00
The Crack-Up - and 6 other autobiographical stories and essays on failure: My Lost City + The Crack-Up + Pasting It Together + Handle with Care + Afternoon of an Author + Early Success + My Generation (Annotated)Francis Scott Fitzgerald3h 9m3.9 (1.2K)$2 · $0.00
My Lost City & Other Autobiographical Essays (Annotated)Francis Scott Fitzgerald3h 10m$2 · $0.00
No Money and No Regrets (Annotated)Francis Scott Fitzgerald2h 35m$2 · $0.00
Tender is the Night (The Original 1934 Edition)Francis Scott Fitzgerald169h 10m4.0 (216.2K)$2 · $0.00
Tender Is the Night (Summarized Edition)Francis Scott Fitzgerald3h 2m$2
My Lost City & Other Autobiographical EssaysFrancis Scott Fitzgerald1h 48m4.2 (99)$2 · $0.00
Tender is the NightFrancis Scott Fitzgerald169h 10m4.0 (185.5K)$1 · $0.00
Tender Is the Night - The Original 1934 Edition (Annotated)Francis Scott Fitzgerald14h 19m4.0 (1K)$1.99 · $0.00
The Collected Poems of F. Scott Fitzgerald (Annotated)Francis Scott Fitzgerald1h 47m4.2 (12)$1.99 · $0.00
ALL THE SAD YOUNG MENFrancis Scott Fitzgerald8h 27m4.0 (5.3K)$2 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Der Schatz der Sierra MadreB. Traven9h 29m4.2 (6.1K)$2.40
Sintflut (Historischer Roman)Henryk Sienkiewicz28h 57m4.3 (19.1K)$1 · $0.00
MATTHEW CORBETT und die Hexe von Fount Royal (Band 1)Robert McCammon18h 29m4.3 (3.5K)$8 · $0.00
KREUZZUG: DER ANSCHLAGTom Abrahams10h 46m4.3 (2K)$4 · $0.00
Die geheimnisvolle InselJules Verne25h 14m4.3 (280.8K)$1 · $0.00
Die Rückkehr des Sherlock Holmes (Kommentiert)Arthur Conan Doyle12h 31m4.4 (689)$1 · $0.00
Kompanie KWilliam March5h 28m4.3 (1.7K)$2 · $0.00
TuaregAlberto Vázquez-Figueroa11h 24m4.3 (6.6K)$12 · $0.00
PROJECT Band 1-3 (Bundle)Alex Lukeman26h 3m4.3 (1.9K)$12 · $0.00
Der Schatz im Silbersee (Abenteuerroman)Karl May26h 19m4.2 (8.9K)$2 · $0.00
Alice im WunderlandLewis Carroll, Hörbücher für Kinder2h 54m4.2 (31K)$11 · $0.00
Die PolarfahrtHampton Sides21h 22m4.3 (402)$20 · $0.00
JETRussell Blake10h 33m4.2 (10.3K)$4 · $0.00
DECEMBER PARKRonald Malfi22h 56m4.2 (6.5K)$10 · $0.00
DARK ISLANDMatt James11h 55m4.2 (1.6K)$6 · $0.00
DIE RITTER DES VATIKANRick Jones12h 45m4.2 (2.4K)$4 · $0.00
Notre DameVictor Hugo13h 2m4.1 (243.2K)$12 · $0.00
ZUM MITTELPUNKT DER ERDEGreig Beck10h 5m4.2 (3.4K)$6 · $0.00
Das Feuer: Tagebuch einer KorporalschaftHenri Barbusse14h 12m4.1 (13.2K)$2 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m4.4 (6.2K)$21 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Radetzkymarsch & Die KapuzinergruftJoseph Roth21h 9m4.6 (386)$2 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Shadowspell 4Shannon Mayer6h 30m4.4 (16.4K)$17 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Das wiedergefundene LichtJacques Lusseyran9h 52m4.4 (4K)$24 · $0.00
Memento Monstrum, Bd.1Jochen Till3h 40m4.5 (983)$22 · $0.00
Mehr Stadtgeschichten - Stadtgeschichten 2Armistead Maupin9h 57m4.4 (53.2K)$23 · $0.00
Die SaphirkroneJennifer Estep16h 20m4.5 (542)$29 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 13m4.4 (1.2M)$2 · $0.00
Ungeahnte NäheMartina Kurfürst4h 57m4.5 (390)$15 · $0.00
Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Kommentiert)Arthur Conan Doyle12h 25m4.4 (5.9K)$1 · $0.00
You may also like
Jozef Filsers BriefwexelLudwig Thoma5h 27m4.0 (267)$3
DER STECHLINTheodor Fontane15h 28m4.0 (1.6K)$1 · $0.00
Aus tiefem SchachtFedor von Zobeltitz7h 34m$1 · $0.00
Constitution vom 7. Jun. 1809Karl XIII.1h 18m$2 · $0.00
Napoleon III.: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche5m$1 · $0.00
Englisch Lernen - Einfach Lesen - Einfach Hören 3Polyglot Planet29m$6
Der KommissionsrathRudolph Lindau1h 22m$2 · $0.00
CharmeuseErnest Temple Thurston8h 59m$2.30
Unter den Hohen TauernArthur Achleitner8h 41m$2 · $0.00
Kaiser Augustus: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche6m$1 · $0.00
Das Nationaltheater des Neuen DeutschlandsEduard Devrient1h 57m$2 · $0.00
ChinaHeinz Wagner4h 17m$7 · $0.00
Ein Stücklein vom alten DessauerKarl May41m$2.30
Der Roland von Berlin - Dritter BandWillibald Alexis9h 10m$2.30
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (17)Theodor Fontane46m4.5 (83)$11 · $0.00
Die Büste des Kaisers. Eine Novelle.Hörbuchzeit, Joseph Roth59m4.0 (574)$6 · $0.00
Die mohamedanisch-arabische Kulturperiode (Kommentiert)August Bebel5h 28m4.1 (17)$1 · $0.00
Kaiser Friedrich III.: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche6m$1 · $0.00
Otto von Bismarck: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche5m$1 · $0.00
Das Schloß im Moor, Ein Roman aus den bayerischen BergenArthur Achleitner6h 58m$2.30