
Length59m
About this audiobook
Sexto livro do autor publicado pelo Clube de Autores. Trata-se de uma coleção de poemas compostos em seu período de exílio voluntário (em 1986, na Inglaterra; em 1995, na Itália; e em 1998, na Suíça). Além de suas próprias poesias em português e inglês, o poeta também traduz alguns versos de poetisas de língua inglesa e italiana pouco lembradas no Brasil, como Adelaide Crapsey, Robin Hyde e Ada Negri, além de verter Florbela Espanca para aqueles idiomas. Outros poetas estrangeiros são também vertidos à nossa língua, em um exercício amador de tradução poética, do tempo em que não havia a Internet para ajudar.
Audiobook details
GenreOther
Length59 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 23, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1RAMSGATE
26. ANGÚSTIA
2COLD SEASIDE, COLD INSIDE
27TRIAD
3LIKE A DARK LAKE
28. TRÍADE
4HURRICANE
29YOUTH
5HURRICANE (II)
30. JOVEM
Show all chaptersShow less
6FOR BETINA
31GREEN
7I WAS SO QUIET
32. VERDE
8BEAUTIFOOL
33TO ALL OF YOU
9. BONITOLO
34HAIKAI TO MY PAIR
10FLOWER OF FIRE
35HAIKAI TO THAT ENGLISH TREE
11. FLOR DO FOGO
36RELEVO O DESVELO
12WHEN I HAVE PASSED AWAY
37BETINA AINDA
13. QUANDO EU JÁ ESTIVER MORTO
38CONVERSA COM A SAMAMBAIA
14COLD GOLD
39A ADRIANA
15SADNESS
40ORGOGLIO
16AN IMPOSSIBLE REVOLUTION
41. ORGULHO
17CRAZINESS
42FAMMI TORNAR BAMBINO
18SHAKE AND SPEAR
43. VOLTAR A SER MENINO
19. BALANÇA E LANÇA
44FAVOLA
20SILENCE
45. FÁBULA
21. SILÊNCIO
46CASA MIA
22LÁGRIMAS OCULTAS
47. CASA MINHA
23. HIDDEN TEARS
48SOLO COME TE
24. LACRIME NASCOSTE
49. SÓ, QUE NEM VOCÊ
25ANGUISH
50CUORE D’ACCIAIO