Length59m
About this audiobook
Sexto livro do autor publicado pelo Clube de Autores. Trata-se de uma coleção de poemas compostos em seu período de exílio voluntário (em 1986, na Inglaterra; em 1995, na Itália; e em 1998, na Suíça). Além de suas próprias poesias em português e inglês, o poeta também traduz alguns versos de poetisas de língua inglesa e italiana pouco lembradas no Brasil, como Adelaide Crapsey, Robin Hyde e Ada Negri, além de verter Florbela Espanca para aqueles idiomas. Outros poetas estrangeiros são também vertidos à nossa língua, em um exercício amador de tradução poética, do tempo em que não havia a Internet para ajudar.
Audiobook details
GenreOther
Length59 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 23, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1RAMSGATE
26. ANGÚSTIA
2COLD SEASIDE, COLD INSIDE
27TRIAD
3LIKE A DARK LAKE
28. TRÍADE
4HURRICANE
29YOUTH
5HURRICANE (II)
30. JOVEM
Show all chaptersShow less
6FOR BETINA
31GREEN
7I WAS SO QUIET
32. VERDE
8BEAUTIFOOL
33TO ALL OF YOU
9. BONITOLO
34HAIKAI TO MY PAIR
10FLOWER OF FIRE
35HAIKAI TO THAT ENGLISH TREE
11. FLOR DO FOGO
36RELEVO O DESVELO
12WHEN I HAVE PASSED AWAY
37BETINA AINDA
13. QUANDO EU JÁ ESTIVER MORTO
38CONVERSA COM A SAMAMBAIA
14COLD GOLD
39A ADRIANA
15SADNESS
40ORGOGLIO
16AN IMPOSSIBLE REVOLUTION
41. ORGULHO
17CRAZINESS
42FAMMI TORNAR BAMBINO
18SHAKE AND SPEAR
43. VOLTAR A SER MENINO
19. BALANÇA E LANÇA
44FAVOLA
20SILENCE
45. FÁBULA
21. SILÊNCIO
46CASA MIA
22LÁGRIMAS OCULTAS
47. CASA MINHA
23. HIDDEN TEARS
48SOLO COME TE
24. LACRIME NASCOSTE
49. SÓ, QUE NEM VOCÊ
25ANGUISH
50CUORE D’ACCIAIO
50 Tipos De PoesiaLino Porto3h 49m$5 · $0.00
Não Há Mais Para Onde FugirLino Porto3h 41m$5 · $0.00
Da Mais Alta Janela Da Minha CasaLino Porto1h$5 · $0.00
Antologia (mais Que) PoéticaLino Porto2h 30m$5 · $0.00
Todas As Minhas Ideias, Todos Os Meus IdeaisLino Porto5h 26m$5 · $0.00
Contos Esotéricos E ExotéricosLino Porto3h 10m$5 · $0.00
Laterais Literais E LiteráriosLino Porto2h 49m$5 · $0.00
SímplicesLino Porto1h 22m$5 · $0.00
Espartanos EspalhafatososLino Porto1h 2m$5 · $0.00
Sonetos Em SiLino Porto1h 4m$5 · $0.00
Da Mais Alta Janela Da Minha CasaLino Porto58m$5 · $0.00
Laterais Literais E LiteráriosLino Porto2h 49m$5 · $0.00
CoveiroLino Porto46m$5 · $0.00
As Estripulias De Bertila E BertoldoLino Porto1h 19m$5 · $0.00
O Suave E O BruscoLino Porto55m$5 · $0.00
Contos IncômodosLino Porto3h 8m$5 · $0.00
Versos Lusos Em CrescendoLino Porto29m$5 · $0.00
O Pequeno SimplesLino Porto42m$5 · $0.00
A Solidão Faz A ForçaLino Porto1h 6m$5 · $0.00
Nos passos do Salvador: Acompanhando a jornada de Cristo pela Terra PrometidaMax Lucado5h 54m4.8 (1K)$14 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26m4.7 (1K)$30 · $0.00
As Flores Do MalCharles Baudelaire5h 21m4.4 (236K)$8 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24m4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Micro-hábitosB.J. Fogg12h 25m4.1 (16.9K)$9 · $0.00
Graffiti MoonCath Crowley7h 21m4.0 (20.2K)$5 · $0.00
O drama do projetoFelipe Kaizer7h 8m$9 · $0.00
Árbitro de futebolFábio Baesteiro4h 52m$12 · $0.00
III - 1938 FrançaNelson Gonçalves da Silva Neto10h 22m$20 · $0.00
Guia Essencial Para EmpreendedoresJoão Sá3h 14m5.0 (1)$6 · $0.00
The Beatles Tune In - Todos esses anosMark Lewisohn23h 44m4.7 (8.8K)$21 · $0.00
Uma dieta além da modaJosé Carlos Souto12h 45m4.7 (4.8K)$9 · $0.00
O Mestre e Margarita (Traduzido)Mikhail Bulgakov17h 29m4.6 (10.6K)$3.40 · $0.00
O Espírito da ArteRobert Henri8h4.7 (595)$3 · $0.00
Dom Quixote - Vol. Ii - CervantesFabio Lins Org19h 50m4.7 (1.4K)$6 · $0.00
Obras Completas De Beatrix PotterBeatrix Potter7h 53m4.6 (2.3K)$12 · $0.00
SensationsYamí2h 32m4.6 (1.6K)$7 · $0.00
The Big Bang TheoryJessica Radloff, Fernando Scoczynski Filho21h 2m4.7 (265)$20 · $0.00
Ser criativoStephen Nachmanovitch6h 17m4.6 (1.2K)$5.99 · $0.00
A prática e a ciência do desenho (Traduzido)Harold Speed8h 14m4.6 (483)$6.80 · $0.00
You may also like
Coisas Que Eu Só Disse AquiIasmin Filomeno31m4.6 (2.4K)$7 · $0.00
Essência Do Meu SerYáscara Samara1h 28m$6 · $0.00
Querido CoraçãoIzildinha Renzo34m$5 · $0.00
Cacos De VidroVilebaldo Nogueira Rocha1h 18m$5 · $0.00
CapoeiraCezar Henrique Shimizu Brisighello25m$5 · $0.00
Minas, Bahia & Poesia.Mário Mazzoni; Matheus Matos26m$7 · $0.00
Lágrimas De ÁriesMaria Rita1h 31m$7 · $0.00
Breves Momentos, Significantes MemóriasPriscila Signorini53m$7 · $0.00
As MemóriasAdrian Fioravante3h 10m$8 · $0.00
TraçangaRawfel1h 21m4.5 (13)$7 · $0.00
Do Que [em Mim] CantaThomaz Baldow1h 4m$7 · $0.00
Olhos no EspelhoMaria Aparecida Junqueira Coli2h 19m$10 · $0.00
Meus AmoresAdriele Strapaçon1h 7m$6 · $0.00
Escritos PoéticosEverton Messias1h 55m$6 · $0.00
Ideias PersonaisCadoo Munhoz2h 32m$6 · $0.00
ColinasSergio Donadio1h 43m$5 · $0.00
Reflexões E PoemasKleber Manca35m$5 · $0.00
PoesiasUeberson Corvo44m$5 · $0.00
Prosa E Versos ControversosOrlanda Luiza3h 37m$6 · $0.00
Giras(sol): Arrebol PoéticoOrg. Jeane Tertuliano & Mari Ventura1h 9m$6 · $0.00