Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)
Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig…By William Shakespeare
Length73h 2m
About this audiobook
Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. Inhaltsverzeichnis / Table of contents: Die Komödie der Irrungen / The Comedy Of Errors Verlorene Liebesmüh / Love's Labour's Lost Der Widerspenstigen Zähmung / The Taming Of The Shrew Zwei Herren aus Verona / The Two Gentlemen of Verona Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream Der Kaufmann von Venedig / The Merchant Of Venice Viel Lärm um Nichts / Much Ado About Nothing Wie es euch gefällt / As You Like It Die lustigen Weiber von Windsor / The Merry Wives Of Windsor Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will Ende gut, alles gut / All's Well That Ends Well Mass für Mass / Measure For Measure Das Winter-Mährchen / The Winter's Tale Der Sturm / The Tempest
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length73 hrs 2 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 17, 2023
LanguageGerman
Table of contents
1Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)
335SCENE II
2PERSONEN
336SCENE III
3ERSTE SCENE
337SCENE IV
4ZWEYTE SCENE
338SCENE V
5DRITTE SCENE
339SCENE I
Show all chaptersShow less
6ERSTE SCENE
340SCENE II
7ZWEYTE SCENE
341SCENE III
8DRITTE SCENE
342SCENE IV
9VIERTE SCENE
343SCENE V
10FÜNFTE SCENE
344SCENE VI
11ERSTE SCENE
345SCENE I
12ZWEYTE SCENE
346SCENE II
13DRITTE SCENE
347SCENE III
14VIERTE SCENE
348SCENE IV
15ERSTE SCENE
349SCENE V
16ZWEYTE SCENE
350PERSONEN
17DRITTE SCENE
351ERSTE SCENE
18VIERTE SCENE
352ZWEYTE SCENE
19FÜNFTE SCENE
353DRITTE SCENE
20SECHSTE SCENE
354VIERTE SCENE
21SIEBENDE SCENE
355FÜNFTE SCENE
22ACHTE SCENE
356SECHSTE SCENE
23NEUNTE SCENE
357SIEBENDE SCENE
24ZEHNTE SCENE
358ACHTE SCENE
25ERSTE SCENE
359NEUNTE SCENE
26ZWEYTE SCENE
360ERSTE SCENE
27DRITTE SCENE
361ZWEYTE SCENE
28VIERTE SCENE
362DRITTE SCENE
29FÜNFTE SCENE
363VIERTE SCENE
30SECHSTE SCENE
364FÜNFTE SCENE
31SIEBENDE SCENE
365SECHSTE SCENE
32ACHTE SCENE
366SIEBENDE, ACHTE UND NEUNTE SCENE
33PERSONS REPRESENTED
367ERSTE SCENE
34SCENE I
368ZWEYTE SCENE
35SCENE II
369DRITTE SCENE
36SCENE III
370VIERTE SCENE
37SCENE I
371FÜNFTE SCENE
38SCENE II
372SECHSTE SCENE
39SCENE III
373SIEBENDE SCENE
40SCENE IV
374ACHTE SCENE
41SCENE V
375NEUNTE SCENE
42SCENE I
376ZEHNTE SCENE
43SCENE II
377EILFTE SCENE
44SCENE III
378ZWÖLFTE UND DREYZEHNTE SCENE
45SCENE IV
379VIERZEHNTE SCENE
46SCENE I
380ERSTE SCENE
47SCENE II
381ZWEYTEN SCENE
48SCENE III
382DRITTE SCENE
49SCENE IV
383VIERTEN SCENE
50SCENE V
384FÜNFTE SCENE
51SCENE VI
385ERSTE SCENE
52SCENE VII
386ZWEYTE SCENE
53SCENE VIII
387DRITTEN SCENE
54SCENE IX
388VIERTEN SCENE
55SCENE X
389FÜNFTEN SCENE
56SCENE I
390SECHSTEN SCENE
57SCENE II
391PERSONS REPRESENTED
58SCENE III
392SCENE I
59SCENE IV
393SCENE II
60SCENE V
394SCENE III
61SCENE VI
395SCENE IV
62SCENE VII
396SCENE V
63SCENE VIII
397SCENE VI
64PERSONEN
398SCENE VII
65ERSTE SCENE
399SCENE VIII
66ZWEITE SCENE
400SCENE IX
67ERSTE SCENE
401SCENE I
68ZWEITE SCENE
402SCENE II
69ERSTE SCENE
403SCENE III
70ZWEITE SCENE
404SCENE IV
71ERSTE SCENE
405SCENE V
72ZWEITE SCENE
406SCENE VI
73ERSTE SCENE
407SCENE VII, VIII and IX
74PERSONS REPRESENTED
408SCENE I
75SCENE I
409SCENE II
76SCENE II
410SCENE III
77SCENE I
411SCENE IV
78SCENE II
412SCENE V
79SCENE I
413SCENE VI
80SCENE II
414SCENE VII
81SCENE I
415SCENE VIII
82SCENE II
416SCENE IX
83SCENE I
417SCENE X
84PERSONEN
418SCENE XI
85ERSTER AUFTRITT
419SCENE XII and XIII
86ZWEITER AUFTRITT
420SCENE XIII
87ERSTER AUFTRITT
421SCENE I
88ZWEITER AUFTRITT
422SCENE II
89ERSTER AUFTRITT
423SCENE III
90ERSTER AUFTRITT
424SCENE IV
91ZWEITER AUFTRITT
425SCENE V
92ERSTER AUFTRITT
426SCENE I
93ZWEITER AUFTRITT
427SCENE II
94DRITTER AUFTRITT
428SCENE III
95VIERTER AUFTRITT
429SCENE IV
96FÜNFTER AUFTRITT
430SCENE V
97ERSTER AUFTRITT
431SCENE VI
98ZWEITER AUFTRITT
432SCENE VII
99PERSONS REPRESENTED
433PERSONEN
100SCENE I
434ERSTE SZENE
101SCENE II
435ZWEITE SZENE
102SCENE I
436DRITTE SZENE
103SCENE II
437ERSTE SZENE
104SCENE I
438ZWEITE SZENE
105SCENE I
439DRITTE SZENE
106SCENE II
440VIERTE SZENE
107SCENE I
441FÜNFTE SZENE
108SCENE II
442ERSTE SZENE
109SCENE III
443ZWEITE SZENE
110SCENE IV
444DRITTE SZENE
111SCENE V
445VIERTE SZENE
112SCENE I
446FÜNFTE SZENE
113SCENE II
447SECHSTE SZENE
114PERSONEN
448SIEBENTE SZENE
115ERSTER AUFTRITT
449ERSTE SZENE
116ZWEITER AUFTRITT
450ZWEITE SZENE
117DRITTER AUFTRITT
451DRITTE SZENE
118ERSTER AUFTRITT
452VIERTE SZENE
119ZWEITER AUFTRITT
453FÜNFTE SZENE
120DRITTER AUFTRITT
454ERSTE SZENE
121VIERTER AUFTRITT
455ZWEITE SZENE
122FÜNFTER AUFTRITT
456DRITTE SZENE
123SECHSTER AUFTRITT
457PERSONS REPRESENTED
124SIEBENTER AUFTRITT
458SCENE I
125ERSTER AUFTRITT
459SCENE II
126ZWEITER AUFTRITT
460SCENE III
127ERSTER AUFTRITT
461SCENE I
128ZWEITER AUFTRITT
462SCENE II
129DRITTER AUFTRITT
463SCENE III
130VIERTER AUFTRITT
464SCENE IV
131ERSTER AUFTRITT
465SCENE V
132ZWEITER AUFTRITT
466SCENE I
133DRITTER AUFTRITT
467SCENE II
134VIERTER AUFTRITT
468SCENE III
135PERSONS REPRESENTED
469SCENE IV
136SCENE I
470SCENE V
137SCENE II
471SCENE VI
138SCENE III
472SCENE VII
139SCENE I
473SCENE I
140SCENE II
474SCENE II
141SCENE III
475SCENE III
142SCENE IV
476SCENE IV
143SCENE V
477SCENE V
144SCENE VI
478SCENE I
145SCENE VII
479SCENE II
146SCENE I
480SCENE III
147SCENE II
481PERSONEN
148SCENE I
482ERSTE SCENE
149SCENE II
483ZWEYTE SCENE
150SCENE III
484DRITTE SCENE
151SCENE IV
485VIERTE SCENE
152SCENE I
486FÜNFTE SCENE
153SCENE II
487SECHSTE SCENE
154SCENE III
488SIEBENDE SCENE
155SCENE IV
489ACHTE SCENE
156PERSONEN
490ERSTE SCENE
157ERSTE SZENE
491ZWEYTE SCENE
158ZWEITE SZENE
492DRITTE SCENE
159ERSTE SZENE
493VIERTE SCENE
160ZWEITE SZENE
494FÜNFTE SCENE
161ERSTE SZENE
495SECHSTE SZENE
162ZWEITE SZENE
496SIEBENDE SCENE
163ERSTE SZENE
497ACHTE SCENE
164ZWEITE SZENE
498NEUNTE SCENE
165ERSTE SZENE
499ZEHNTE SCENE
166ZWEITE SZENE
500EILFTE SCENE
167PERSONS REPRESENTED
501ERSTE SCENE
168SCENE I
502ZWEYTE SCENE
169SCENE II
503DRITTE SCENE
170SCENE I
504VIERTE SZENE
171SCENE II
505FÜNFTE SCENE
172SCENE I
506SECHSTE SCENE
173SCENE II
507SIEBENDE SCENE
174SCENE I
508ACHTE SCENE
175SCENE II
509ERSTE SCENE
176SCENE I
510ZWEYTE SCENE
177SCENE II
511DRITTE SCENE
178PERSONEN
512VIERTE SCENE
179ERSTE SZENE
513FÜNFTE SCENE
180ZWEITE SZENE
514SECHSTE SCENE
181DRITTE SZENE
515SIEBENDE SCENE
182ERSTE SZENE
516ACHTE SCENE
183ZWEITE SZENE
517NEUNTE SCENE
184DRITTE SZENE
518ZEHNTE SCENE
185VIERTE SZENE
519EILFTE SCENE
186FÜNFTE SZENE
520ZWÖLFTE SCENE
187SECHSTE SZENE
521DREYZEHNTE SCENE
188SIEBENTE SZENE
522VIERZEHNTE SCENE
189ACHTE SZENE
523ERSTE SCENE
190NEUNTE SZENE
524ZWEYTE SCENE
191ERSTE SZENE
525DRITTE SCENE
192ZWEITE SZENE
526VIERTE SCENE
193DRITTE SZENE
527FÜNFTE SCENE
194VIERTE SZENE
528SECHSTE SCENE
195FÜNFTE SZENE
529PERSONS REPRESENTED
196ERSTE SZENE
530SCENE I
197ZWEITE SZENE
531SCENE II
198ERSTE SZENE
532SCENE III
199PERSONS REPRESENTED
533SCENE IV
200SCENE I
534SCENE V
201SCENE II
535SCENE VI
202SCENE III
536SCENE VII
203SCENE I
537SCENE VIII
204SCENE II
538Scene I
205SCENE III
539SCENE II
206SCENE IV
540SCENE III
207SCENE V
541SCENE IV
208SCENE VI
542SCENE V
209SCENE VII
543SCENE VI
210SCENE VIII
544SCENE VII
211SCENE IX
545SCENE VIII
212SCENE I
546SCENE IX
213SCENE II
547SCENE X
214SCENE III
548SCENE XI
215SCENE IV
549SCENE I
216SCENE V
550SCENE II
217SCENE I
551SCENE III
218SCENE II
552SCENE IV
219SCENE I
553SCENE V
220PERSONEN
554SCENE VI
221ERSTE SZENE
555SCENE VII
222ZWEITE SZENE
556SCENE VIII
223DRITTE SZENE
557SCENE I
224ERSTE SZENE
558SCENE II
225ZWEITE SZENE
559SCENE III
226DRITTE SZENE
560SCENE IV
227ERSTE SZENE
561SCENE V
228ZWEITE SZENE
562SCENE VI
229DRITTE SZENE
563SCENE VII
230VIERTE SZENE
564SCENE VIII
231FÜNFTE SZENE
565SCENE IX
232ERSTE SZENE
566SCENE X
233ZWEITE SZENE
567SCENE XI
234ERSTE SZENE
568SCENE XII
235ZWEITE SZENE
569SCENE XIII
236DRITTE SZENE
570SCENE XIV
237VIERTE SZENE
571SCENE I
238PERSONS REPRESENTED
572SCENE II
239SCENE I
573SCENE III
240SCENE II
574SCENE IV
241SCENE III
575SCENE V
242SCENE I
576SCENE VI
243SCENE II
577SCENE VII
244SCENE III
578PERSONEN
245SCENE I
579ERSTE SCENE
246SCENE II
580ZWEYTE SCENE
247SCENE III
581DRITTE SCENE
248SCENE IV
582VIERTE SCENE
249SCENE V
583ERSTE SCENE
250SCENE I
584ZWEYTE SCENE
251SCENE II
585DRITTE SCENE
252SCENE I
586VIERTE SCENE
253SCENE II
587FÜNFTE SCENE
254SCENE III
588SECHSTE SCENE
255SCENE IV
589ERSTE SCENE
256PERSONEN
590ZWEYTE SCENE
257ERSTE SZENE
591DRITTE SCENE
258ZWEITE SZENE
592VIERTE SCENE
259DRITTE SZENE
593FÜNFTE SCENE
260ERSTE SZENE
594SECHSTE SCENE
261ZWEITE SZENE
595SIEBENDE SCENE
262DRITTE SZENE
596ERSTE SCENE
263VIERTE SZENE
597ZWEYTE SCENE
264FÜNFTE SZENE
598DRITTE SCENE
265SECHSTE SZENE
599VIERTE SCENE
266SIEBENTE SZENE
600FÜNFTE SCENE
267ERSTE SZENE
601SECHSTE SCENE
268ZWEITE SZENE
602SIEBENDE SCENE
269DRITTE SZENE
603ACHTE SCENE
270VIERTE SZENE
604NEUNTE SCENE
271FÜNFTE SZENE
605ERSTE SCENE
272ERSTE SZENE
606ZWEYTE SCENE
273ZWEITE SZENE
607DRITTE SCENE
274DRITTE SZENE
608VIERTE SCENE
275ERSTE SZENE
609FÜNFTE SCENE
276ZWEITE SZENE
610SECHSTE SCENE
277DRITTE SZENE
611SIEBENDE SCENE
278VIERTE SZENE
612PERSONS REPRESENTED
279PERSONS REPRESENTED
613SCENE I
280SCENE I
614SCENE II
281SCENE II
615SCENE III
282SCENE III
616SCENE IV
283SCENE I
617SCENE I
284SCENE II
618SCENE II
285SCENE III
619SCENE III
286SCENE IV
620SCENE IV
287SCENE V
621SCENE V
288SCENE VI
622SCENE VI
289SCENE VII
623SCENE I
290SCENE I
624SCENE II
291SCENE II
625SCENE III
292SCENE III
626SCENE IV
293SCENE IV
627SCENE V
294SCENE V
628SCENE VI
295SCENE I
629SCENE VII
296SCENE II
630SCENE I
297SCENE III
631SCENE II
298SCENE I
632SCENE III
299SCENE II
633SCENE IV
300SCENE III
634SCENE V
301SCENE IV
635SCENE VI
302PERSONEN
636SCENE VII
303ERSTE SZENE
637SCENE VIII
304ZWEITE SZENE
638SCENE IX
305DRITTE SZENE
639SCENE I
306VIERTE SZENE
640SCENE II
307ERSTE SZENE
641SCENE III
308ZWEITE SZENE
642SCENE IV
309DRITTE SZENE
643SCENE V
310ERSTE SZENE
644SCENE VI
311ZWEITE SZENE
645SCENE VII
312DRITTE SZENE
646PERSONEN
313VIERTE SZENE
647ERSTE SCENE
314FÜNFTE SZENE
648ZWEITE SCENE
315ERSTE SZENE
649ERSTE SCENE
316ZWEITE SZENE
650ZWEITE SCENE
317DRITTE SZENE
651ERSTE SCENE
318VIERTE SZENE
652ZWEITE SCENE
319FÜNFTE SZENE
653DRITTE SCENE
320SECHSTE SZENE
654ERSTE SCENE
321ERSTE SZENE
655ERSTE SCENE
322ZWEITE SZENE
656EPILOG
323DRITTE SZENE
657PERSONS REPRESENTED
324VIERTE SZENE
658SCENE I
325FÜNFTE SZENE
659SCENE II
326PERSONS REPRESENTED
660SCENE I
327SCENE I
661SCENE II
328SCENE II
662SCENE I
329SCENE III
663SCENE II
330SCENE IV
664SCENE III
331SCENE I
665SCENE I
332SCENE II
666SCENE I
333SCENE III
667EPILOGUE
334SCENE I
Koning Richard de TweedeWilliam Shakespeare4h 39m$1 · $0.00
CoriolanWilliam Shakespeare4h 21m$1 · $0.00
Timon d'AthènesWilliam Shakespeare4h 32m$1 · $0.00
The Two Noble KinsmenWilliam Shakespeare, John Fletcher2h 37m$2 · $0.00
Las Tragedias de William ShakespeareWilliam Shakespeare20h 51m$2 · $0.00
Henri VWilliam Shakespeare5h 20m$2 · $0.00
OthelloWilliam Shakespeare, Gustave Dubarry2h 35m$2 · $0.00
Pericles, Prince of TyreWilliam Shakespeare1h 13m$1 · $0.00
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare3h 48m$2 · $0.00
As You Like ItWilliam Shakespeare2h 44m$4 · $0.00
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 12m$2 · $0.00
The Winter's TaleWilliam Shakespeare2h 48m$1 · $0.00
The Life of King Henry VWilliam Shakespeare4h 30m$1 · $0.00
PériclèsWilliam Shakespeare2h 33m$1 · $0.00
Twee Edellieden van VeronaWilliam Shakespeare3h 32m$1 · $0.00
Le roi LearWilliam Shakespeare3h 51m$2 · $0.00
Een MidzomernachtdroomWilliam Shakespeare4h 43m$2 · $0.00
WILLIAM SHAKESPEARE Ultimate Collection: ALL 38 Plays & Complete PoetryWilliam Shakespeare153h 55m$2 · $0.00
King Henry the FifthWilliam Shakespeare4h 57m$1 · $0.00
The Merry Wives of WindsorWilliam Shakespeare3h 47m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Brontë Schwestern - Gesammelte WerkeEmily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë63h 8m$2 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 2m$2.30
Die größten Romane von Brontë und AustenCharlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Jane Austen108h 18m$2 · $0.00
Flora von DeutschlandJost Fitschen, Otto Schmeil23h 39m$2 · $0.00
Die Meistererzählungen der WeltliteraturFjodor M. Dostojewski, Franz Kafka, Nikolai Gogol, Guy de Maupassant, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, O. Henry, E. T. A. Hoffmann, Oscar Wilde, Anton Tschechow, Mark Twain, Heinrich von Kleist, Jean Paul, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Eduard Mörike, Joseph Roth, Lew Tolstoi, Gustave Flaubert, Arthur Schnitzler, George Sand, Honoré de Balzac, Achim von Arnim, Joseph Conrad, Jakob Wassermann, Alexei Konstantinowitsch Tolstoi, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Washington Irving, Theodor Storm, Rudyard Kipling, Stendhal, Ambrose Bierce, Jack London, André Gide215h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)Johann Wolfgang von Goethe83h 48m$2 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 42m$2 · $0.00
Gesammelte Werke (Romane + Gedichte + Erzählungen + Autobiographische Schriften)Stefan Zweig253h 39m$2 · $0.00
Der Kleine KatechismusMartin Luther32m$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von Oscar WildeOscar Wilde36h 45m$2 · $0.00
Les Misérables / Die ElendenVictor Hugo60h 9m$1 · $0.00
Gesammelte WerkeFranz Kafka91h 14m$3 · $0.00
Shakespeares SonetteWilliam Shakespeare2h 2m$2.30
Das Stunden-BuchRainer Maria Rilke1h 54m$2.30
Don Quijote (Deutsche Ausgabe in 2 Bänden)Miguel de Cervantes Saavedra49h 5m$2 · $0.00
Marcel Proust: Gesammelte Romane & ErzählungenMarcel Proust59h 10m$2 · $0.00
Gesammelte Werke - Romane, Erzählungen, Dramen und MärchenAlexander Sergejewitsch Puschkin19h 44m$2 · $0.00
Kinder- und HausmärchenBrüder Grimm28h 22m$2.30
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime)Angelus Silesius, Johannes Scheffler6h 25m$2 · $0.00
You may also like
Das Manuskript in der FlascheEdgar Allan Poe29m$8 · $0.00
Memoiren der größten Schriftstellerinnen und SchriftstellerLew Tolstoi, Charles Dickens, Stefan Zweig, Stendhal, George Sand, Jakob Wassermann, Walter Benjamin, Maxim Gorki, Leopold von Sacher-Masoch, Jean Jacques Rousseau, Bertha von Suttner, Malwida von Meysenbug, Johanna Schopenhauer, Friedrich de la Motte Fouqué, Gustave Flaubert, Hans Fallada, Theodor Fontane, Jean Paul, Henry David Thoreau332h 27m$2 · $0.00
Herbstfreundinnen (ungekürzt)Susan Mallery13h 56m$18 · $0.00
Taumel in den AbgrundClara Fall2h 40m$6
Die Gesandten (Zusammengefasste Ausgabe)Henry James4h 17m$2
Ein jeder lebt'sJoachim Ringelnatz4h 10m$2 · $0.00
Wahn und UeberzeugungFriedrich Höhne14h 55m$1 · $0.00
Stefan Zweig: Die Wunder des LebensStefan Zweig4h 10m$1 · $0.00
RosshaldeHermann Hesse5h 49m$2 · $0.00
THEATERArnold Bennett9h 57m$1 · $0.00
Goethe - Er sprach viel und trank nicht wenigWolfgang Klien3h 43m$11 · $0.00
Vom Reisen und Reisen lassenGerhard Kaestner5h 37m$2 · $0.00
Die Komödie der Irrungen / The Comedy Of Errors - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 6m$2 · $0.00
Da fährt mein ZugPeter Kurzeck, Klaus Sander1h 2m$14 · $0.00
Ida Pfeiffer: Ausgewählte WerkeIda Pfeiffer75h 37m$2 · $0.00
Die Ethik: Gesammelte SchriftenMarcus Tullius Cicero24h 32m$1 · $0.00
Abu Telfan oder Die Heimkehr vom Mondgebirge: AbenteuerromanWilhelm Raabe14h 28m$2 · $0.00
Das SinngedichtGottfried Keller10h 50m$2 · $0.00
Gesammelte Werke: Philosophische Werke, Religiöse Essays & Autobiografische SchriftenEdith Stein91h 14m$2 · $0.00
Über den Umgang mit MenschenAdolph Freiherr von Knigge13h 3m$2.30