Audio only
Length5h 46m
About this audiobook
Cedrik Errol ist sieben Jahre alt, lebt mit seiner Mutter in einer bescheidenen Straße in New York und ist mit dem Krämer Mr. Hobbs und dem Schuhputzer Dick befreundet. Dass sein früh verstorbener Vater der Sohn eines englischen Grafen war, der mit seiner Familie gebrochen hatte, weiß er kaum. Bis eines Tages ein steifer Anwalt aus England vor der Tür steht: Cedrik ist der Erbe des Grafen von Dorincourt — und soll fortan Lord Fauntleroy heißen.
Auf dem Schloss erwartet ihn ein Großvater, der als hart, jähzornig und menschenscheu gilt und Cedriks amerikanische Mutter nicht einmal sehen will. Doch der Junge begegnet dem alten Mann mit so viel arglosem Vertrauen, dass etwas in Bewegung gerät, mit dem niemand gerechnet hat. Burnetts Roman von 1886 ist eine der berühmtesten Familiengeschichten überhaupt — warmherzig, humorvoll und weit mehr als die Vorlage zum Fernsehklassiker.
Diese Ausgabe folgt der autorisierten Übersetzung von Emmy Becher (J. Engelhorn, 1888), ungekürzt. Becher gliedert den Roman in 14 statt der 15 Kapitel des englischen Originals — es fehlt kein Text, die Einteilung ist lediglich eine andere.
Ungekürzte Lesung.
Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (72.1K)
Includes Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GenreChildren's Literature
Length5 hrs 46 mins
Narrated byVorleser Schmidt (synthetische Stimme)
FormatAudiobook
Publish dateOct 7, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Erstes Kapitel — Eine große Ueberraschung
2Zweites Kapitel — Cedriks Freunde (Teil 1 / 2)
3Zweites Kapitel — Cedriks Freunde (Teil 2 / 2)
4Drittes Kapitel — Abschied von der Heimat
5Viertes Kapitel — In England
Show all chaptersShow less
6Fünftes Kapitel — Im Schlosse
7Sechstes Kapitel — Der Graf und sein Erbe
8Siebentes Kapitel — In der Kirche
9Achtes Kapitel — Reiten lernen
10Neuntes Kapitel — Schwere Sorgen
11Zehntes Kapitel — Amerika in Ängsten
12Elftes Kapitel — Die Nebenbuhler
13Zwölftes Kapitel — Der Retter in der Not
14Dreizehntes Kapitel — Unliebsame Überraschungen
15Vierzehntes Kapitel — Der achte Geburtstag
Der geheime GartenFrances Hodgson Burnett8h 14m4.3 (1.5M)$12 · $0.00
A Little PrincessFrances Hodgson Burnett5h 39m4.3 (380.4K)$16 · $0.00
The Secret GardenFrances Hodgson Burnett6h 25m4.3 (1.5M)$10 · $0.00
The Secret GardenFrances Hodgson Burnett7h 13m4.3 (1.5M)$12 · $0.00
A Little PrincessFrances Hodgson Burnett5h 39m4.3 (392.2K)$10 · $0.00
The Secret GardenFrances Hodgson Burnett6h 54m4.3 (1.5M)$10 · $0.00
RobinFrances Hodgson Burnett10h 58m3.8 (2.2K)$6 · $0.00
In the Closed RoomFrances Hodgson Burnett1h 15m3.5 (302)$6 · $0.00
High Society Romance: 40 Gilded Age NovelsFrances Hodgson Burnett, Gene Stratton-Porter, Edith Wharton, Mark Twain, George Eliot, Louisa May Alcott, Guy de Maupassant, Mrs. Oliphant, Alexandre Dumas fils, Edmund Yates, Robert Barr, Booth Tarkington, Albert Ross, Edward Bulwer Lytton, Leo Tolstoy, John Galsworthy, Thomas Hardy, George William Curtis, Lucy Maud Montgomery, Henry James, Mrs. Alexander, Horatio Alger, David Graham Phillips, Theodore Dreiser, Anna Katharine Green, Grace Livingston Hill, Wilkie Collins, Mary Augusta Ward, George Meredith, George Gissing710h 49m$1.99
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m4.6 (1.2K)$1 · $0.00
The Story of Prince Fairyfoot (Stories from the Lost Fairy-Book, Re-told by the Child Who Read Them) (Annotated)Frances Hodgson Burnett2h 33m$2 · $0.00
That Lass o' Lowrie's (Annotated)Frances Hodgson Burnett9h 29m$2 · $0.00
The Making of a Marchioness & Its Sequel, The Methods of Lady Walderhurst (Annotated)Frances Hodgson Burnett9h 55m4.0 (13.8K)$2 · $0.00
Der kleine Lord (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 59m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
A Lady of Quality & His Grace of Osmonde (Annotated)Frances Hodgson Burnett21h 20m$2 · $0.00
The Shuttle (Annotated)Frances Hodgson Burnett25h 2m4.0 (1.5K)$3 · $0.00
The Land of the Blue Flower (Illustrated Edition) (Annotated)Frances Hodgson Burnett4h 45m4.0 (573)$2 · $0.00
Through One Administration (Annotated)Frances Hodgson Burnett20h 21m$2 · $0.00
The Secret Garden, A Little Princess & Little Lord Fauntleroy (Illustrated) (Annotated)Frances Hodgson Burnett23h 51m4.4 (840)$2 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Licht im NebelErin Hunter, Warrior Cats10h 28m4.5 (14.8K)$18 · $0.00
Du schaffst das nichtJasmin Gnu7h 56m4.5 (2.2K)$18 · $0.00
Mirella Manusch - Hilfe, mein Kater kann sprechen! (ungekürzt)Anne Barns, Christin-Marie Below3h 32m4.6 (332)$12 · $0.00
Black Beauty (Kommentiert)Anna Sewell8h 36m4.5 (1.1K)$1 · $0.00
Anne auf Green GablesLucy Maud Montgomery12h 55m4.4 (1.2M)$1 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
LovelessAlice Oseman12h 37m4.4 (157.8K)$12 · $0.00
Grimms Märchen (Illustrierte Ausgabe)Jacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 44m4.4 (11.7K)$1 · $0.00
Izara 1 - Das ewige FeuerJulia Dippel4h 32m4.4 (10.7K)$18 · $0.00
Grimms 1 - Die schönsten MärchenWilhelm Grimm, Jacob Grimm2h 39m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Memento Monstrum, Bd.1Jochen Till3h 40m4.5 (983)$22 · $0.00
WilderReich (Band 02) - Eine unheilvolle BegegnungAmanda Foody8h 14m4.4 (2.5K)$12 · $0.00
Spuren im SchneePatricia St. John6h 19m4.4 (7.3K)$6 · $0.00
Die kleine PrinzessinFrancis Hodgson Burnett8h 23m4.4 (399.9K)$2 · $0.00
Sag mir, du seist meinJ.S. Scott10h 13m4.4 (3.2K)$20 · $0.00
Die Schatzinsel (Kommentiert)Robert Louis Stevenson10h 44m4.4 (1.3K)$1.50 · $0.00
Das Dschungelbuch (Illustrierte Originalausgabe)Rudyard Kipling14h 35m4.4 (1.5K)$1 · $0.00
Der Wilde WaldTonke Dragt8h 18m4.4 (5.7K)$12 · $0.00
Die BhagavadgitaKrishna3h 50m4.3 (90.4K)$2 · $0.00
Hauffs schönste MärchenWilhelm Hauff15h 35m4.4 (2.1K)$2 · $0.00
You may also like
Der kleine LordFrances Hodgson Burnett6h 16m4.1 (77.2K)$1 · $0.00
Der kleine Lord (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 59m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
Der vierte MusketierHenk Stoorvogel, Theo van den Heuvel8h 20m4.3 (285)$12
Der kleine Lord (Weihnachtsedition)Frances Hodgson Burnett7h 49m4.2 (48.7K)$1 · $0.00
Die KapuzinergruftJoseph Roth5h 36m4.1 (5.5K)$3
Der kleine LordFrances Hodgson Burnett7h 49m4.1 (46K)$2 · $0.00
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m4.6 (1.2K)$1 · $0.00
Der kleine LordFrances Hodgson Burnett5h 47m4.1 (35.9K)$15 · $0.00
Der kleine LordFrances Hodgson Burnett, Golden Deer Classics6h 1m4.3 (10.3K)$1 · $0.00
Der kleine LordFrances Hodgson Burnett6h4.1 (30.8K)$4 · $0.00
Wolfgang Amadé Mozart. Eine biografische AnthologieAxel Grube4h 1m$15 · $0.00
PrinzessinnengeschichtenCarola von Kessel2h 24m4.4 (121)$5 · $0.00
Eine Fingerkuppe Freiheit (ungekürzt)Thomas Zwerina5h 53m4.0 (71)$23 · $0.00
Geschichte des Fräuleins von SternheimSophie von La Roche12h 13m$3
Vierzehn Jahr' und sieben Wochen & Dornröschen (Kinder- und Jugendromane) (Kommentiert)Else Ury21h 45m4.5 (12)$1 · $0.00
Von den Königen und der Krone (Kommentiert)Ricarda Huch11h 53m4.3 (11)$1 · $0.00
VelázquezKlaus Carl1h 34m4.4 (20)$8 · $0.00
Samuel Hebich - Ein tapferer MissionarPeter van Woerden32m$6
Wir entdecken MozartAnna Schieren57m$12
Witiko: Eine Rittergeschichte des 12. Jahrhunderts (Kommentiert)Adalbert Stifter35h 16m3.9 (119)$1 · $0.00