An Open Letter on Translating
Unlocking the Word: A Revolutionary Call for Biblical Translation and EmpowermentBy Martin Luther
Length41m
About this audiobook
In "An Open Letter on Translating," Martin Luther articulates his philosophy on the translation of the Bible into vernacular languages, emphasizing the importance of accessibility to sacred texts for believers. Written during the Reformation, Luther's prose combines clarity with theological depth, reflecting both his commitment to doctrinal accuracy and his desire to connect with the layperson. His arguments underscore the significance of using idiomatic language that resonates with everyday experiences, pushing against the exclusivity of Latin and advocating for a translation methodology that honors both the spirit and letter of Scripture. Martin Luther, a seminal figure in Christian history, emerged as a reformer driven by his conviction that the church must be rooted in Scripture accessible to all. His own translation of the Bible into German not only challenged ecclesiastical authority but also laid the groundwork for the development of modern German. Luther's experiences of persecution and theological debate profoundly influenced his views on language, fostering his belief in a Bible that speaks to the heart of the common person. This book is indispensable for those interested in the intersections of language, theology, and social reform. Scholars and lay readers alike will find in Luther's insights a compelling argument for the transformative power of accessible theology, making it a vital read for understanding the evolution of religious texts and their societal impact.
Audiobook details
GenreSpirituality and Religion
Length41 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateApr 24, 2021
LanguageEnglish
Table of contents
1Titlepage
2Text
A Treatise on Good WorksMartin Luther2h 42m$1 · $0.00
Von der Freiheit eines ChristenmenschenMartin Luther1h 17m$7 · $0.00
A Treatise on Christian LibertyMartin Luther3h 43m$1 · $0.00
Von der Freiheit eines ChristenmenschenMartin Luther21h 19m$1 · $0.00
Prelude on the Babylonian Captivity of the ChurchMartin Luther4h 44m$1 · $0.00
The Greatest Books of Spiritual WisdomMartin Luther, John Stuart Mill, David Hume, James Allen, Ralph Waldo Emerson, Andrew Murray, Thomas Paine, Ludwig Feuerbach, G. K. Chesterton, Friedrich Nietzsche, Thomas à Kempis, Leo Tolstoy, Charles Spurgeon, Wallace D. Wattles, Prentice Mulford, St. Teresa of Ávila, Saint Augustine, Florence Scovel Shinn, H. Emilie Cady, Gregory of Nyssa, Pope Gregory I, Athanasius of Alexandria, Basil the Great, John of Damascus, Saint Thomas Aquinas, Brother Lawrence, Arthur Pink473h 33m$1 · $0.00
MARTIN LUTHER Premium Collection: Theological Works, Sermons & HymnsMartin Luther126h 42m$1 · $0.00
The Smalcald ArticlesMartin Luther2h 33m$2 · $0.00
The Ninety-five ThesesMartin Luther3h 10m$1 · $0.00
Vom unfreien Willen (An Erasmus von Rotterdam)Martin Luther12h 15m$2 · $0.00
Der kleine und der große Katechismus: Das tatsächliche Verständnis der SakramenteMartin Luther6h 38m$2 · $0.00
The Epistles of St. Peter and St. Jude - Preached and ExplainedMartin Luther8h 59m$2 · $0.00
Von den guten WerkenMartin Luther5h 32m$1 · $0.00
Die schönsten Kirchenlieder von LutherMartin Luther47m$2 · $0.00
Gesammelte BriefeMartin Luther20h 41m$1 · $0.00
The Large and Small Catechism of Martin LutherMartin Luther7h 3m$1 · $0.00
The Ultimate Luther CollectionMartin Luther126h 57m$1 · $0.00
Der kleine und der große Katechismus: Das tatsächliche Verständnis der SakramenteMartin Luther7h 41m$1 · $0.00
Vom unfreien Willen (An Erasmus von Rotterdam)Martin Luther14h 3m$1 · $0.00
The Gospel of Luke: NASB 2020New American Standard Bible2h 41m$15
Morning & EveningC.H. Spurgeon35h 32m$30
Prayers from the Throne RoomBrian Simmons8h 55m$10 · $0.00
31 Decrees of Blessing for Your LifePatricia King2h 38m$10 · $0.00
Walk With Me JesusMarie Chapian6h 4m$10 · $0.00
Prayers on Fire for WomenBrian Simmons, Candice Simmons8h 24m$10 · $0.00
Strong's Bible ConcordanceJames Strong136h 23m$2 · $0.00
365 Days of Hope and Healing for Your Body, Mind, and SoulJoan Hunter8h 48m$10 · $0.00
Rewrite the Mother CodeDr. Gertrude Lyons10h 55m$25
Loved BabySarah Philpott4h 51m$10 · $0.00
The QuranAllah23h 12m$1 · $0.00
The Holy Qur-an: Text, Translation and CommentaryAbdullah Yusuf Ali21h 14m$3 · $0.00
The Secret of the RosaryLouis de Montfort6h 7m$2 · $0.00
Jesus the ChristJames E. Talmage30h 50m$2 · $0.00
Defying JihadEsther Ahmad8h 50m$20
PsalmsKing James Bible4h 2m$10
The Two Swords of ChristRaymond Ibrahim15h 55m$30
Steps to ChristEllen G. White3h 12m$2 · $0.00
Praying Grace for MenDavid Holland3h 24m$10 · $0.00
C. S. LewisC. S. Lewis38h 55m$30
You may also like
A Slobbering Love AffairGoldberg, Bernard3h 48mFree
Hamilton's Economic PoliciesAlexander Hamilton, Emory Speer30h 16m$2 · $0.00
The History of Protestantism (Complete 24 Books in One Volume)James Aitken Wylie134h 40m$2 · $0.00
Jesus of Nazareth, A Biography, by John MarkAnonymous32m$2 · $0.00
Hot Talk, Cold Science, Third EditionS. Fred Singer6h 22m$23
Republicans Buy Sneakers TooClay Travis9h$29 · $0.00
The Life of James RenwickThomas Houston2h 11m$1 · $0.00
Socrates in 90 MinutesPaul Strathern1h 19m$7
The Life and Work of Jefferson DavisJefferson Davis, Frank H. Alfriend104h 59m$1 · $0.00
History of American AbolitionismF. G. De Fontaine3h 58m$1 · $0.00
Right and wrong in MassachusettsMaria Weston Chapman3h 53m$2 · $0.00
William Jay and the Constitutional Movement for the Abolition of SlaveryBayard Tuckerman5h 17m$2 · $0.00
REBEL YELL: History of the Confederacy, Memoirs and Biographies of the Confederate Leaders & Official DocumentsJefferson Davis, Heros von Borcke, Robert E. Lee, Frank H. Alfriend, John Esten Cooke145h 23m$2 · $0.00
A Century of WrongJan Christiaan Smuts6h 34m$1 · $0.00
Discoveries and Opinions of GalileoGalileo Galilei10h 7m$20
Shepherds for SaleMegan Basham11h 23m$29 · $0.00
The Pope, the Kings and the PeopleWilliam Arthur31h$2 · $0.00
The Lincoln-Douglas DebatesAbraham Lincoln, Stephen Douglas16h 5m$30
History of the English People, Vol. 1John Richard Green9h 14m$2.30
The 21 Biggest Lies about Donald Trump (and You!)Kurt Schlichter9h 24m$20 · $0.00