
Szczerozłoty Kanion. Opowiadania. Angielski z Jackiem Londonem.
De Jack LondonDuração11h 56m
Sobre este audiolivro
" Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**.
**CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **
Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).
**PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK **
Pięć opowiadań Jacka Londona – o walce, wyborach i ludzkiej naturze. Złoto, zdrada, walka i wybory, które decydują o wszystkim. Jack London zabiera nas w pięć światów, gdzie instynkt zderza się z losem, a siła nie zawsze oznacza zwycięstwo. Od dzikich kanionów po duszne sale bokserskie – to opowieści o człowieku wystawionym na próbę.To historie o tym, co zostaje z człowieka, gdy wszystko inne się kończy – kiedy zostaje tylko instynkt, godność i... decyzja.
Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce. "
Detalhes do audiolivro
GêneroOther
Duração11 h 56 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação4 de jun. de 2025
IdiomaPolonês
Sumário
1Uwaga. Opis metody i książki. Wskazówki dla czytelnika.
2ALL GOLD CANYON (Szczerozłoty Kanion) (pt. 1)
3ALL GOLD CANYON (Szczerozłoty Kanion) (pt. 2)
4JUST MEAT (Po prostu mięso)
5SOUTH OF THE SLOT (na południe od Szczeliny)
Mostrar todos os capítulosVer menos
6TOLD IN THE DROOLING WARD (Opowiedziane w domu wariatów)
7A PIECE OF STEAK (Kawałek steku) (pt. 1)
8A PIECE OF STEAK (Kawałek steku) (pt. 2)