
Duração8h 57m
Sobre este audiolivro
Ta książka powstała z radości pisania i dla radości powinna być czytana – twierdzi twórca serii książek Stehlík – Mariusz Szczygieł. Wyobraźnia czeskiego autora, znanego z utworów humorystycznych, to studnia bez dna. Studnia nonsensów oczywiście! Tytuły opowiadań – takie jak Taniec śmierci. Opowieść stałego klienta gospody Na Rozkoszy przy stole gospody Na Rożku albo Mania, puść mnie! Horror minimalistyczny lub Miłość w leju po bombie – oddają szalony charakter tej książki.
Kochanka zawiadamia żonę, że jej niewierny mąż zmarł podczas tajnej schadzki… Pewna kobieta sprawia, że jej rywalkom przyrastają do rąk parasolki… Koty okazują się reinkarnacjami znanych osobistości… Chrapanie grubego redaktora przypomina odgłos kobiecego orgazmu, w związku z czym… Architekt dla oszczędności wprowadza się wraz z kochanką do swojej żony i dzieci… Ubecy odnajdują drogę do świętości… – Jiří Kamen mnoży absurdalne historie, żeby zdemaskować naszą pokrętną naturę.
Zbiór opowiadań Świece w pogańskim gaju w tłumaczeniu Elżbiety Zimnej reprezentuje taką literaturę, jakiej bardzo brakuje w Polsce: rozrywkową i beztroską, ale jednocześnie ironiczną i przenikliwą.
Tłumaczenie dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.
Detalhes do audiolivro
Avaliação★★★ 3,3 (108)
Inclui Goodreads
GêneroGeneral Fiction
Duração8 h 57 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação1 de out. de 2025
IdiomaPolonês
Sumário
1* * *
2Co powiedzą wnuki? Etiuda na jeden głos i jeden oddech
3Nagasaki i kropka na czole
4Zimne dłonie
5Mamma Mia
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Ty jesteś Doris z Mannheim!
7Mania, puść mnie! Horror minimalistyczny
8Śniący strzelec
9Zbrodnia w rumuńskim lesie
10Biegacz Karolek i jego zadziwiające przeżycie
11Dziwka z Sofii i komunistyczne mumie
12Miłość w leju po bombie
13Świece w pogańskim gaju
14Taniec śmierci. Opowieść stałego klienta gospody Na Rozkoszy przy stole gospody Na Rogu
15Edyp, artysta konceptualny
16Oszczędny dziadek i jaszczurki w skrzynce na listy
17Nawrócenie Maříka w dniu siedemnastym listopada
18Dziadek wyskoczył przez okno
19Co cię nie zabije, to cię wzmocni
20Amazonka i bohater, który nigdy nie cierpiał
21Pieprzą się tam, Pawełku, albo Elvis z Záluža
22Romy Schneider
23Perfidia w Gottwaldovie inspirowana piosenką For Your Love
24Parasol, porwanie i Król naftowy
25Amerykanin w Pradze. Jindřich Kožíšek, pisarz i scenarzysta, opowiada własne przeżycia swoim fanom w kawiarni hotelu Savoy gdzieś koło roku 2005