Length4h 41m
About this audiobook
Kiki ma 13 lat i chce zostać czarownicą, jak jej mama. Aby tego dokonać, musi przejść okres praktyki – rocznego zamieszkania w miejscu, gdzie nie ma ani jednej czarownicy. Już od pierwszej chwili po osiedleniu się w, zdawałoby się, idealnym mieście – malowniczym nadmorskim Koriko – rezolutna dziewczynka musi stawiać czoła najróżniejszym wyzwaniom. Jaką pracę może wykonywać czarownica, która umie jedynie latać na miotle? Jak przezwyciężyć uprzedzenia wobec magii i pozyskać sympatię ludzi? W jaki sposób podołać najniezwyklejszym zleceniom, takim jak uratowanie noworocznej tradycji czy przewiezienie na miotle zestawu instrumentów dętych?
Poznaj powieść, która zainspirowała Hayao Miyazakiego do nakręcenia słynnej animacji z 1989 roku!
Przekład z języka japońskiego: Aleksandra Przybysz
Ilustracje: Magdalena Danielewicz
Audiobook details
Rating★★★★ 4.3 (37.3K)
Includes Goodreads, StoryGraph, Amazon, LibraryThing
GenreChildren's Literature
Length4 hrs 41 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 20, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Podniebna poczta Kiki
7Kiki jest nieco zirytowana
2Początek opowieści
8Kiki podgląda cudze tajemnice
3Kiki postanawia wyruszyć w podróż
9Kiki pomaga kapitanowi statku
4Kiki zsiada z miotły w dużym mieście
10Kiki dostarcza Nowy Rok
5Kiki otwiera firmę
11Kiki dostarcza dźwięk wiosny
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Kiki trafia na poważną sprawę
12Kiki wraca do domu
More from Kadono Eiko
Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynkiHolly Jackson11h 58m4.4 (19.2K)$9.20 · $0.00
Zbrodnia i karaFiodor Dostojewski22h 14m4.4 (1.2M)$5.80 · $0.00
Przygody Sherlocka HolmesaArthur Conan Doyle5h 54m4.4 (441.2K)$2.70 · $0.00
Mała księżniczkaBurnett Frances Hodgson6h 47m4.4 (383.9K)$2.50 · $0.00
DziennikAnne Frank12h 5m4.3 (4.5M)$5.90 · $0.00
Tajemniczy ogródFrances Hodgson Burnett8h 41m4.3 (1.5M)$2.70 · $0.00
OpowiadaniaMikołaj Gogol3h 48m4.3 (1.3K)$3 · $0.00
Alicja w krainie czarówLewis Carroll3h 35m4.2 (799.7K)$3.50 · $0.00
Nie przeszkadzać nadzieiJan Roubal6h 59m4.8 (25)$18 · $0.00
Przygody Piotrusia PanaJ.M. Barrie2h 33m4.2 (1.1M)$2.70 · $0.00
Folwark ZwierzęcyGeorge Orwell3h 23m4.2 (5.3M)$3.30 · $0.00
Przygody Tomka SawyeraMark Twain8h 11m4.1 (1.1M)$2.10 · $0.00
Zawieszeni. Część 4: EdiNina Włodarczyk8h 38m4.7 (25)$12 · $0.00
Grzeczna dziewczynka musi zginąćHolly Jackson15h 18m4.3 (712.5K)$11 · $0.00
Grzeczna dziewczynka, zepsuta krewHolly Jackson11h 12m4.3 (984.2K)$9.20 · $0.00
Ocalało pięciuHolly Jackson11h 45m4.2 (2.2K)$9.20
Sprawa Rachel PriceHolly Jackson16h 17m4.1 (287.2K)$12
Hrabia Monte Christo, t. 2Aleksander Dumas19h 48m4.7 (207)$3.80 · $0.00
Bez rodzinyHector Malot4h 4m4.4 (25.7K)$8.10 · $0.00
Mała księżniczkaFrances Hodgson Burnett7h 26m4.4 (375.1K)$2.70 · $0.00
You may also like
Podniebna poczta Kiki - tom 2: Kiki i nowa magiaKadono Eiko6h 44m4.4 (954)$9.90
Podniebna poczta Kiki - tom 3: Kiki i nowa czarownicaKadono Eiko5h 39m4.3 (1.6K)$10
PinokioCarlo Collodi4h 42m4.1 (236.3K)$8.10 · $0.00
Kot w butachPerrault Charles13m4.2 (138.1K)$2.70 · $0.00
Czarnoksiężnik z krainy OzL. Frank Baum4h 1m4.2 (5.2K)$4 · $0.00
Cudaczek-WyśmiewaczekJulia Duszyńska1h 31m4.0 (302)$2.90 · $0.00
Czarnoksiężnik z Krainy OzBaum Lyman Frank4h 41m4.1 (631.4K)$3.30 · $0.00
Magija niskaLon Milo Duquette5h 45m4.3 (1.8K)$12 · $0.00
BajkaHenryk Sienkiewicz2m4.1 (64)Free
Jaga i dom na orlich nogachMaciej Rożen9h 2m3.9 (213)$6.50 · $0.00
Ludowe czarownictwo. Magiczne tradycje, praktyki i wierzenia z polskiego folkloruDobromiła Agiles8h 24m3.8 (54)$14 · $0.00
Wieczory z Tatą - Korona Czterech Smokow KrakowaTatoWie37m$5.40 · $0.00
52 historie o zwierzętachEwa Mirkowska2h 41m$2.70 · $0.00
Biała Magia dla Początkujących – Praktyczny Poradnik: Jak Krok po Kroku Rozwijać Swoje Umiejętności Magiczne i Nauczyć się Rzemiosła Czarownicy – w Tym Rytuały, Praca z Energią, Kamienie Szlachetne i Wiele Więcej.Aja Devi5h 46m$20 · $0.00
Strażniczka Wyjącego ZamkuCat Grey6h 21m$11
Słodka potrawaJacob i Wilhelm Grimm (tłum. Bolesław Londyński)1m4.3 (29)Free
Opowiastki dla dzieciM.J. Zaleska46m$1.70 · $0.00
W kuchni - część 14Lis Agnieszka12m$2.70 · $0.00
12 podróży misia MiodalaStefan Potocki1h 19m$3.40 · $0.00
Nata i czarowniceAnna Andrusyszyn3h 45m4.1 (28)$5 · $0.00