
مختارات من القصص الإنجليزي
De إبراهيم عبد القادر المازنيDuração9h 26m
Sobre este audiolivro
«مختارات من القصص الإنجليزي» مجموعةٌ قصصيّة لعددٍ من كتّاب وروّاد القص الإنجليزي، ترجمه إبراهيم المازني، عرض نصًا لـ"ناثانييل هورثون" عنوانه دفن روجر مالفن، ونصًا لـ"إدجر بو" اسمه نبيذ الأمونتيللادو ، كما اختار لـ"تشارلز ديكنز" شجرة الميلاد، ولـ"فرنسيس برت" نصّ في نطاق من المجد. احتوى الكتاب على قصّة السرير الرهيب لـ "وليم كولنز"، ونفس رضيّة لكاتبها "وليم هيل هوايت"، و"أناندا" لـ "يتشارد جارنت"، كما عرضَ أربع مقالاتٍ لـ"هنري جيمس"، وأورد لـ"روبرت ستيفنسون" قصّةَ سيّد الباب، وللكاتب "أوسكار وايلد" عيد ميلاد الأميرة. ورجل فقير لـ"جورج جوسنج"، وبيت يولالي لـ"هنري هارلاند"، وقصّة تقرير لـ"وليم بورتر"، ولـ"هـ. ج. ولز" آلة الزّمان. روعي في الاختيار إبراز أسلوب الكاتب وخصائصه الفنيّة، والتّعريف به والإشارة إلى فنّه لمن يعنيه التوسّع في البحث، كما توخّى في الترجمة إبراز أسلوب الكاتب لا المُترجم، ولم يكن هذا سهلًا لشدّة التفاوت.
Detalhes do audiolivro
Avaliação★★★★ 3,6 (207)
Inclui Goodreads
GêneroGeneral Fiction
Duração9 h 26 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação1 de jan. de 2017
IdiomaÁrabe
Sumário
1مختارات من القصص الإنجليزي
17هنري جيمس
2تقديم
18أربع مقابلات
3ناثانييل هورثون
19روبرت لويس ستيفنسون
4دفن روجر مالفن
20سيد الباب
5إدجر أللان بو
21أوسكار وايلد
Mostrar todos os capítulosVer menos
6نبيذ الأمونتيللادو
22عيد ميلاد الأميرة
7تشارلز ديكنز
23جورج جوسنج
8شجرة الميلاد
24رجل فقير
9وليم ويلكي كولنز
25هنري هارلاند
10السرير الرهيب
26بيت يولالي
11وليم هيل هوايت (مارك روذرفورد)
27وليم سدني بورتر (و. هنري)
12نفس رضية
28تقرير
13ريتشارد جارنت
29هـ. ج. ولز
14أناندا: صاحب المعجزات
30آلة الزمان (pt. 1)
15فرنسيس بِرت هارت
31آلة الزمان (pt. 2)
16في نطاق من الجمد