Length9h 28m
About this audiobook
اختيرت هذه الأقاصيص لطائفة من كتاب إنجلترا وأمريكا ، وقد روعي في الاختيار إبراز أسلوب الكاتب وخصائصه الفنية لا تسلية القارئ.
وقد توخى الكاتب القدير ابراهيم عبد القادر المازني في الترجمة مثل ما روعي في الاختيار، أي إبراز أسلوب الكاتب لا أسلوب المترجم ، ولم يكن هذا سهلًا ولا كان مطلبه هينًا لشدة التفاوت، وقد حرص على التزام الأصل حتى ليمكن أن نقول إن الترجمة حرفية على قدر ما يتيسر ذلك في النقل من لغة إلى أخرى بينهما من الاختلاف ما بين العربية والإنجليزية. .
Audiobook details
Rating★★★★ 3.6 (207)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length9 hrs 28 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateFeb 24, 2025
LanguageArabic
Table of contents
1مختارات
12هنري جيمس
2الكتاب: مختارات من القَصَص الإنجليزي
13أوسكار وايلد
3تقديم
14جورج جوسنج
4ناثانييل هورثون
15هنري هارلاند
5إدجر أللان بو
16بيت يولالي
Mostrar todos os capítulosVer menos
6نبيذ الأمونتيللادو
17وليم سدني بورتر (و. هنري)
7تشارلز ديكنز
18تقرير
8هوامش
19(٦) مغرب الإنسانية
9وليم ويلكي كولنز
20الخاتمة
10وليم هيل هوايت (مارك روذرفورد)
21هوامش
11هوامش
22الفهرس
More from تشارلز ديكنز
ديفيد كوبر فيلدتشارلز ديكنز11h 58m4.2 (299.9K)$9 · $0.00
أنشودة عيد الميلادتشارلز ديكنز2h 28m4.2 (946.6K)$6 · $0.00
دافيد كوبر فيلدتشارلز ديكنز4h 14m4.2 (627K)$4 · $0.00
ديفيد كوبر فيلدتشارلز ديكنز11h 9m4.2 (315.2K)$9 · $0.00
ديفيد كوبرفيلدتشارلز ديكنز3h 45m4.2 (966.4K)$7 · $0.00
مذكرات بكوكتشارلز ديكنز15h 31m4.0 (47.8K)$10 · $0.00
أوقات عصيبةتشارلز ديكنز2h 31m3.7 (274.7K)$7 · $0.00
برنابى ريدجتشارلز ديكنز11h 49m3.9 (15K)$7 · $0.00
مغامرات مستر بيكويكتشارلز ديكنز5h 15m4.0 (48.6K)$8 · $0.00
دومبي وولدهتشارلز ديكنز2h 51m4.0 (21.9K)$4 · $0.00
متجر التحف القديمةتشارلز ديكنز11h 18m3.8 (55K)$7 · $0.00
متجر التحف القديمةتشارلز ديكنز10h 56m3.9 (45K)$7 · $0.00
عامل التحويلةتشارلز ديكنز31m4.1 (18.5K)$7 · $0.00
ديفيد كوبر فيلدتشارلز ديكنز11h 27m4.2 (316.8K)$9 · $0.00
مذكرات بكوكتشارلز ديكنز15h 37m3.9 (43.1K)$10 · $0.00
آمال عظيمةتشارلز ديكنز22h 39m4.0 (994.8K)$20 · $0.00
قصة مدينتينتشارلز ديكنز18h 13m4.1 (1.1M)$20 · $0.00
البؤساءفيكتور هيجو5h 10m4.4 (915.7K)$4 · $0.00
الحرب والسلم: إلياذة العصور الحديثةليو تولستوي12h 23m4.4 (40.9K)$7 · $0.00
مغامرات شيرلوك هولمزآرثر كونان دويل13h 42m4.4 (389.3K)$4 · $0.00
الجريمة والعقابفيودور دوستويفسكي10h 35m4.4 (1.2M)$15 · $0.00
ظل الريحكارلوس زافون18h 23m4.4 (814.5K)$20 · $0.00
الحرب والسلامليو توليستوي4h 42m4.4 (439.8K)$4 · $0.00
بيت الأرواحIsabel Allende21h 15m4.4 (392.9K)$20 · $0.00
الأميرة الصغيرةفرانسيس هودجسون بيرنت2h 5m4.3 (373.4K)$7 · $0.00
قناديل ملك الجليلإبراهيم نصرالله16h 49m4.4 (4.4K)$20 · $0.00
84، شارع تشيرنغ كروسهيلين هانف2h 26m4.3 (199.7K)$15 · $0.00
المختصَرإبكتيتوس2h 42m4.3 (48.9K)$7 · $0.00
ماري أنطوانيتستيفان زفانج6h 16m4.3 (14.1K)$10 · $0.00
قصص تشيخوف القصيرةأنطون تشيخوف8h 7m4.4 (1.6K)$7 · $0.00
رجال في الشمسغسان كنفاني2h 23m4.3 (27.5K)$10 · $0.00
مدام كوريإيفا كوري3h 25m4.3 (26.6K)$8 · $0.00
يسمعون حسيسهاأيمن العتوم13h 6m4.3 (12.8K)$20 · $0.00
جين اير..شارلوت برونتي9h 13m4.3 (2.6M)$4 · $0.00
الليالي البيضاء والقلب الواهنفيدور دستويفسكي3h 40m4.4 (1.3K)$7 · $0.00
دميانهرمان هيسه ممدوح عدوان5h 57m4.3 (15.3K)$12 · $0.00
لا تقولي أنكِ خائفةجوزبة كاتوتسيلا7h 51m4.3 (20.5K)$15 · $0.00
You may also like
أسطورة أسطورتهاد. أحمد خالد توفيق2h 18m4.0 (3.3K)$11 · $0.00
ب 4 مد. أحمد خالد توفيق2h 33m3.7 (1.6K)$11 · $0.00
الجزارحسن الجندي6h 52m4.1 (20.3K)$15 · $0.00
تفصيل ثانويعدنية شبلي3h 49m4.1 (56.6K)$15 · $0.00
بلاد تركب العنكبوتمنى سلامة10h 9m3.6 (1.6K)$15 · $0.00
مختارات من القصص الإنجليزيإبراهيم عبد القادر المازني9h 26m3.6 (207)$3 · $0.00
المرحومحسن كمال9h 32m3.5 (10K)$15 · $0.00
ورأيناه شيطانامحمود خواجه5h 11m3.1 (204)$15 · $0.00
العودةمحمود إمام5h 16m3.4 (41)$15 · $0.00
الكونتعبد الرحمن جاويش7h 32m3.8 (388)$12 · $0.00
مقتل الراعي الأخيرشريف الفقي12h 15m3.5 (12)$20 · $0.00
القمر الازرقروايات عبير2h 44m$3 · $0.00
سيمفونية وادي الظلالوائل رداد6h 4m3.6 (61)$15 · $0.00
الجريمةنجيب محفوظ4h 23m3.3 (2.1K)$15 · $0.00
عمارة رقم 9نسمة عاطف8h 13m4.2 (75)$4 · $0.00
الوجوه البيضاءإلياس خوري8h 46m3.7 (391)$15
الآتي وقصص آخرىأحمد جلال طاحون, د. سيد زهران, ياسمين شفيق, مها ممدوح كمال, سالي عادل, حسن الحلبي, إبراهيم فتحي5h 8m$4 · $0.00
الثلاثةسارة لوتز14h 58m3.4 (19.8K)$15 · $0.00
باريس بلا ايفليحيى عطية4h 48m$12 · $0.00
طعام الآلهةمحمد أحمد حسين4h 55m2.9 (40)$15 · $0.00