Listy z Ameryki

By Rudyard Kipling
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length4h 2m

About this audiobook

Niespełna dwudziestopięcioletni Rudyard Kipling u progu pisarskiej sławy, w roku 1889, rozpoczyna roczną podróż dookoła świata. Wyrusza z Indii, gdzie mieszka jako poddany Brytyjskiej Korony. Poznaje Birmę, Chiny i Japonię, aż wreszcie, przemierzywszy Ocean Spokojny, dociera do Stanów Zjednoczonych. Zapiski z podróży publikuje – pod nagłówkiem „listy” – w czasopiśmie „The Pioneer”. Nie jest to jednak epistolografia – opowieści Kiplinga to pełnokrwiste reportaże, pisane lekkim piórem, ciekawe, bogate i przezabawne: żywy i prawdziwy obraz świata Wschodu i Zachodu przełomu wieków. A do tego opis obyczajów i zadziwiająca galeria indywiduów, jakie tylko w takiej podróży można spotkać: obieżyświatów, mistyków, nawiedzonych kaznodziejów, kapłanów, pijaków i pań lekkich obyczajów, arystokratów, bogaczy z urodzenia i nowobogackich, kupców i farmerów, służących i obsługiwanych. W Listach z Ameryki nie braknie wizyty w spelunkach i szulerniach San Francisco i partyjki pokera w podejrzanym meksykańsko-chińskim towarzystwie – z morderczym akcentem końcowym. Autor przeprawia się przez Góry Skaliste pociągiem, który chybocze się na drewnianych wiaduktach nad przepaściami i ledwo sunie sypiącym się tunelem; wędruje po Parku Yellowstone wśród wodnych i błotnych gejzerów; zgłębia nauki mormonów znad Słonego Jeziora; łowi łososie w zimnych rzekach Oregonu; opisuje surowe życie osadników na prerii; zstępuje do piekieł rzeźni w Chicago; snuje rozważania o sensie amerykańskiej demokracji, rasizmie, segregacji, pijaństwie, nędzy i bogactwie. Szuka rozrywki, zabawy i towarzystwa. I znajduje. A czytelnik w Listach z Ameryki znajduje to, co w częściach poprzednich: Listach z Birmy i Chin oraz w Listach z Japonii już znalazł, a co w dobrej literaturze liczy się najbardziej: porywającą opowieść.

Audiobook details

GenreBiography and Memoir
Length4 hrs 2 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateApr 29, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1List I – Jak przybyłem do Ameryki, mocno wzburzony na duchu i wstrząśnięty na ciele
2List II – Jak przybyłem do San Francisco i jak piłem tam herbatę w towarzystwie dzikich krajowców
3List III – Opisuje, jak przez lekkomyślność stałem się świadkiem morderstwa i jak bardzo się przestraszyłem. Rządy demokracji i ich korzyści
4List IV – Opowiada, jak wdałem się w politykę i w miłosne sprawy. Zawiera rozprawę o amerykańskich pannach i o murzynach. Kończy się maszyną do pisania
5List V – Jadę przez ojczyznę Bret Harte’a aż do Portlandu, ze stanu Kalifornii. Opis tęsknoty, jaka owładnęła dwoma wędrowcami zaglądającymi do naszych domów
Mostrar todos os capítulos
6List VI – Opisuje, w jaki sposób łowiłem łososia w Clackamas
7List VII – Jadę z Vancouver do Yellowstone National Park
8List VIII – Opowiada, jak Yankee Jim przedstawił mnie Dianie z Rozstajnych Dróg na wybrzeżach Yellowstone i jak zawarłem znajomość z niemieckim żydem. Kończy się obchodem republikańskiego święta czwartego lipca
9List IX – Opowiada, jak zwiedziłem piekielne czeluście i zobaczyłem tam różnokolorowych szatanów i żołnierzy. Piekło i stara jejmość z Chicago
10List X – Kończy się kanionem Yellowstone. Panna z New Hampshire. Tom. Stara jejmość z Chicago i rozmaite osobliwości. Larry
11List XI – O mieście „świętych”. Świątynia. Biblia mormonów i dziewczyna z Anglii. Zdanie mieszkańców Wschodu o wielożeństwie
12List XII – Jak się zapoznałem z kilku wybitnymi osobistościami w drodze ze Słonego Jeziora do Omaha
13List XIII – Dalej przez Góry Skaliste. I o tym, jak pewien pan, nazwiskiem Gring, pokazał mi dziwnej mody ubrania
14List XIV – W jaki sposób dobiłem się do Chicago i jak mnie Chicago dobiło. O religii, polityce i o zabijaniu wołów w Chicago. Krwawe zjawisko w tym mieście
15List XV – W jaki sposób znalazłem spokój i wytchnienie w miasteczku Musquash nad rzeką Monongahela

More from Rudyard Kipling

Herbatka z HitleremTim Bouverie20h 6m4.4 (370)$13 · $0.00
Mężczyźni z różowym trójkątemHeinz Heger5h 5m4.4 (206)$6 · $0.00
Krzysztof Respondek. Taki świat kupiłemMagdalena Kędzierska-Zaporowska3h 53m4.6 (40)$13
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10m4.4 (138)$5.10 · $0.00
Przez 581 dni byłem tylko numeremPakuła Agata2h 3m4.7 (32)$7.90 · $0.00
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5m4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40m4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Palące pytaniaMargaret Atwood18h 50m4.0 (14.3K)$14 · $0.00
Tako rzecze LemStanisław Lem, Stanisław Bereś23h 45m4.3 (115)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42m4.8 (11)$8.10 · $0.00
Ostatni BiałystokerMarta Sawicka Danielak5h 19m4.1 (63)$14 · $0.00
Ucieczka na MarstrandAnna Grinzweig Jacobsson4h 13m4.4 (17)$6.50 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10m4.1 (191)$5.40 · $0.00
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46m4.7 (148)$11 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21m4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Teoria socjalizmu i kapitalizmuHans-Hermann Hoppe8h 50m4.4 (3K)$6.80 · $0.00
RevelationsJerry Moffatt, Niall Grimes13h 20m4.5 (858)$8.10 · $0.00
Czy bałam się śmierci? Pytania o ZagładęHédi Fried2h 31m4.4 (3.4K)$7.80 · $0.00
Haramosh. Góra bez powrotuRalph Barker8h 2m4.5 (361)$11 · $0.00
Waldek. Chłopiec, który przebaczył nazistom.Blanca Miosi11h 25m4.4 (1.9K)$14 · $0.00

You may also like

Przerwana droga. Od Żelaznych Wrót do góry AthosPatrick Leigh Fermor14h 3m4.3 (5.5K)$14 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
ProstaczekFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 17m4.0 (1.2K)Free
Listy z podróży do AmerykiHenryk Sienkiewicz18h 24m4.3 (1.1K)Free
Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia SłowianSzczerek Ziemowit6h 3m4.0 (3.8K)$9.20 · $0.00
Przyczynek do podróży Bougainville'aDenis Diderot (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)1h 41m3.8 (126)Free
Podróż przez krainę ramenu. Kulinarny przewodnik po Japonii oraz 33 autentyczne przepisyMarcin Wojtasik, Maciej Komorowski (fotografie)6h 30m$11 · $0.00
Pływające krowy, czyli zdrowo zakręconego Podlasia i nie mniej zakręconej Suwalszczyzny część drugaUrszula Arter, Wojciech Koronkiewicz4h 12m3.4 (16)$9.50 · $0.00
U Pana Boga przy stole. Podlasie i Suwalszczyzna. Przewodnik po lokalnych przysmakach w dwudziestu jeden rozdziałach podany oraz na niezliczonych półmiskach, talerzach, w garneczkach i szklanicach serwowany, okraszony oryginalnymi wschodniemi przepisMichał Skoczek, Paweł Kotwica3h 4m$9.50 · $0.00
AmeryczkaPiotr Marecki3h 45m2.8 (43)$9.20 · $0.00
Żyto w dżungliUniłowski Zbigniew9h 32m3.3 (12)$5.40 · $0.00
Gozo. Radosna siostra MaltyPiotr Ibrahim Kalwas7h 51m3.8 (90)$12 · $0.00
Apetyt na życieAgnieszka Kazała, Halina Kowalczuk7h 15m$5.40 · $0.00
Jadę sobie. Powrót do AzjiMarzena Filipczak11h 24m3.3 (100)$11 · $0.00
Majorka. Nie tylko pod palmąAnna Klara Majewska5h 1m3.1 (77)$15 · $0.00
U siebie i u sąsiadówKonrad Remelski8h 14m$6.70 · $0.00
Rubież. Reportaż wędrownyEwa Pluta6h 43m$9.20 · $0.00
Podlasie zdrowo zakręcone. Podróż po krainie niezwykłych ludzi i zapomnianych smakówWojciech Koronkiewicz5h 30m$8.40 · $0.00
Życie seksualne kajakarzy. Zapiski z badań terenowych podczas spływów rzeką Narew, Supraśl, Bug, Biebrza i Czarna Hańcza. Seria: Proza ze Ściany Wschodniej, tom 2Wojciech Koronkiewicz4h 48m2.7 (12)$8.90 · $0.00
Café MuseumRobert Makłowicz5h 13m$8.10 · $0.00