Le parler populaire des Canadiens français
Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes, mots anglais les plus en usage au sein des familles canadiennes et acadiennes françaisesBy N.-E. Dionne
Length24h 5m
About this audiobook
Dans "Le parler populaire des Canadiens français", N.-E. Dionne se propose d'explorer et d'analyser les diverses nuances du français parlé au Canada, offrant un aperçu d'une langue vivante qui évolue au gré des influences culturelles et régionales. Son style, à la fois érudit et accessible, mêle rigueur linguistique à une sensibilité aux particularités locales, ancrant ainsi son étude dans un contexte littéraire où le folklore et la culture populaire prennent une place prépondérante. Ce livre se distingue par une approche systématique qui marie observations empiriques et réflexions théoriques, contribuant à enrichir la compréhension de l'identité linguistique canadienne-française. N.-E. Dionne, linguiste et écrivain, se positionne comme une figure centrale dans l'étude de la langue française en Amérique du Nord. Son parcours académique et son engagement envers la reconnaissance et la préservation du patrimoine culturel francophone l'ont naturellement conduit à rédiger cette œuvre. Dionne, à travers ses recherches, dévoile les influences anglaises et autochtones sur le français canadien, résultant en une œuvre qui souligne la richesse et la diversité du parler de son pays. Je recommande vivement "Le parler populaire des Canadiens français" à quiconque s'intéresse aux dynamiques linguistiques et culturelles du Canada. Ce livre est non seulement un outil de référence précieux pour les linguistes et les étudiants, mais aussi un régal pour les lecteurs curieux de découvrir les subtilités et les enjeux sociolinguistiques qui façonnent le français au Canada.
Audiobook details
GenreOther
Length24 hrs 5 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 17, 2020
LanguageFrench
Table of contents
1Introduction
2PRÉFACE
3OUVRAGES MIS A PROFIT
4LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 1)
5LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 2)
Mostrar todos os capítulosVer menos
6LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 3)
7LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 4)
8LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 5)
9LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 6)
10LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 7)
11LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 8)
12LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 9)
13LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 10)
More from N.-E. Dionne
Le Maître et la Margarita (Traduit)Mikhail Bulgakov18h 17m4.4 (453.7K)$3.40 · $0.00
La mijoteuseRicardo Larrivée2h 41m4.5 (500)$28 · $0.00
Les Quatre filles du docteur MarschLouisa May Alcott9h 18m4.3 (2.8M)$12 · $0.00
Journal d’un écrivainFédor Dostoïevski23h 7m4.3 (3.4K)$7 · $0.00
O'KeeffeJanet Souter4h 4m4.4 (1.4K)$18 · $0.00
Le portrait de Dorian GrayOscar Wilde7h 26m4.2 (1.5M)$2.30 · $0.00
Le Livre d'Hénoch (traduit)R. H. Charles5h 11m4.2 (6.4K)$4.60 · $0.00
Auguste RodinRainer Maria Rilke3h 39m4.2 (2.8K)$15 · $0.00
Notre-Dame de ParisVictor Hugo20h 56m4.1 (256.8K)$3 · $0.00
L'Origine des espècesCharles Darwin25h 38m4.1 (148.3K)$18 · $0.00
Livre des cinq anneauxMusashi Miyamoto2h 20m4.1 (69.3K)$0.70 · $0.00
GuerresJules César14h 56m4.2 (1.8K)$30 · $0.00
Paul KleePaul Klee7h 18m4.2 (601)$18 · $0.00
Edward HopperGerry Souter5h 48m4.2 (277)$16 · $0.00
Qu'est-ce que l'art ?Léon Tolstoï6h 11m4.0 (5K)$4 · $0.00
Vincent van GoghVincent van Gogh, Victoria Charles9h 59m4.1 (323)$19 · $0.00
Vincent van GoghVictoria Charles3h 35m4.1 (306)$16 · $0.00
Le rireHenri Bergson4h 25m4.0 (3.4K)$3 · $0.00
Traité élémentaire de la peinture, avec 58 figures d'après les dessins originaux de Le PoussinLéonard de Vinci9h 38m4.1 (255)$2 · $0.00
Le Dernier des MohicansJames Fenimore Cooper17h 11m3.8 (131.9K)$12 · $0.00
You may also like
Les Peintres Cubistes: [Méditations Esthétiques]Guillaume Apollinaire1h 47m4.0 (311)$2.30 · $0.00
Contes à aimer, contes à s'aimerJacques Salomé6h 50m4.1 (340)$19 · $0.00
Sex in the Cities Vol 3 (Paris)Hans Jürgen Döpp4h 8m$12 · $0.00
Gros BecNicolas Digard, Thomas Baas7m$6 · $0.00
Französisch lernen Audio - Patricia KaasSpotlight Verlag1h$15
Le parler populaire des Canadiens français (Annoté)N.-E. Dionne24h 53m$1.99 · $0.00
Le BaiserHans-Jürgen Döpp41m$8 · $0.00
Lettres à un ami, 1865-1872Georges Bizet3h 49m$2 · $0.00
La civilisation japonaise conférences faites à l'école spéciale des langues orientalesLéon de Rosny7h 38m$2 · $0.00
Fantaisies ErotiquesHans-Jürgen Döpp7h 11m3.8 (19)$18 · $0.00
L'Homosexualité dans l'ArtJames Smalls8h 24m4.0 (120)$18 · $0.00
Les Dessous FémininsMuriel Barbier, Shazia Boucher6h 32m$18 · $0.00
Expressions françaisesThierry Marck2h$17 · $0.00
Sous l'arbre à palabres, mon grand-père disait... 2.0Boucar Diouf4h 8m3.7 (173)$12.10 · $0.00
Comprendre Emmanuel KantEmmanuel Kant33m$3 · $0.00
Les chats: Histoire; Moeurs; Observations; Anecdotes (Annoté)Champfleury4h 59m4.0 (151)$1.99 · $0.00
Notes sur l'AmourClaude Anet4h 47m$2 · $0.00
Les Secrets Du Langage CorporelVirginia Santos7h 26m$7 · $0.00
Le Fétichisme du piedHans-Jürgen Döpp31m4.3 (11)$8 · $0.00
Expressions françaisesThierry Marck2h 9m4.5 (11)$17 · $0.00