Só áudio

Ge'ez 1st Maccabees

De Scriptural Research Institute
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração4h 28m

Sobre este audiolivro

The Orthodox Tewahedo Churches of Ethiopia and Eritrea have maintained many deuterocanonical books that are not included in the Bibles of various other Christian churches. Some of these books are shared with the Beta Israel community, the ancient Israelites of the Ethiopian highlands who are also sometimes referred to as “Ethiopian Jews.” Most of these texts were translated into Ge'ez, the classical language of Axum, sometime between the 5th and 10th centuries CE. Axum was the kingdom that ruled Eritrea and northern Ethiopia in the 1st through 9th centuries CE. At its peak in the 3rd through 6th centuries, Axum also controlled Yemen and was considered by some to be one of the four great powers in the world, alongside Rome, Persia, and China. One of the unique collections of texts found in the Orthodox Tewahedo Churches and Beta Israel community is the Ge⁠'ez books of the Maccabees. These books are different from the books of the Maccabees used by the Orthodox churches across Eurasia. Within Greek biblical manuscripts, there are four books named Maccabees, all of which were translated into Syriac, and are part of the Syriac churches’ bible. The Syriac bible also includes a fifth book of Maccabees, which is a translation of part of Josephus's writing from the 1st century CE, and the Syriac tradition churches have maintained additional Maccabean literature, but none of it parallels the Ge⁠'ez Maccabean literature. Medieval Hebrew and Arabic books of Maccabees also exist, however, they do not include any of the same content as the Ge⁠'ez literature. Western scholarship regarding the texts is sparse, and they are generally dismissed as Axumite in origin. There are a number of reasons for this, the biggest one being that if they are ancient, they challenge a lot of common assumptions about the origin of Christianity. This bias against the Ge'ez books runs so deep that many Christian scholars refuse to recognize them as Maccabean literature, and simply refer to them as Meqabyan books, a direct transliteration of “Maccabean” from the Ge'ez script to the Latin script. Nevertheless, the books contain many linguistic relics that support an ancient origin. Based on linguistics, the content of Ge'ez 1st Maccabees must have existed in 4 forms before finally being translated into Ge'ez. The final translation would have been directly into Classical Ge'ez, not the older South Arabian script, and likely took place sometime between the 5th and 10th centuries. The Ge'ez translator added a curious scribal note in chapter 36 that explains that manna was similar to injera, a flatbread commonly eaten in East Africa. This suggests the book was translated by a Christian, and before the books of Moses were commonly used by the churches in the region. A member of the Beta Israelite community would have been familiar with manna and therefore would have not needed the explanation.

Detalhes do audiolivro

GêneroSpirituality and Religion
Duração4 h 28 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação28 de fev. de 2026
IdiomaInglês
Tale of SinuheScriptural Research Institute1h 18min$4.10 · $0.00
Septuagint - AmosScriptural Research Institute1h 48min$3.50 · $0.00
Septuagint - JoelScriptural Research Institute45min$3.50 · $0.00
Septuagint - NahumScriptural Research Institute51min$3.50 · $0.00
Septuagint - ZakharianScriptural Research Institute1h 21min$3.50 · $0.00
Septuagint - DodekaScriptural Research Institute10h 14min$29 · $0.00
Septuagint - ZephaniahScriptural Research Institute1h 6min$3.50 · $0.00
Judahite Apocalypse of EzraScriptural Research Institute2h 52min$4.10 · $0.00
Septuagint - ShadrachScriptural Research Institute1h 4min$3.50 · $0.00
Septuagint - HoseaScriptural Research Institute1h 53min$3.50 · $0.00
Septuagint - ObadiahScriptural Research Institute29min$3.50 · $0.00
Septuagint - MicahScriptural Research Institute1h 5min$3.50 · $0.00
Septuagint - HabakkukScriptural Research Institute1h 27min$3.50 · $0.00
Septuagint - AngelScriptural Research Institute1h4.6 (11)$3.50 · $0.00
Septuagint - HaggaiScriptural Research Institute1h 14min$3.50 · $0.00
Greek Apocalypse of EzraScriptural Research Institute53min4.6 (10)$3.50 · $0.00
Septuagint - JonahScriptural Research Institute1h 9min$3.50 · $0.00
Ge'ez 2nd MaccabeesScriptural Research Institute2h 44min$4.10 · $0.00
Latin Apocalypse of EzraScriptural Research Institute2h 57min$3.50 · $0.00
I Hear His Whisper 365 Daily Devotions (Gift Edition)Brian Simmons, Gretchen Rodriguez9h 23min4.8 (2K)$10 · $0.00
A Little God Time for Women Morning & Evening DevotionalBroadStreet Publishing Group LLC15h 15min4.9 (1.2K)$10 · $0.00
The Chosen Presents: A Blended Harmony of the GospelsSteve Laube, Amanda Jenkins, Dallas Jenkins7h 8min4.9 (823)$10 · $0.00
Prayers from the Throne RoomBrian Simmons8h 55min4.9 (256)$10 · $0.00
31 Decrees of Blessing for Your LifePatricia King2h 38min4.8 (1.4K)$10 · $0.00
Running to the FireKen Isaacs9h 47min4.9 (252)$20 · $0.00
Loved BabySarah Philpott4h 51min4.8 (1.4K)$10 · $0.00
The QuranAllah23h 7min4.7 (136.1K)$1 · $0.00
The Secret of the RosaryLouis de Montfort6h 1min4.7 (16K)$2 · $0.00
The Holy Qur-an: Text, Translation and CommentaryAbdullah Yusuf Ali22h 16min4.7 (133K)$1 · $0.00
All of Grace (Annotated)Charles Spurgeon5h 1min4.7 (1.3K)$1.99 · $0.00
Steps to ChristEllen G. White3h 12min4.7 (13.8K)$2 · $0.00
The Doctrine and Selected CovenantsJoseph Smith13h 53min4.7 (10.4K)$1.99 · $0.00
BelovedFrancis Chan4h 59min4.7 (2K)$17 · $0.00
Sinners in the Hands of an Angry God & Other Sermons (Annotated)Jonathan Edwards7h 51min4.7 (1.5K)$2 · $0.00
Swayam Ki AwaazPrem Rawat8h 34min4.7 (1.1K)$26 · $0.00
Behind the BadgeAdam Davis10h 18min4.7 (2.7K)$10 · $0.00
The New Human Revolution, vol. 1Daisaku Ikeda7h 46min4.7 (669)$12 · $0.00
You Are Worth ItKyle Carpenter, Don Yaeger8h 53min4.7 (4.8K)$29 · $0.00
Praying GraceDavid A. Holland3h 2min4.7 (658)$10 · $0.00

Você também pode gostar

Lays of Ancient RomeThomas Babington Macaulay Baron Macaulay2h 53min4.3 (1.2K)$2 · $0.00
BibleVarious Authors69h 33min4.5 (509.6K)$1.99 · $0.00
Pearl of Great PriceJoseph Smith3h 8min4.7 (7.2K)$1.20 · $0.00
Book of MormonJoseph Smith30h 49min4.3 (105.1K)$1.20 · $0.00
The City of GodSaint Aurelius Augustinus47h 42min4.2 (30.7K)$40
The Temple (Annotated)Alfred Edersheim12h 37min4.3 (2.3K)$2 · $0.00
Oahspe: A New Bible (Annotated)John Ballou Newbrough70h 44min4.3 (478)$1.99 · $0.00
THE BOOK OF MORMONJoseph Smith32h 59min4.3 (112.5K)$1.99 · $0.00
The Poetic Edda & The Prose EddaSnorri Sturluson, Saemund Sigfusson9h 34min4.5 (4K)$1 · $0.00
The Complete History of the Christian Church (With Bible)Philip Schaff398h4.6 (783)$1.99 · $0.00
IrresistibleAndy Stanley8h 31min4.3 (4.5K)$27 · $0.00
An Exact Exposition of the Orthodox Faith: The Early Church FathersJohn of Damascus11h 5min4.5 (611)$1.99 · $0.00
Contending for Our AllJohn Piper4h 8min4.3 (1.7K)$20
Hurlbut’s Story of the BibleRev. Jesse Hurlbut DD19h 31min4.5 (5.3K)$32
The Book of ExodusBrian Simmons8h 9min4.9 (18)$10 · $0.00
The Second Book of MeqabyanEthiopian Scholars1h 28min$10 · $0.00
Oahspe: A New Bible (Annotated)John Ballou Newbrough70h 41min4.3 (114)$3.99 · $0.00
Paradise Lost and Its Sequel, Paradise Regained (Illustrated Edition)John Milton11h 53min$1.99 · $0.00
Probabilities : An aid to FaithMartin Farquhar Tupper1h 56min$2 · $0.00
JudgesChristopher Glyn1h 57min$1 · $0.00