Audio only
Length7h 46m
About this audiobook
Schottland, 1751. Nach dem Tod seines Vaters macht sich der siebzehnjährige David Balfour auf den Weg zu seinem einzigen Verwandten, einem Onkel, der in einem halbfertigen, düsteren Herrenhaus haust. Statt einer freundlichen Aufnahme erwarten ihn Geiz, Misstrauen und eine Treppe, die im Nichts endet. Und schon bald wird David hinterrücks an Bord einer Brigg verschleppt, die ihn als Arbeitssklaven in die amerikanischen Kolonien bringen soll.
Auf hoher See kreuzt ein Fremder seinen Weg: Alan Breck, ein verwegener Highlander und Anhänger der geschlagenen Jakobiten, so stolz wie tollkühn. Gemeinsam überstehen die beiden ungleichen Gefährten Kampf und Schiffbruch, geraten in den Verdacht eines politischen Mordes und fliehen, gejagt von den Rotröcken, quer durch die schottischen Highlands. Stevensons Roman von 1886 ist ein Abenteuerklassiker voller Tempo und Atmosphäre — und die Geschichte einer Freundschaft, die alle Gegensätze überwindet.
Diese Ausgabe ist eine um rund ein Siebtel gekürzte Hörbuchfassung in einer neuen deutschen Übersetzung.
Gekürzte Fassung.
Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt. Die deutsche Neuübersetzung entstand KI-gestützt und wurde von einer Übersetzerin bearbeitet.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.9 (122.4K)
Includes Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GenreLiterary Classics
Length7 hrs 46 mins
Narrated byVorleser Schmidt (synthetische Stimme)
FormatAudiobook
Publish dateOct 7, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Vorwort von Fanny Stevenson
2Widmung
3Erstes Kapitel — Ich breche auf zum Haus Shaws
4Zweites Kapitel — Ich komme ans Ziel meiner Reise
5Drittes Kapitel — Ich lerne meinen Onkel kennen
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Viertes Kapitel — In großer Gefahr im Haus Shaws
7Fünftes Kapitel — Ich gehe nach Queen's Ferry
8Sechstes Kapitel — Was in Queen's Ferry geschah
9Siebtes Kapitel — Auf See mit der Brigg Covenant
10Achtes Kapitel — Das Rundhaus
11Neuntes Kapitel — Der Mann mit dem Goldgürtel
12Zehntes Kapitel — Die Belagerung des Rundhauses
13Elftes Kapitel — Der Kapitän gibt klein bei
14Zwölftes Kapitel — Ich höre vom "Roten Fuchs"
15Dreizehntes Kapitel — Der Untergang der Brigg
16Vierzehntes Kapitel — Die kleine Insel
17Fünfzehntes Kapitel — Der Bursche mit dem Silberknopf: Quer durch Mull
18Sechzehntes Kapitel — Der Bursche mit dem Silberknopf: Durch Morven
19Siebzehntes Kapitel — Der Tod des Roten Fuchses
20Achtzehntes Kapitel — Gespräch mit Alan im Wald von Lettermore
21Neunzehntes Kapitel — Das Haus der Angst
22Zwanzigstes Kapitel — Die Flucht durch die Heide: Die Felsen
23Einundzwanzigstes Kapitel — Die Flucht durch die Heide: Die Schlucht von Corrynakiegh
24Zweiundzwanzigstes Kapitel — Die Flucht durch die Heide: Das Moor
25Dreiundzwanzigstes Kapitel — Clunys Käfig
26Vierundzwanzigstes Kapitel — Die Flucht durch die Heide: Der Streit
27Fünfundzwanzigstes Kapitel — In Balquhidder
28Sechsundzwanzigstes Kapitel — Das Ende der Flucht: Über den Forth
29Siebenundzwanzigstes Kapitel — Ich komme zu Mister Rankeillor
30Achtundzwanzigstes Kapitel — Ich mache mich auf, mein Erbe zu holen
31Neunundzwanzigstes Kapitel — Ich komme in mein Königreich
32Dreißigstes Kapitel — Lebewohl
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. HydeRobert Louis Stevenson2h 59m4.0 (785.3K)$6 · $0.00
Die SchatzinselRobert Louis Stevenson7h 25m4.1 (610.2K)$11 · $0.00
The History of a Family of EngineersRobert Louis Stevenson8h 34m3.9 (68)$1.99 · $0.00
Gesammelte Romane und Erzählungen von Robert Louis StevensonRobert Louis Stevenson67h 6m$1 · $0.00
The Complete Novels of Robert Louis Stevenson (With Original Illustrations)Robert Louis Stevenson99h 48m4.5 (2.2K)$1.99 · $0.00
Pirate Tales for Children (9 Books in One Edition)Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, J. M. Barrie, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, R. M. Ballantyne, Charles Dickens, L. Frank Baum60h 12m4.3 (18)$1.99 · $0.00
Kidnapped & Catriona: The Adventures of David Balfour (Illustrated)Robert Louis Stevenson19h 48m4.2 (2.6K)$1.99 · $0.00
Treasure Island (Adventure Classic with Illustrations)Robert Louis Stevenson8h 50m4.5 (11.2K)$1.99 · $0.00
THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDERobert Louis Stevenson4h 20m4.0 (794.5K)$1.99 · $0.00
The Wrong BoxRobert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne6h 13m3.8 (2.2K)$10 · $0.00
Treasure IslandRobert Louis Stevenson7h 20m4.0 (645.5K)$6 · $0.00
Treasure IslandRobert Louis Stevenson6h 27m4.1 (641.2K)$6 · $0.00
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. HydeRobert Louis Stevenson2h 30m4.0 (800.8K)$12 · $0.00
THE CURSE OF THE PIRATE GOLD: 7 Treasure Hunt Classics & A True History of Buccaneers and Their RobberiesRobert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Macleod Raine, Jeffery Farnol, Richard Le Gallienne, Harold MacGrath, Howard Pyle, Ralph D. Paine67h 2m$1.99 · $0.00
La flecha negraRobert Louis Stevenson9h 41m$1.99 · $0.00
70 Pirate NovelsRobert Louis Stevenson, Richard Le Gallienne, Daniel Defoe, Harry Collingwood, Walter Scott, B. Barker, Gilbert Parker, Joseph Conrad, Angus B. Reach, Jules Verne, L. Frank Baum, Arthur Conan Doyle, R. M. Ballantyne, Bret Harte, Jack London, Frederick Marryat, Jeffery Farnol, J. Allan Dunn, Robert E. Howard, James Fenimore Cooper, Howard Pyle, William Hope Hodgson, William Henry Giles Kingston, G. A. Henty, Alexandre Dumas, Harold MacGrath, Frederick Ferdinand Moore, W. H. G. Kingston, John C. Hutcheson, Bracebridge Hemyng, Richard Clynton, Edmund Lester Pearson, Frank R. Stockton, Gordon Daviot, Mayne Reid, Francis Lynde, T. Jenkins Hains, Louis Becke, Mrs. S. C. Hall, Emerson Hough, Charles Dickens, Nicholas Carter, Mór Jókai, H. De Vere Stacpoole, Theodore Goodridge Roberts, Maturin M. Ballou726h 51m$2.99
La Gran Aventura del Verano – 20 Aventuras de Piratas, Tesoros Ocultos y Islas MisteriosasRobert Louis Stevenson, Julio Verne, Herman Melville, Henry De Vere Stacpoole, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Alexandre Dumas, Rafael Sabatini, Emilio Salgari, Frederick Marryat, Walter Scott, James Fenimore Cooper, R. M. Ballantyne, Randall Parrish, James Norman Hall302h 38m$1.99 · $0.00
ON A DARK CHRISTMAS NIGHT – 25 Holiday Spook Classics & Murder MysteriesRobert Louis Stevenson, O. Henry, Wilkie Collins, Nathaniel Hawthorne, Thomas Hardy, Arthur Conan Doyle, Saki, G.K. Chesterton, M.R. James, Catherine Crowe, William Douglas O'Connor, Charles Dickens, John Kendrick Bangs, Louisa M. Alcott, Emmuska Orczy, Grant Allen, Leonard Kip40h 36m$2.99 · $0.00
R. L. Stevenson - Sämtliche RomaneRobert Louis Stevenson109h 55m4.6 (104)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski28h 13m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Zehn kleine NegerleinAgatha Christie6h 53m4.4 (4.8K)$5.90 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Denke und werde reich (übersetzt)Napoleon Hill12h 7m4.3 (405.5K)$4.70 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$1 · $0.00
Das Corpus HermeticumGeorge Robert3h 57m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Die Rosenkreuzerische WeltanschauungMax Heindel18h 42m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Aeneis: Ein Klassiker der römischen Antike (Kommentiert)Vergil14h 17m4.4 (1.1K)$2 · $0.00
You may also like
Der SüdsternJules Verne9h 55m3.9 (3.3K)$2.30
Emil und die DetektiveErich Kästner3h 17m4.2 (20.3K)$15 · $0.00
Die Schatzinsel - HörbuchRobert Louis Stevenson8h 3m4.3 (3.2K)$5 · $0.00
Durch die Wüste (Abenteuer-Klassiker)Karl May19h 36m4.1 (1.9K)$1.50 · $0.00
Von Bagdad nach StambulKarl May20h 39m4.2 (2.2K)$2.30
Die Kinder des Kapitän GrantJules Verne8h 15m4.1 (30.2K)$2.30
Der Schatz im Silbersee (Abenteuerroman)Karl May26h 19m4.2 (8.9K)$2 · $0.00
11: Die RettungEckart zur Nieden30m$4 · $0.00
06: Das Schiff der DiebeHanno Herzler47m4.8 (10)$7
Wildwest-Sammelband: Indianerromane & Abenteuergeschichten (Kommentiert)Franz Treller72h 28m$2 · $0.00
Die spannendsten Abenteuerromane aller Zeiten (Illustrierte Ausgabe)Jules Verne, Herman Melville, Alexandre Dumas, James Fenimore Cooper, Mark Twain, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Robert Louis Stevenson, Karl May, Walter Scott, Emilio Salgari, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Frederick Kapitän Marryat, Friedrich Gerstäcker, Sophie Wörishöffer, Amalie Schoppe, Joseph Conrad, Pierre Loti, G. K. Chesterton, Arthur Conan Doyle, Robert Kraft, Franz Treller, Gustave Aimard, Heinrich Zschokke, Miguel de Cervantes880h 15m4.3 (11)$2 · $0.00
08: Die letzte WarnungHanno Herzler49m$7
Rolf Torring - Neue Abenteuer, Folge 36: Mord auf hoher SeeThomas Ostwald1h 18m$5 · $0.00
Heinrich von Plauen (Historischer Roman)Ernst Wichert34h 27m4.2 (11)$2 · $0.00
Kara Ben Nemsi - Neue Abenteuer, Folge 17: KarawanentodKarl May, H. W. Stein4h 37m$12 · $0.00
Abenteur-Sammlung für die Ferien (Kommentiert)Jules Verne64h 14m$1 · $0.00
Dorothy Dixon bekommt ihre FlügelDorothy Wayne4h 51m3.5 (21)$2 · $0.00
Großes Abenteuer für den Lese-Urlaub (15 Piraten-Klassiker zum Abschalten)Frederick Kapitän Marryat, Jules Verne, Robert Louis Stevenson, Emilio Salgari, Daniel Defoe, James Fenimore Cooper, Georg Engel, Walther Kabel, Edgar Allan Poe143h 54m4.3 (12)$1 · $0.00
Verwehte Spuren (Historischer Abenteuerroman) (Kommentiert)Franz Treller22h 39m4.3 (12)$1.50 · $0.00
Adventskalender Tag 23 - Gefährlich rieselt der SchneeTobias Schuffenhauer9m$1 · $0.00