
Eneida - Série Obras Completas de Virgílio
By VirgílioLength17h 15m
About this audiobook
A Eneida é a obra-prima de Virgílio e o épico nacional da antiga Roma. Escrito no século I a.C., conta a saga de Eneias, um troiano que é salvo dos gregos em Troia e viaja errante pelo Mediterrâneo até chegar à península Itálica. Seu destino era dar origem à descendência dos fundadores de Roma.
Após serem lidos pela primeira vez para o futuro imperador Augusto, há mais de dois mil anos, os versos grandiosos e sublimes da Eneida ainda hoje são pura aventura, amores, disputas, perigos, combates e glória. Neles estão guardadas incontáveis referências a todos os grandes poetas, oradores e filósofos que precederam Virgílio na vasta história da cultura Clássica. Além disso, está na Eneida a expressão política do próprio Império Romano: ela consolidou no imaginário de seus leitores o arcabouço mitológico da fundação da nação romana e fez o anúncio da instauração do novo regime e do seu projeto para o futuro. Lidos por inumeráveis gerações, seus versos sempre foram citados, repetidos, adaptados e traduzidos. Ler a Eneida é dialogar direta, indireta ou transversalmente com toda a produção intelectual do ocidente.
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.8 (118)
Includes Amazon, Goodreads
GenrePoetry
Length17 hrs 15 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 20, 2022
LanguagePortuguese
Table of contents
1A coleção Clássica
23Livro Oitavo
2Agradecimentos/dedicatórias
24Livro Nono
3I. Ler a Eneida
25Livro Décimo
4II. Traduzir a Eneida
26Livro Décimo Primeiro
5introdução
27Livro Décimo Segundo
Mostrar todos os capítulosVer menos
6De um desabafo existencial até uma transposição sonhada
28Notas de tradução
7Pequena história de um envolvimento
29Livro I
8Assunto: tradução
30Livro II
9Comentários sobre generalidades e opção de vocabulário
31Livro III
10Sobre o título (e o subtítulo)
32Livro IV
11O Virgílio fonético
33Livro V
12Um caso especial: a aliteração
34Livro VI
13Um pequeno teste comparativo entre Aeneis e Metamorphoseon libri, sob a ótica da aliteração
35Livro VII
14A métrica na Eneida (licenças poéticas)
36Livro VIII
15Conclusão (em 1a pessoa do singular)
37Livro IX
16Livro Primeiro
38Livro X
17Livro Segundo
39Livro XI
18Livro Terceiro
40Livro XII
19Livro Quarto
41Glossário de nomes próprios
20Livro Quinto
42Sobre o autor e sobre o tradutor
21Livro Sexto
43Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura)
22Livro Sétimo