Audio only
Die schreckliche deutsche Sprache
Satiren und unglaubliche GeschichtenBy Mark TwainNarrated by Sven GörtzLength3h 19m
About this audiobook
Mark Twain wurde von seinen Lesern geliebt, weil er es wie kein zweiter verstand, Gesellschaftskritik in humoristische Erzählungen zu verpacken. Viele seiner Geschichten leben vom Lokalkolorit und erzählen von Personen und Ereignissen, die, obgleich im ernsten Ton geschrieben, schier unglaublich sind - und es auch sein sollen.
Besonderes Vergnügen bereitet deutschsprachigen Lesern Twains verzweifelter Bericht über seine Bemühungen, die "schreckliche" deutsche Sprache mit ihren vielen Regeln - und noch zahlreicheren Ausnahmen - zu erlernen.
1. Die Eine-Million-Pfund-Note
2. Kannibalismus auf der Eisenbahn
3. Meine Uhr
4. Wie man eine Erkältung kuriert
5. Der berühmte Springfrosch von Calaveras
6. Die schreckliche deutsche Sprache
Sven Görtz wird am 13. November 1967 im Westerwald geboren. Er studierte Philosophie, Anglistik und Germanistik in Gießen. Neben seiner Arbeit als Sprecher und Regisseur ist er als Sänger, Komponist und Autor tätig.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.2 (2.3K)
Includes Goodreads, Amazon
GenrePoetry
Length3 hrs 19 mins
Narrated bySven Görtz
FormatAudiobook
Publish dateFeb 13, 2008
LanguageGerman
Series
Treasure Book of Christmas Tales: 500+ Novels, Stories, Poems, Carols & LegendsMark Twain, Beatrix Potter, Louisa May Alcott, Charles Dickens, O. Henry, William Shakespeare, Emily Dickinson, Robert Louis Stevenson, Willa Cather, Arthur Conan Doyle, Nathaniel Hawthorne, H. H. Murray, Washington Irving, Lucy Maud Montgomery, George Macdonald, Leo Tolstoy, Henry Van Dyke, E. T. A. Hoffmann, Henry Wadsworth Longfellow, William Wordsworth, Alfred Lord Tennyson, William Butler Yeats540h 2m$1.99 · $0.00
Aus meiner KnabenzeitMark Twain58m4.0 (55)$1 · $0.00
ROUGHING ITMark Twain19h 27m4.1 (31.4K)$1.99 · $0.00
The Complete Novels of Mark Twain - 12 Books in One EditionMark Twain99h 7m4.5 (745)$1.99 · $0.00
The Mysterious StrangerMark Twain5h 31m4.1 (16.4K)$1.99 · $0.00
The Big Book of Christmas Novels, Stories, Myths & CarolsMark Twain, Beatrix Potter, Louisa May Alcott, Charles Dickens, O. Henry, William Shakespeare, Harriet Beecher Stowe, Emily Dickinson, Robert Louis Stevenson, Rudyard Kipling, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Fyodor Dostoevsky, Martin Luther, Walter Scott, J. M. Barrie, Anthony Trollope, Brothers Grimm, L. Frank Baum, Lucy Maud Montgomery, George Macdonald, Leo Tolstoy, Henry Van Dyke, E. T. A. Hoffmann, Clement Moore, Henry Wadsworth Longfellow, William Wordsworth, Alfred Lord Tennyson, William Butler Yeats, Eleanor H. Porter, Jacob A. Riis, Susan Anne Livingston, Ridley Sedgwick, Sophie May, Lucas Malet, Juliana Horatia Ewing, Alice Hale Burnett, Ernest Ingersoll, Annie F. Johnston, Amanda M. Douglas, Amy Ella Blanchard, Carolyn Wells, Walter Crane, Thomas Nelson Page, Florence L. Barclay, A. S. Boyd, Edward A. Rand, Max Brand, William John Locke, Nora A. Smith, Phebe A. Curtiss, Nellie C. King, Booker T. Washington, Lucy Wheelock, Aunt Hede, Frederick E. Dewhurst, Maud Lindsay, Marjorie L. C. Pickthall, Jay T. Stocking, Anna Robinson, Florence M. Kingsley, Olive Thorne Miller, M. A. L. Lane, Elizabeth Harkison, Raymond Mcalden, F. E. Mann, Winifred M. Kirkland, François Coppée, Katherine Pyle, Grace Margaret Gallaher, Elia W. Peattie, F. Arnstein, James Weber Linn, Anne Hollingsworth Wharton, Elbridge S. Brooks, Isabel Cecilia Williams, Anton Chekhov, Armando Palacio Valdés, André Theuriet, Alphonse Daudet, Benito Pérez Galdós, Antonio Maré, Pedro A. De Alarcón, Jules Simon, Marcel Prévost, Gustavo Adolfo Bécquer, Maxime Du Camp, Mary Hartwell Catherwood, F. L. Stealey, Kate Upson Clark, Marion Clifford, E. E. Hale, Willis Boyd Allen, Edgar Wallace, Georg Schuster, Harrison S. Morris, Bjørnstjerne Bjørnson, Matilda Betham Edwards, Angelo J. Lewis, Vernon Lee, Guy De Maupassant, Saki, Bret Harte, Robert E. Howard, William Francis Dawson, Hamilton Wright Mabie, Christopher North, Susan Coolidge, Oliver Bell Bunce, Phillips Brooks, William Drummond, James Russell Lowell, Alfred Domett, Reginald Heber, Dinah Maria Mulock, Margaret Deland, John Addington Symonds, Edward Thring, Cecil Frances Alexander, Mary Austin, James S. Park, Isaac Watts, Robert Herrick, Edmund Hamilton Sears, Ben Jonson, Edmund Bolton, Robert Southwell, C.s. Stone, James Whitcomb Riley, Frances Ridley Havergal, William Morris, Charles Mackay, Harriet F. Blodgett, Eliza Cook, George Wither, John G. Whittier, Richard Watson Gilder, Tudor Jenks, William Makepeace Thackeray, Henry Vaughan, Christian Burke, Andrew Lang, Emily Huntington Miller, Cyril Winterbotham, Enoch Arnold Bennett, Mary Louisa Molesworth, Meredith Nicholson, A. M. Williamson, C. N. Williamson, Elizabeth Cleghorn Gaskell, James Selwin Tait, Booth Tarkington, Evaleen Stein, Frances Hodgson Burnett, Frank Samuel Child, Samuel McChord Crothers, Sarah Orne Jewett, Georgianna M. Bishop, Sarah P. Doughty, John Punnett Peters, Mary E. Wilkins Freeman, Mary Elizabeth Braddon, Margaret Sidney, Nell Speed, Laura Elizabeth Richards, Arthur Conan Doyle, Willa Cather, Ralph Henry Barbour, Cyrus Townsend Brady, Mary Stewart Cutting, William Douglas O'Connor, Nathaniel Hawthorne, Ruth McEnery Stuart, S. Weir Mitchell, John Leighton, W. H. H. Murray, Alice Duer Miller, Ellis Parker Butler, Washington Irving508h 25m4.3 (116)$1.99 · $0.00
The Complete Satires & Essays of Mark TwainMark Twain24h 14m4.4 (1.1K)$1.99 · $0.00
Tom Sawyer als DetektivMark Twain3h 53m3.7 (4K)$1 · $0.00
Querkopf Wilson: Historischer KriminalromanMark Twain8h 2m3.9 (38.2K)$1 · $0.00
Mark Twain: Humoristische Reiseerzählungen, Autobiographische Schriften, Anekdoten & MemoirenMark Twain45h 44m4.4 (14)$1 · $0.00
Die bekanntesten Werke von Mark Twain (Illustrierte Ausgabe)Mark Twain45h 33m4.3 (12)$1 · $0.00
North vs. South: 40+ Civil War Novels, Stories & History BooksMark Twain, Joseph A. Altsheler, Winston Churchill, Ambrose Bierce, John William De Forest, G. A. Henty, María Ruiz de Burton, Thomas Dixon Jr., George Washington Cable, Harry Hazelton, Ellen Glasgow, B. K. Benson, Robert W. Chambers, George W. Peck, Byron A. Dunn, John Esten Cooke, John R. Musick, W. H. Shelton, Charles King, Henry F. Keenan, Jules Verne, Natalie Sumner Lincoln, Randall Parrish, John McElroy, Charles Carleton Coffin, Lucy Foster Madison, Edward Robins, Edward Everett Hale, James Ford Rhodes436h 1m$1.99 · $0.00
Mark Twain: Meine Reise um die WeltMark Twain17h 32m4.1 (108)$2 · $0.00
Die Abenteuer Tom Sawyers (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)Mark Twain16h 36m$1 · $0.00
Ausgewählte amerikanische KurzgeschichtenMark Twain, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Edgar Allan Poe, Bret Harte, O. Henry, Ambrose Bierce, Herman Melville18h 34m4.2 (31)$1 · $0.00
The Complete Novels of Mark Twain - 12 Books in One Volume (Illustrated Edition)Mark Twain154h 2m4.5 (2.1K)$2.99 · $0.00
The Complete LettersMark Twain31h 15m4.1 (86)$1.99 · $0.00
The Complete SpeechesMark Twain11h 2m4.3 (179)$1.99 · $0.00
Von Adam bis VanderbiltMark Twain10h 42m4.3 (11)$1 · $0.00
The Complete Autobiographical Works of Mark TwainMark Twain235h 30m4.5 (65)$1.99 · $0.00
Maulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik) (Kommentiert)Dschalal ad-Din Muhammad Rumi3h 8m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Gesammelte Gedichte von Rainer Maria RilkeRainer Maria Rilke13h 28m4.5 (2K)$2.50 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand)Charles Baudelaire6h 5m4.4 (1.8K)$1 · $0.00
Die schönsten Sonette von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 6m4.4 (2.2K)$2 · $0.00
Faust I+IIJohann Wolfgang von Goethe2h 8m4.3 (135.5K)$12 · $0.00
GrashalmeWalt Whitman3h 15m4.3 (386.5K)$1 · $0.00
Ovid: MetamorphosenOvid12h 44m4.3 (99.6K)$29 · $0.00
Alle GalgenliederChristian Morgenstern2h 54m4.3 (947)$1 · $0.00
Die göttliche Komödie (Mit Illustrationen)Dante Alighieri12h 13m4.2 (182.9K)$2 · $0.00
Gesammelte GedichteFriedrich Schiller7h 57m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
Die Fabeln von Jean de La FontaineJean de La Fontaine4h 38m4.2 (30.6K)$17 · $0.00
West-östlicher Divan (Kommentiert)Johann Wolfgang Goethe3h 46m4.2 (1.8K)$1 · $0.00
Gedichte (Kommentiert)Joseph von Eichendorff9h 35m4.3 (395)$2 · $0.00
Buch der LiederHeinrich Heine3h 50m4.3 (1K)$2.30 · $0.00
OdysseeHomer17h 33m4.2 (1.4M)$24 · $0.00
Gedichte (Kommentiert)Michelangelo Buonarroti5h 32m4.2 (1.9K)$1 · $0.00
Zu Guter LetztWilhelm Busch2h 6m4.3 (532)$2.30 · $0.00
Über die Dichtkunst (Kommentiert)Aristoteles5h 29m4.2 (2.4K)$2 · $0.00
AeneisVergil12h 18m4.1 (166.1K)$18 · $0.00
You may also like
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman (Kommentiert)Laurence Sterne25h 30m4.2 (296)$1 · $0.00
Die Leiden eines Chinesen in China (Kommentiert)Jules Verne9h 51m3.6 (1.8K)$1 · $0.00
Das Narrenschiff (Illustrierte Ausgabe)Sebastian Brant4h 58m3.9 (3.7K)$1 · $0.00
Ein Bericht für eine AkademieFranz Kafka27m4.1 (2.4K)$2 · $0.00
Arthur Schnitzler: Leutnant GustlArthur Schnitzler1h 33m3.8 (5.2K)$10 · $0.00
Candide oder der OptimismusVoltaire3h 57m4.0 (364K)$3
Gentleman über BordHerbert Clyde Lewis3h 23m4.2 (2.8K)$18 · $0.00
ErzählungenAnton Tschechow8h 6m4.3 (2K)$2.30
Thomas Mann: Das EisenbahnunglückThomas Mann25m3.6 (42)$2 · $0.00
114 EtagenThomas Plum, Kim Jens Witzenleiter, Henrike Tönnes55m4.3 (22)$6 · $0.00
Unruhige Gäste (Kommentiert)Wilhelm Raabe6h 59m3.7 (23)$1 · $0.00
Dämmerungsstücke (Kommentiert)Oskar Panizza7h 19m$1 · $0.00
Literarische Brücken zwischen Glauben und Logik: Ausgewählte Romane (Kommentiert)Victor Hugo, Lew Tolstoi, Fjodor M. Dostojewski, Klaus Mann, Robert Louis Stevenson, William Beckford, Nikolai Semjonowitsch Leskow, Charles Dickens, Johann Wolfgang von Goethe, E. T. A. Hoffmann, Jeremias Gotthelf, Nikolai Gogol, Stendhal, Iwan Sergejewitsch Turgenew224h 37m$1 · $0.00
Kurt Tucholsky: Meisterwerke der ErzählkunstKurt Tucholsky14h 36m4.3 (20)$18 · $0.00
Black-Out in der PrüfungMichael Draksal4m$2 · $0.00
Wenn einer eine Reise tut...Mark Twain, Guy de Maupassant, Joachim Ringelnatz, Christoph Morgenroth, Weiss Ferdl, Kurt Tucholsky, Claire Waldoff, Ambrose Bierce, Wilhelm Bendow2h 5m4.5 (10)$13
Die Wahrheit über die Titanic (Zusammengefasste Ausgabe)Archibald Gracie3h 18m4.1 (12)$2
Ein Bummel um die WeltRichard Katz2h 22m$14 · $0.00
Der Pudding des armen Mannes und die Brosamen des ReichenHerman Melville43m3.7 (34)$2.30
Der Duft des SussitaRobert Scheer5h 12m4.6 (15)$23 · $0.00