
Deine Gegenwart in einem leeren Haus - Sie sucht niemanden, der ihr hilft. Sie sucht einen Platz für sich selbst.
De Laura BelliniDuração6h 10m
Sobre este audiolivro
Kann man sich mit fünfzig noch einmal verlieben, ohne dabei das eigene Leben aus der Hand zu geben?
Regina Chmiel ist fünfzig Jahre alt, geschieden, Mutter zweier erwachsener Kinder und eine erfahrene Möbelrestauratorin. Seit ihre Kinder ausgezogen sind, gehört das Haus endlich wieder ihr allein. Und zum ersten Mal seit Jahrzehnten möchte sie nicht nur darin wohnen, sondern es nach ihren eigenen Vorstellungen gestalten.
Eine Werkstatt für ihre anspruchsvollen Restaurierungsarbeiten. Eine Bibliothek voller Bücher. Ein Esszimmer, in dem Menschen zusammenkommen können, ohne dass sie automatisch für deren Wohlbefinden verantwortlich ist.
Regina will keine neuen Verpflichtungen. Sie will ihre Freiheit genießen.
Doch dann steht Mirosław Borek vor ihrer Tür.
Der ruhige, gebildete Übersetzer aus der Nachbarschaft schlägt vor, gemeinsam einen kleinen Buchclub zu gründen. Er bringt Ideen, Aufmerksamkeit und eine ungewöhnliche Fähigkeit mit: Er kann zuhören, ohne sofort Lösungen anzubieten.
Für Regina, die ihr Leben lang daran gewöhnt war, stark, zuverlässig und unentbehrlich zu sein, ist das eine überraschende Erfahrung.
Mirosław betrachtet nicht nur ihre Möbel mit anderen Augen. Er sieht auch die Frau hinter all den Aufgaben, die sie bisher übernommen hat.
Zwischen alten Büchern, restaurierten Möbelstücken, gemeinsamen Spaziergängen und Gesprächen über das Leben entsteht langsam eine Nähe, auf die keiner von beiden vorbereitet war.
Regina entdeckt, dass sie sich nach seiner Stimme sehnt. Dass sie sich auf seine Besuche freut. Dass ihr eigenes Zuhause nicht weniger ihr gehört, nur weil sie jemanden hineinbittet.
Aber Gefühle allein machen noch keine Beziehung.
Als der Buchclub wächst und aus einer freiwilligen Idee immer neue Erwartungen entstehen, geraten Reginas mühsam gezogene Grenzen unter Druck. Ausgerechnet Mirosław, der ihre Unabhängigkeit zunächst so selbstverständlich respektiert hat, beginnt Entscheidungen zu treffen, die sie an die belastenden Muster ihrer früheren Ehe erinnern.
Plötzlich steht mehr auf dem Spiel als ein gemeinsames Projekt.
Regina muss sich fragen, ob sie einem Mann vertrauen kann, der sie liebt, aber manchmal nicht erkennt, wann seine guten Absichten ihre Freiheit einschränken.
Und Mirosław muss lernen, dass man sich einen Platz im Leben eines anderen Menschen nicht dadurch verdient, dass man unentbehrlich wird.
Beide tragen Erfahrungen aus früheren Beziehungen mit sich. Beide haben gelernt, allein zurechtzukommen. Doch eine Partnerschaft verlangt mehr, als bloß unabhängig zu sein. Sie verlangt den Mut, Wünsche auszusprechen, Enttäuschungen auszuhalten und Verantwortung zu teilen.
Wie viel Nähe kann entstehen, wenn zwei Menschen aufhören, Liebe mit Pflicht zu verwechseln?
Deine Gegenwart in einem leeren Haus ist ein einfühlsamer, lebensnaher Liebesroman über einen Neuanfang nach fünfzig, über Selbstbestimmung, zweite Chancen und die schwierige Kunst, einen anderen Menschen zu lieben, ohne sich selbst dabei zu verlieren.
Laura Bellini erzählt von einer reifen Frau, die nicht gerettet werden muss, und einem Mann, der begreift, dass Liebe kein Beweis der eigenen Nützlichkeit ist.
Eine Geschichte voller leiser Zärtlichkeit, ehrlicher Gespräche, kleiner Alltagsmomente und Entscheidungen, die weit mehr bedeuten als große romantische Gesten.
Für Leserinnen und Leser, die Liebesgeschichten mit erwachsenen Figuren, glaubwürdigen Konflikten und emotionaler Tiefe schätzen.
Denn manchmal besteht das größte Glück nicht darin, endlich jemanden zu brauchen.
Sondern darin, jemanden an seiner Seite haben zu wollen.
Diese Publikation wurde mit Werkzeugen zur Unterstützung des kreativen Prozesses erstellt, einschließlich Lösungen auf Grundlage künstlicher Intelligenz. Das endgültige Konzept, die Struktur und die redaktionelle Bearbeitung liegen in der Verantwortung des Autors.
Detalhes do audiolivro
GêneroRomance
Duração6 h 10 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação18 de nov. de 2026
IdiomaAlemão
Sumário
1INTRO
2Kapitel 1 - Die Bedingungen offener Türen
3Kapitel 2 - Ein Platz am Tisch
4Kapitel 3 - Dinge, die sich nicht verschieben lassen
5Kapitel 4 - Was wir nicht aufschreiben
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Kapitel 5 - Das Recht, Nein zu sagen
7Kapitel 6 - Die Nähe, die wir zulassen
8Kapitel 7 - Zwischen den Zeilen
9Kapitel 8 - Auf der anderen Seite seiner Welt
10Kapitel 9 - Das Risiko eines gemeinsamen Tisches
11Kapitel 10 - Ein Abend ohne Eile
12Kapitel 11 - Nicht alles muss gemeinsam sein
13Kapitel 12 - Der Preis unausgesprochener Dinge
14Kapitel 13 - Die Erwartungen der anderen
15Kapitel 14 - Die Wahrheit ohne Versprechen
16Kapitel 15 - Alles, was wir nicht gesagt haben
17Kapitel 16 - Die Stille, die etwas bedeutet
18Kapitel 17 - Die eigene Entscheidung
19Kapitel 18 - Es genügt nicht, sich zu entschuldigen
20Kapitel 19 - Ein Platz für zwei
21Kapitel 20 - Ein Zuhause, in das man gern zurückkehrt