Length52m
About this audiobook
MINITEXTOS Embora tente reduzir o mais possível as explicações, as confusões que geram as interações entre falantes de português, espanhol e "portunhol" muitas vezes superam a definição das duas palavras similares (por uso, pronuncia e/ou leitura) em ambas línguas. Por isso estes pequenos textos, inspirados quase 100% em casos reais, podem nos ajudar para comprender que as comunicações bilingues merecem nossa atenção independentemente do domínio que pensemos ter da outra língua ou do conhecimento das sociedades onde ela é falada.
Audiobook details
GenreOther
Length52 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 1, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1CAUSOS e TEXTOS em PORTUNHOL
2Anexo 4 - Poema Portunhol
3rombo Um losango lá é um
More from Claudio Budnikar
Nos passos do Salvador: Acompanhando a jornada de Cristo pela Terra PrometidaMax Lucado5h 54m4.8 (1K)$14 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26m4.7 (1K)$30 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24m4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Micro-hábitosB.J. Fogg12h 25m4.1 (16.9K)$9 · $0.00
Graffiti MoonCath Crowley7h 21m4.0 (20.2K)$5 · $0.00
O Espírito da ArteRobert Henri8h4.7 (595)$3 · $0.00
Dom Quixote - Vol. Ii - CervantesFabio Lins Org19h 50m4.7 (1.4K)$6 · $0.00
Lado CLuiz Felipe Carneiro, Tito Guedes9h 49m4.7 (263)$8 · $0.00
Obras Completas De Beatrix PotterBeatrix Potter7h 53m4.6 (2.3K)$12 · $0.00
SensationsYamí2h 32m4.6 (1.6K)$7 · $0.00
The Big Bang TheoryJessica Radloff, Fernando Scoczynski Filho21h 2m4.7 (265)$20 · $0.00
1000 SudokusAlbert Maros6h 15m4.6 (1.1K)$5 · $0.00
A dançaKlauss Vianna4h 1m4.7 (301)$7 · $0.00
Ser criativoStephen Nachmanovitch6h 11m4.6 (1.2K)$4.99 · $0.00
A prática e a ciência do desenho (Traduzido)Harold Speed8h 14m4.6 (483)$6.80 · $0.00
Bem-vindo à Dunder MifflinBrian Baumgartner, Ben Silverman14h 5m4.6 (542)$20 · $0.00
Geddy Lee:Geddy Lee17h 59m4.5 (24.3K)$15 · $0.00
Confesso, a autobiografiaRob Halford14h 8m4.5 (21.8K)$15 · $0.00
Conforto na escuridãoRickson Gracie, Peter Maguire6h 12m4.5 (2.2K)$11 · $0.00
Curso De Coreano - Passo A PassoElias Junior5h 26m4.5 (1.1K)$11 · $0.00
You may also like
Lendo O Mundo E As PalavrasAlunos Do 1o Ano "b"2m$5 · $0.00
Sou Péssimo Em Italiano: Saída TranquilaJoel Charleston1h$15 · $0.00
Como Ser um Criador de Conteúdos de SucessoUnknown Author19m$9 · $0.00
Decisões Inteligentes: O Guia Definitivo Para Escolher Seu ApartamentoRafael Coutinho1h 11m$6 · $0.00
Saberes Docentes como Mediadores Didáticos e Conceituais na Formação Inicial de Professores de MatemáticaMaria Lídia Paula Ledoux6h 52m$13 · $0.00
Compreendendo A Dieta Sem GlútenZuleica T. Sena1h 2m$7 · $0.00
Truques de cozinha que ninguém te contaGisele Souza2h 26m$12 · $0.00
GramatemáticaLeandro Bertoldo54m$6 · $0.00
Como aumentar o score de créditoUnknown Author35m$9 · $0.00
Formação Continuada de ProfessoresMaria Christina Zanforlin2h 53m$10 · $0.00
Blackcard DigitalPatrícia1h 4m$5 · $0.00
Fundamentos De ArquiteturaSilvio Colin5h 26m$5 · $0.00
Arbitragem e Tutelas ProvisóriasMaria Gabriella Dignani Schmidt de Barros4h 50m$12 · $0.00
Como Construir Sua Marca Com Imagens Do InstagramCarlos Drummond17m$5 · $0.00
Formas De Ganhar Dinheiro Com DesenhosMicael Pereira Silva49m$8 · $0.00
Entendendo Os Números Que Movem O DinheiroMarconny Gomide41m$5 · $0.00
Edição 21 - Francys JordãoMonatiza Brazil0m$7 · $0.00
Domine O Empreendedorismo E Crie Seu Próprio NegócioMarco Aurelio De Oliveira Leite55m$7 · $0.00
Negócio Notável Em 7 DiasRichard Torres1h 10m$6 · $0.00
O Guia CompletoGibran Mapurunga ; Flavia Pinheiro1h 58m$30 · $0.00