In der ursprünglichen Natur der polnischen Karpaten verwurzelt, möchte Ewa v. Latoszek den Zauber der Natur in Worte fassen und die Herzen der Kinder für die besondere Welt der Kräuter öffnen. Ihre Studien in Polen, der Schweiz und Deutschland schloss sie als Mag. Phil. sowie als Dipl. Sprachgestalterin ab.
Mit der Märchenreihe Zauberhafte Natur erschließt sie durch Sprache die philosophische Dimension der Natur.