narzędzia by Jarosław Lipszyc