Lament XVII
By Jan Kochanowski (tłum. Dorothea Prall)
Length1m
Audiobook details
GenrePoetry
Length1 min
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguageEnglish
Tren XVIII. (My, nieposłuszne, Panie, dzieci Twoje...)Jan Kochanowski1mFree
Tren XVII. (Pańska ręka mię dotknęła...)Jan Kochanowski2mFree
Tren XVI. (Nieszczęściu kwoli a swojej żałości...)Jan Kochanowski2mFree
Tren XV. (Erato złotowłosa i ty, wdzięczna lutni...)Jan Kochanowski2mFree
Tren XIX albo Sen. (Żałość moja długo w noc oczu mi nie dała...)Jan Kochanowski8mFree
Tren XIV. (Gdzie te wrota nieszczęsne, któremi przed laty...)Jan Kochanowski1mFree
Tren XIII. (Moja wdzięczna Orszulo, bodaj ty mnie była...)Jan Kochanowski1mFree
Tren XII. (Żaden ojciec podobno barziej nie miłował...)Jan Kochanowski1mFree
Tren XI. (Fraszka cnota! - powiedział Brutus porażony...)Jan Kochanowski1mFree
Tren X. (Orszulo moja wdzięczna, gdzieś mi się podziała?...)Jan Kochanowski1mFree
Tren VIII. (Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim...)Jan Kochanowski1mFree
Tren VII. (Nieszczęsne ochędóstwo, żałosne ubiory...)Jan Kochanowski1mFree
Tren VI. (Ucieszna moja śpiewaczko, Safo słowieńska...)Jan Kochanowski1mFree
Tren V. (Jako oliwka mała pod wysokim sadem...)Jan Kochanowski1mFree
Tren IX. (Kupić by cię, mądrości, za drogie pieniądze...)Jan Kochanowski1mFree
Tren IV. (Zgwałciłaś, niepobożna śmierci, oczy moje...)Jan Kochanowski1mFree
Tren III. (Wzgardziłaś mną, dziedziczko moja ucieszona...)Jan Kochanowski1mFree
Tren II. (Jeślim kiedy nad dziećmi piórko miał zabawić...)Jan Kochanowski2mFree
![[Treny - nota edytorska]](https://img.elevenlabs.io/ooqOS-Sqga_zpTtAxUwDKlVlcy2CBjpmee2uEMwZgvE/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6dHJlbnktbm90YS1lZHl0b3Jza2EvdGh1bWJuYWlsLndlYnA/jan-kochanowski-treny-nota-edytorska-audiobook-v-1738882427.webp)
[Treny - nota edytorska]Jan Kochanowski2mFree
Tren I. (Wszytki płacze, wszytki łzy Heraklitowe)Jan Kochanowski1mFree
Stranger MusicLeonard Cohen5h 45m$20
The Essential Rumi, New Expanded EditionJalal ad-Din Muhammad Rumi9h 24m$20
The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and CorrespondenceRobert Burns, Allan Cunningham40h 22m$2 · $0.00
Saundarya LahariUnknown Author3h 16m$18 · $0.00
The Poems of LeopardiGiacomo Leopardi3h 6m$2 · $0.00
The Complete Poems of Walt WhitmanWalt Whitman20h 16m$2 · $0.00
The Complete Works of Rabindranath TagoreRabindranath Tagore65h 58m$2 · $0.00
I Hope This Finds You WellKate Baer50m$6 · $0.00
Nikki Giovanni: Love Poems & A Good CryNikki Giovanni2h 44m$18 · $0.00
Vulnerable AFTarriona “Tank” Ball42m$4
Dear MotherBunmi Laditan1h 4m$12 · $0.00
Now we are sixA. A. Milne52m5 (1)$2 · $0.00
PoemsW. B. Yeats5h 6m$2 · $0.00
Wilfred Owen: The Selected PoemsWilfred Owen30m$3 · $0.00
This Wound Is a WorldBilly-Ray Belcourt1h 6m$15
Tao Te ChingStephen Mitchell, Lao Tzu1h 42m$16 · $0.00
Conflict Resolution for Holy BeingsJoy Harjo1h 54m$15
PoemsEdna St. Vincent Millay2h 39m$2 · $0.00
Some Things I Still Can't Tell YouMisha Collins57m$5
Tulips and ChimneysE. E. Cummings3h 43m$3 · $0.00
You may also like
Psalms and ProverbsBill Foote6h 56m$18
The Treasury of David, Vol. 2C.H. Spurgeon48h 20m$30
Psalms and ProverbsLarry Williams6h 44m$23
Book of MercyLeonard Cohen1h 9m$10
PoemsClarence Cook30m$2 · $0.00
The Crook in the LotThomas Boston4h 38m$14
A Few More VersesSusan Coolidge4h 32m$2 · $0.00
The Consolation of Philosophy (3 Classic Translations by James, Cooper and Sedgefield)Ancius Manlius, Severinus Boethius15h 12m$2 · $0.00
Songs of KabirKabir1h 41m$2 · $0.00
The Duty of a Christian People under Divine VisitationsNewton Smart6h 21m$2 · $0.00
THE CONSOLATION OF PHILOSOPHY (Collector's Edition)Anicius Manlius Severinus Boethius15h 29m$2 · $0.00
Selected Letters of Saint Jane Frances de ChantalJeanne-Françoise de Saint Chantal6h 27m$1 · $0.00
Seven Last WordsJames Martin2h 5m$16 · $0.00
Sinners in the Hands of an Angry GodJonathan Edwards8h 34m$1 · $0.00
A Grief ObservedC. S. Lewis1h 51m$10
Know Why You BelievePaul E. Little1h 47m$14 · $0.00
A Key to Lord Tennyson's 'In Memoriam'Alfred Gatty3h 3m$1 · $0.00
Union and Communion; or, Thoughts on the Song of SolomonJames Hudson Taylor2h 35m$2 · $0.00
Contemporary TheologyJohn Warwick Montgomery44m$3 · $0.00
The English Poetic MindCharles Williams6h 32m$2 · $0.00