Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe
Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)By Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe
Length24h 27m
About this audiobook
Diese zweisprachige Ausgabe von *Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods* bietet eine seltene Gelegenheit, sich mit dem zeitlosen Werk von Henry David Thoreau in all seinen Facetten auseinanderzusetzen. Thoreaus bedeutendes Werk, das in der ruhigen Abgeschiedenheit von Walden Pond entstand, wird durch die sorgfältige Übersetzung von Wilhelm Nobbe einem breiteren deutschen Publikum zugänglich gemacht. Die Sammlung vereint poetische Naturbeschreibungen, philosophische Reflexionen über das Streben nach Einfachheit und gesellschaftskritische Betrachtungen. Diese Anthologie zeigt die Vielschichtigkeit von Thoreaus Stilen und die reichhaltige streitbare Tiefe seiner Überlegungen. Wilhelm Nobbe, als Übersetzer und Kenner der amerikanischen Transzendentalisten, trägt entscheidend dazu bei, die philosophischen und kulturellen Nuancen von Thoreaus Werk zu verdeutlichen. Beide Autoren vereint der kritische Blick auf die Moderne und die Suche nach einem authentischen Leben in Harmonie mit der Natur. Dabei vereinen sich die sorgfältigen Beobachtungen Thoreaus zu einem kraftvollen Beitrag zur Debatte über Natur, Menschsein und Gesellschaft, in einem Dialog, der die Zeit des 19. Jahrhunderts bis zum heutigen Tag durchzieht. Für den Leser bietet diese Anthologie nicht nur eine literarische Reise durch verschiedene Zeitschichten und kulturelle Kontexte, sondern auch die Möglichkeit, durch unmittelbaren Vergleich von Original und Übersetzung tiefer in Thoreaus philosophisches Denken einzutauchen. Sie ist ein essenzielles Werk für alle, die sich für Transzendentalismus, die Philosophie der Einfachheit und die nachhaltige Auseinandersetzung mit der Natur interessieren. Die Sammlung ermutigt den Leser, die Vielfalt der Perspektiven zu erkunden und den Dialog zwischen beiden Kulturen zu genießen, was sie zu einem wertvollen Bestandteil jedes literarischen Bücherregals macht.
Audiobook details
GenrePhilosophy, Literary Classics
Length24 hrs 27 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 31, 2023
LanguageGerman
Table of contents
1Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods
22Economy (pt. 1)
2Sparsamkeit (pt. 1)
23Economy (pt. 2)
3Sparsamkeit (pt. 2)
24COMPLEMENTAL VERSES
4Ergänzende Verse
25Where I Lived, and What I Lived For
5Wo ich lebte und wofür ich lebte
26Reading
Show all chaptersShow less
6Lektüre
27Sounds
7Töne
28Solitude
8Einsamkeit
29Visitors
9Besuch
30The Bean-Field
10Das Bohnenfeld
31The Village
11Das Dorf
32The Ponds
12Die Teiche
33Baker Farm
13Baker Farm
34Higher Laws
14Höhere Gesetze
35Brute Neighbors
15Meine Nachbarn: die Tiere
36House-Warming
16Heizung
37Former Inhabitants and Winter Visitors
17Frühere Bewohner und Besuch im Winter
38Winter Animals
18Wintertiere
39The Pond in Winter
19Der Teich im Winter
40Spring
20Frühling
41Conclusion
21Schluß
On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 22m$5 · $0.00
Civil DisobedienceHenry David Thoreau51m$10 · $0.00
The Life & Legacy of Henry David Thoreau (Annotated)Henry David Thoreau67h 47m$2 · $0.00
Philosophie der Selbständigkeit (Kommentiert)Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, Walt Whitman30h 47m4.3 (11)$1.50 · $0.00
Walden - Leben in den Wäldern (Kommentiert)Henry David Thoreau15h 21m4.0 (3.3K)$1 · $0.00
Journeys, Adventures & Life in Harmony with Nature – 6 Book Collection (Illustrated) (Annotated)Henry David Thoreau50h 2m$2 · $0.00
Poems of Nature (Annotated)Henry David Thoreau2h 30m4.2 (1.2K)$2 · $0.00
Civil Disobedience & Other Essays - Premium Collection (Annotated)Henry David Thoreau18h 53m4.2 (379)$2 · $0.00
The Essential Henry David Thoreau (Illustrated Collection of the Thoreau's Greatest Works) (Annotated)Henry David Thoreau89h 20m4.2 (1.1K)$2 · $0.00
Collected Works of Henry David Thoreau (Illustrated) (Annotated)Henry David Thoreau89h 28m$2 · $0.00
WALDEN (American Classics Series) (Annotated)Henry David Thoreau12h 41m$2 · $0.00
HENRY DAVID THOREAU - Ultimate Collection: 6 Books, 26 Essays & 60+ Poems, Including Translations. Biographies & Letters (Illustrated) (Annotated)Henry David Thoreau89h 24m4.5 (198)$2 · $0.00
Walden, Civil Disobedience & Walking (3 Classics in One Volume) (Annotated)Henry David Thoreau15h 24m4.0 (669)$2 · $0.00
Walden, and On The Duty Of Civil DisobedienceHenry David Thoreau11h 42m4.1 (43.9K)$1 · $0.00
The Nature Books of Henry David Thoreau – 6 Titles in One Volume (Illustrated Edition)Henry David Thoreau49h 48m4.4 (146)$2 · $0.00
A Week on the Concord and Merrimack RiversHenry David Thoreau11h 49m3.9 (3.5K)$1 · $0.00
Poems of NatureHenry David Thoreau2h 9m4.2 (62)$1 · $0.00
Walden - Leben in den WäldernHenry David Thoreau15h 13m4.0 (255.2K)$1 · $0.00
WALDEN - Deutsche AusgabeHenry David Thoreau13h 29m4.2 (2.5K)$1 · $0.00
AphorismenGeorg Christoph Lichtenberg9h 19m4.3 (1.2K)$3
Selbstbetrachtungen von Marcus AureliusMarc Aurel6h 6m4.4 (427.9K)$1 · $0.00
EssaisMichel de Montaigne6h 12m4.4 (38K)$12 · $0.00
SelbstbetrachtungenMarcus Aurelius, Marc Aurel4h 50m4.3 (421.9K)$24 · $0.00
Die Lilien auf dem Felde (Drei Beichtreden)Søren Kierkegaard2h 17m4.4 (1.8K)$2 · $0.00
ETHIKBaruch Spinoza13h4.3 (23.4K)$2 · $0.00
Zur Selbstprüfung der Gegenwart empfohlenSøren Kierkegaard, Chr. Hansen3h 47m4.4 (2.3K)$1 · $0.00
SādhanāRabindranath Tagore4h 33m4.4 (1K)$1 · $0.00
Handorakel und Kunst der Weltklugheit (300 Weisheiten für jede Lebenslage) (Kommentiert)Baltasar Gracián6h 20m4.3 (4.5K)$1 · $0.00
Philosophische Untersuchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit (Kommentiert)Friedrich Schelling4h 47m4.4 (1.7K)$1 · $0.00
Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft oder: Anti-DühringFriedrich Engels14h 46m4.4 (1.7K)$2 · $0.00
Das Reich Gottes ist in Euch (Kommentiert)Lew Tolstoi16h 51m4.3 (13.3K)$1 · $0.00
Kritik der reinen Vernunft (Kommentiert)Immanuel Kant25h 32m4.4 (1.2K)$1 · $0.00
Tractatus logico-philosophicus (Logisch-philosophische Abhandlung) (Kommentiert)Ludwig Wittgenstein4h 21m4.3 (32.4K)$2 · $0.00
Aristoteles: Nikomachische EthikAristoteles12h 28m4.3 (121.9K)$1 · $0.00
Ralph Waldo Emerson: EssaysRalph Waldo Emerson3h 34m4.3 (29K)$18 · $0.00
Das GastmahlPlaton2h 55m4.2 (126.6K)$2 · $0.00
Wie ich die Welt seheAlbert Einstein5h 1m4.3 (5.9K)$1 · $0.00
Über die ToleranzVoltaire5h 48m4.3 (12.5K)$2 · $0.00
Jahre der EntscheidungOswald Spengler8h 2m4.3 (977)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
AphorismenGeorg Christoph Lichtenberg9h 19m4.3 (1.2K)$3
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 27m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$2 · $0.00
Aeneis: Ein Klassiker der römischen Antike (Kommentiert)Vergil14h 17m4.4 (1.1K)$2 · $0.00
1984George Orwell12h 37m4.3 (6M)$1 · $0.00
Zur Selbstprüfung der Gegenwart empfohlenSøren Kierkegaard, Chr. Hansen3h 47m4.4 (2.3K)$1 · $0.00
Metamorphosen - Der goldene Esel (Kommentiert)Apuleius12h 13m4.4 (1K)$1 · $0.00
SelbstbetrachtungenMarc Aurel4h 46m4.3 (865.8K)$1 · $0.00
You may also like
WALDEN - Deutsche AusgabeHenry David Thoreau13h 29m4.2 (2.5K)$1 · $0.00
Walden - Leben in den Wäldern (Kommentiert)Henry David Thoreau15h 21m4.0 (3.3K)$1 · $0.00
WaldenHenry David Thoreau14h 23m3.8 (331.4K)$2.30
Kritik der Urteilskraft (Kommentiert)Immanuel Kant16h 25m4.2 (11.5K)$1 · $0.00
Repräsentanten der Menschheit (Ausgewählte Aufsätze von Ralph Waldo Emerson)Ralph Waldo Emerson13h 56m4.0 (4.7K)$1 · $0.00
SCHELLING - System des transzendentalen IdealismusFriedrich Wilhelm Joseph Schelling13h 51m4.1 (309)$2 · $0.00
Walden - Leben in den WäldernHenry David Thoreau15h 13m4.0 (255.2K)$1 · $0.00
Der Almanach von Naval RavikantEric Jorgenson5h 33m4.6 (1.4K)$18 · $0.00
Neues OrganonFrancis Bacon13h 22m4.1 (13.3K)$2 · $0.00
Paul CezanneNathalia Brodskaya1h 15m$7 · $0.00
LiebermannHans Rosenhagen3h 5m$2.30
Paul Cézanne und KunstwerkeAnna Barskaja, Jewgenija Georgijewskaja1h 33m$15 · $0.00
Gustave Caillebotte und KunstwerkeVictoria Charles, Nathalia Brodskaïa1h 38m4.6 (12)$15 · $0.00
Antoni GaudíDr. Jeremy Roe2h 3m4.1 (27)$15 · $0.00
Die größten Philosophen des Deutschen Idealismus (Kommentiert)Immanuel Kant, Johann Gottlieb Fichte, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Schelling, Friedrich Schleiermacher138h 36m$1.50 · $0.00
Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe (Kommentiert)Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe25h 14m4.3 (26)$1.50 · $0.00
Paul Cézanne 1839-1906Anna Barskaja, Jewgenija Georgijewskaja4h 26m$13 · $0.00
Geschichte der neuern Philosophie: Von Bacon bis SpinozaLudwig Feuerbach16h 6m$2 · $0.00
Neues Organon (Kommentiert)Francis Bacon15h 42m4.5 (12)$1 · $0.00
Claude Monet: Band 1Nathalia Brodskaïa, Nina Kalitina4h 37m4.6 (12)$15.50 · $0.00