Explore
Pricing
For Authors
Listen Now

Sign In Start free trial

Search
Explore
Library

Publish a book
Help

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe

,

Literary Classics

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe

Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)By Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $2

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe

Length24h 27m

About this audiobook

Diese zweisprachige Ausgabe von *Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods* bietet eine seltene Gelegenheit, sich mit dem zeitlosen Werk von Henry David Thoreau in all seinen Facetten auseinanderzusetzen. Thoreaus bedeutendes Werk, das in der ruhigen Abgeschiedenheit von Walden Pond entstand, wird durch die sorgfältige Übersetzung von Wilhelm Nobbe einem breiteren deutschen Publikum zugänglich gemacht. Die Sammlung vereint poetische Naturbeschreibungen, philosophische Reflexionen über das Streben nach Einfachheit und gesellschaftskritische Betrachtungen. Diese Anthologie zeigt die Vielschichtigkeit von Thoreaus Stilen und die reichhaltige streitbare Tiefe seiner Überlegungen. Wilhelm Nobbe, als Übersetzer und Kenner der amerikanischen Transzendentalisten, trägt entscheidend dazu bei, die philosophischen und kulturellen Nuancen von Thoreaus Werk zu verdeutlichen. Beide Autoren vereint der kritische Blick auf die Moderne und die Suche nach einem authentischen Leben in Harmonie mit der Natur. Dabei vereinen sich die sorgfältigen Beobachtungen Thoreaus zu einem kraftvollen Beitrag zur Debatte über Natur, Menschsein und Gesellschaft, in einem Dialog, der die Zeit des 19. Jahrhunderts bis zum heutigen Tag durchzieht. Für den Leser bietet diese Anthologie nicht nur eine literarische Reise durch verschiedene Zeitschichten und kulturelle Kontexte, sondern auch die Möglichkeit, durch unmittelbaren Vergleich von Original und Übersetzung tiefer in Thoreaus philosophisches Denken einzutauchen. Sie ist ein essenzielles Werk für alle, die sich für Transzendentalismus, die Philosophie der Einfachheit und die nachhaltige Auseinandersetzung mit der Natur interessieren. Die Sammlung ermutigt den Leser, die Vielfalt der Perspektiven zu erkunden und den Dialog zwischen beiden Kulturen zu genießen, was sie zu einem wertvollen Bestandteil jedes literarischen Bücherregals macht.

Nature & Wilderness Psychological Rebellion Identity Journey Exploration Poetic

Audiobook details

GenrePhilosophy, Literary Classics

Length24 hrs 27 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateDec 31, 2023

LanguageGerman

Table of contents

1Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods

22Economy (pt. 1)

2Sparsamkeit (pt. 1)

23Economy (pt. 2)

3Sparsamkeit (pt. 2)

24COMPLEMENTAL VERSES

4Ergänzende Verse

25Where I Lived, and What I Lived For

5Wo ich lebte und wofür ich lebte

26Reading

Show all chaptersShow less

6Lektüre

27Sounds

7Töne

28Solitude

8Einsamkeit

29Visitors

9Besuch

30The Bean-Field

10Das Bohnenfeld

31The Village

11Das Dorf

32The Ponds

12Die Teiche

33Baker Farm

13Baker Farm

34Higher Laws

14Höhere Gesetze

35Brute Neighbors

15Meine Nachbarn: die Tiere

36House-Warming

16Heizung

37Former Inhabitants and Winter Visitors

17Frühere Bewohner und Besuch im Winter

38Winter Animals

18Wintertiere

39The Pond in Winter

19Der Teich im Winter

40Spring

20Frühling

41Conclusion

21Schluß

More from Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe

WaldenHenry David Thoreau12h 27m$2 · $0

The Most Alive is the Wildest – Thoreau's Complete Works on Living in Harmony with the Nature

The Most Alive is the Wildest – Thoreau's Complete Works on Living in Harmony with the NatureHenry David Thoreau42h 41m$1 · $0

Walden, Walking & Civil Disobedience

Walden, Walking & Civil DisobedienceHenry David Thoreau14h 9m$1 · $0

On the Duty of Civil Disobedience

On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau2h 19m$1 · $0

The Nature Books of Henry David Thoreau – 6 Titles in One Volume (Illustrated Edition)

The Nature Books of Henry David Thoreau – 6 Titles in One Volume (Illustrated Edition)Henry David Thoreau49h 54m$2 · $0

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige AusgabeHenry David Thoreau, Wilhelm Nobbe24h 27m$2 · $0

HENRY DAVID THOREAU – The Man, The Philosopher & The Trailblazer (Illustrated)

HENRY DAVID THOREAU – The Man, The Philosopher & The Trailblazer (Illustrated)Henry David Thoreau66h 26m$2 · $0

WALDEN - Deutsche Ausgabe

WALDEN - Deutsche AusgabeHenry David Thoreau15h 16m$1.5 · $0

On the Duty of Civil Disobedience

On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 13m$7.5

On the Duty of Civil Disobedience

On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 21m$2 · $0

WaldenHenry David Thoreau13h 32m$5 · $0

Desobediencia Civil

Desobediencia CivilHenry David Thoreau1h 16m$5 · $0

50 citations de Thoreau

50 citations de ThoreauHenry David Thoreau9m$3 · $0

On the Duty of Civil Disobedience

On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 7m$10 · $0

Henry David Thoreau: Frühling

Henry David Thoreau: FrühlingHenry David Thoreau53m$4 · $0

Henry David Thoreau: Wo ich lebte und wofür ich lebte

Henry David Thoreau: Wo ich lebte und wofür ich lebteHenry David Thoreau48m$4 · $0

Desobediencia Civil

Desobediencia CivilHenry David Thoreau4h 24m$4 · $0

On the Duty of Civil Disobedience

On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 10m$2 · $0

More from Philosophie

Selbstbetrachtungen von Marcus Aurelius

Selbstbetrachtungen von Marcus AureliusMarc Aurel6h 10m$2 · $0

EssaisMichel de Montaigne6h 12m$12 · $0

Apologie des Sokrates

Apologie des SokratesPlaton1h 40m$22 · $0

Der ProphetKahlil Gibran1h 43m$2 · $0

Selbstbetrachtungen

SelbstbetrachtungenMarcus Aurelius, Marc Aurel4h 50m$24 · $0

Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens (Zusammengefasste Ausgabe)

Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens (Zusammengefasste Ausgabe)Johann Peter Eckermann5h 42m$1

Die großen Klassiker der Antike

Die großen Klassiker der AntikeHomer, Herodot, Platon, Aristoteles, Sophokles, Euripides, Aristophanes, Laotse, Konfuzius, Siddhartha Gautama Buddha, Äsop, Thukydides, Xenophon, Laozi, Lukian von Samosata, Augustinus von Hippo, Aurelius Augustinus, Longos von Lesbos, Mark Aurel, Apuleius, Vergil, Ovid, Tacitus, Cicero, Titus Livius, Vatsyayana Mallanaga, Petronius448h 16m$5 · $0

Aristoteles: Gesammelte Werke

Aristoteles: Gesammelte WerkeAristoteles63h 8m$2 · $0

Zur Selbstprüfung der Gegenwart empfohlen

Zur Selbstprüfung der Gegenwart empfohlenSøren Kierkegaard, Chr. Hansen3h 47m$1 · $0

Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft oder: Anti-Dühring

Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft oder: Anti-DühringFriedrich Engels14h 46m$2 · $0

Gesammelte Werke von Niccolò Machiavelli

Gesammelte Werke von Niccolò MachiavelliNiccolò Machiavelli39h 36m$1 · $0

Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland

Zur Geschichte der Religion und Philosophie in DeutschlandHeinrich Heine6h 16m$15 · $0

Plotin: Enneaden

Plotin: EnneadenPlotin34h 22m$1 · $0

365 tägliche Inspirationen

365 tägliche InspirationenRobin Sharma3h 31m$13 · $0

Tractatus logico-philosophicus (Logisch-philosophische Abhandlung)

Tractatus logico-philosophicus (Logisch-philosophische Abhandlung)Ludwig Wittgenstein2h 39m$2 · $0

Die deutsche Ideologie: Thesen über Feuerbach

Die deutsche Ideologie: Thesen über FeuerbachKarl Marx, Friedrich Engels25h 45m$2 · $0

Über die Toleranz

Über die ToleranzVoltaire5h 48m$2 · $0

Jahre der Entscheidung

Jahre der EntscheidungOswald Spengler8h 2m$1 · $0

ETHIKBaruch Spinoza13h$1 · $0

Florence Scovel Shinn: Das Spiel des Lebens und wie man es spielt

Florence Scovel Shinn: Das Spiel des Lebens und wie man es spieltFlorence Scovel Shinn2h 54m$12 · $0

More from Literarische Klassiker

Beatrix Potter – Gesammelte Werke

Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m$2 · $0

Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem Band

Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0

Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + Biografie

Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0

Brontë Schwestern - Gesammelte Werke

Brontë Schwestern - Gesammelte WerkeEmily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë63h 8m$2 · $0

Duineser Elegien

Duineser ElegienRainer Maria Rilke46m$1 · $0

Die Meistererzählungen der Weltliteratur

Die Meistererzählungen der WeltliteraturFjodor M. Dostojewski, Franz Kafka, Nikolai Gogol, Guy de Maupassant, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, O. Henry, E. T. A. Hoffmann, Oscar Wilde, Anton Tschechow, Mark Twain, Heinrich von Kleist, Jean Paul, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Eduard Mörike, Joseph Roth, Lew Tolstoi, Gustave Flaubert, Arthur Schnitzler, George Sand, Honoré de Balzac, Achim von Arnim, Joseph Conrad, Jakob Wassermann, Alexei Konstantinowitsch Tolstoi, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Washington Irving, Theodor Storm, Rudyard Kipling, Stendhal, Ambrose Bierce, Jack London, André Gide215h 8m$2 · $0

Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)

Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)Johann Wolfgang von Goethe83h 48m$2 · $0

Gesammelte Werke (Romane + Gedichte + Erzählungen + Autobiographische Schriften)

Gesammelte Werke (Romane + Gedichte + Erzählungen + Autobiographische Schriften)Stefan Zweig253h 39m$2 · $0

Der Kleine Katechismus

Der Kleine KatechismusMartin Luther32m$1 · $0

Les Misérables / Die Elenden

Les Misérables / Die ElendenVictor Hugo60h 9m$1 · $0

Oscar Wilde - Gesammelte Werke

Oscar Wilde - Gesammelte WerkeOscar Wilde75h 22m$2 · $0

Gesammelte Werke

Gesammelte WerkeFranz Kafka91h 14m$3 · $0

Don Quijote (Deutsche Ausgabe in 2 Bänden)

Don Quijote (Deutsche Ausgabe in 2 Bänden)Miguel de Cervantes Saavedra49h 5m$2 · $0

Marcel Proust: Gesammelte Romane & Erzählungen

Marcel Proust: Gesammelte Romane & ErzählungenMarcel Proust59h 10m$2 · $0

Gesammelte Werke - Romane, Erzählungen, Dramen und Märchen

Gesammelte Werke - Romane, Erzählungen, Dramen und MärchenAlexander Sergejewitsch Puschkin19h 44m$2 · $0

SchachnovelleStefan Zweig, Georg Elmenhorst26m$4 · $0

Wilhelm Hauff: Märchen, Romane, Erzählungen & Gedichte

Wilhelm Hauff: Märchen, Romane, Erzählungen & GedichteWilhelm Hauff51h 39m$1 · $0

Krieg und Frieden

Krieg und FriedenLew Tolstoi75h 55m$2 · $0

Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Memoiren + Tagebücher

Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Memoiren + TagebücherStendhal114h 36m$2 · $0

Dramatische Meisterwerke der Antike

Dramatische Meisterwerke der AntikeEuripides, Aischylos, Sophokles, Aristophanes24h 22m$2 · $0

You may also like

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige Ausgabe

Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige AusgabeHenry David Thoreau, Wilhelm Nobbe24h 27m$2 · $0

Repräsentanten der Menschheit (Ausgewählte Aufsätze von Ralph Waldo Emerson)

Repräsentanten der Menschheit (Ausgewählte Aufsätze von Ralph Waldo Emerson)Ralph Waldo Emerson13h 56m$1 · $0

WALDEN - Deutsche Ausgabe

WALDEN - Deutsche AusgabeHenry David Thoreau15h 16m$1.5 · $0

Ein amerikanischer Diogenes (Henry D. Thoreau)

Ein amerikanischer Diogenes (Henry D. Thoreau)Karl Knortz1h 6m$2 · $0

Neues OrganonFrancis Bacon12h 7m$1 · $0

SCHELLING - System des transzendentalen Idealismus

SCHELLING - System des transzendentalen IdealismusFriedrich Wilhelm Joseph Schelling13h 51m$1 · $0

DaodejingLaotse2h 23m$1 · $0

Vom glücklichen Leben – De vita beata. Ein philosophisches Meisterwerk aus den "Dialogen".

Vom glücklichen Leben – De vita beata. Ein philosophisches Meisterwerk aus den "Dialogen".Hörbuchzeit, Lucius Annaeus Seneca1h 38m$6 · $0

TAO - Die Weisheit des Flusses

TAO - Die Weisheit des FlussesOsho5h 29m$18 · $0

Friedrich Schiller: Philosophische Werke

Friedrich Schiller: Philosophische WerkeFriedrich Schiller16h 7m$1 · $0

Naturwissenschaftliche Schriften: Physik + Versuch über die Gestalt der Tiere + Vorarbeiten zu einer Physiologie der Pflanzen + Zu Optik und Farbenlehre und mehr

Naturwissenschaftliche Schriften: Physik + Versuch über die Gestalt der Tiere + Vorarbeiten zu einer Physiologie der Pflanzen + Zu Optik und Farbenlehre und mehrJohann Wolfgang von Goethe8h 40m$2 · $0

Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)

Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)Johann Wolfgang von Goethe12h$2 · $0

Fantasiereisen für hochsensible Erwachsene zur Entspannung und Regeneration: Hochsensibel und glücklich – mit sieben hilfreichen Tipps, wie du dein wahres Potential wecken kannst.

Fantasiereisen für hochsensible Erwachsene zur Entspannung und Regeneration: Hochsensibel und glücklich – mit sieben hilfreichen Tipps, wie du dein wahres Potential wecken kannst.Astrid Schneider2h 17m$15 · $0

Der Pinguin, der fliegen lernte

Der Pinguin, der fliegen lernteEckart von Hirschhausen2h 24m$18 · $0

Neues OrganonFrancis Bacon13h 22m$1 · $0

Ameisenbüchlein

AmeisenbüchleinChristian Gotthilf Salzmann3h 16m$1 · $0

SELBSTVERSORGER WERDEN - Selbstversorgung statt kaufen!: Wie Sie mit effizienten Techniken und Tricks aus der Permakultur ganzjährig Obst und Gemüse anbauen, Nutztiere halten und nachhaltig leben

SELBSTVERSORGER WERDEN - Selbstversorgung statt kaufen!: Wie Sie mit effizienten Techniken und Tricks aus der Permakultur ganzjährig Obst und Gemüse anbauen, Nutztiere halten und nachhaltig lebenVital Experts3h 16m$15 · $0

Goethe: Italienische Reise (Zusammengefasste Ausgabe)

Goethe: Italienische Reise (Zusammengefasste Ausgabe)Johann Wolfgang von Goethe3h 41m$1

Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)

Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)Johann Wolfgang von Goethe21h 34m$2 · $0

System des transzendentalen Idealismus (Zusammengefasste Ausgabe)

System des transzendentalen Idealismus (Zusammengefasste Ausgabe)Friedrich Wilhelm Joseph Schelling4h 14m$2