WALDEN (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

By Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length24h 15m

About this audiobook

Diese zweisprachige Ausgabe von 'WALDEN' präsentiert eine bemerkenswerte Sammlung literarischer Schätze, die die wesentliche Verbindung zwischen Mensch und Natur erkunden. Die sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch präsentierten Texte spiegeln die Bandbreite der sprachlichen und kulturellen Ausdrucksformen wider, die in dieser Anthologie erforscht werden. Die Werke bieten nicht nur Einblicke in die Philosophie der Naturverbundenheit und des einfachen Lebensstils, sondern stellen auch ein faszinierendes Kaleidoskop der Gedankenwelt Henry David Thoreaus dar, die durch Wilhelm Nobbes deutsche Interpretation ergänzt wird. Diese Sammlung untersucht den poetischen und philosophischen Kontext des 19. Jahrhunderts und hebt die Bedeutung der natürlichen Umgebung als Spiegel der menschlichen Seele hervor. Henry David Thoreau, ein prominenter Vertreter des Transzendentalismus, bietet mit seinen Schriften in dieser Sammlung Einblicke in eine Epoche, die von einer tiefen Verbundenheit mit der Natur geprägt war. Wilhelm Nobbe, der deutsche Herausgeber dieser Sammlung, verbindet seine Übersetzungsarbeit mit der Aufgabe, diesen idealistischen Geist den deutschsprachigen Lesern zugänglich zu machen. Beide Autoren tragen mit ihren Schriften zur intellektuellen und kulturellen Bewegung bei, indem sie über die philosophische Erfassung des Selbst und der Umwelt reflektieren und dennoch in unterschiedliche, sich ergänzende Richtungen blicken. Diese Anthologie dient als wertvolle Ressource zur Entdeckung und zum Verständnis dieser beiden einzigartigen Perspektiven. Für Leser, die sowohl den literarischen als auch den didaktischen Wert schätzen, bietet diese zweisprachige Ausgabe eine unvergleichliche Gelegenheit, Geschichte und Philosophie in einer ergreifenden und ansprechenden Sammlung zu erleben. Sie schafft einen erhellenden Dialog zwischen verschiedenen kulturellen und literarischen Traditionen, der weit über die Seite hinausreicht und den Leser zu einer tieferen Auseinandersetzung mit sich selbst und der natürlichen Welt einlädt. Diese Sammlung ist ein Muss für Kulturliebhaber und bildet ein hervorragendes Fundament für das Studium der Literatur, Sprache und Philosophie.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.0 (1.3K)
Includes Amazon, Goodreads, LibraryThing
GenreScience and Nature, Literary Classics
Length24 hrs 15 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 20, 2023
LanguageGerman

Table of contents

1WALDEN ODER LEBEN IN DEN WÄLDERN
22WALDEN; OR, LIFE IN THE WOODS
2Sparsamkeit (pt. 1)
23Economy (pt. 1)
3Sparsamkeit (pt. 2)
24Economy (pt. 2)
4Ergänzende Verse
25COMPLEMENTAL VERSES
5Wo ich lebte und wofür ich lebte
26Where I Lived, and What I Lived For
Show all chapters
6Lektüre
27Reading
7Töne
28Sounds
8Einsamkeit
29Solitude
9Besuch
30Visitors
10Das Bohnenfeld
31The Bean-Field
11Das Dorf
32The Village
12Die Teiche
33The Ponds
13Baker Farm
34Baker Farm
14Höhere Gesetze
35Higher Laws
15Meine Nachbarn: die Tiere
36Brute Neighbors
16Heizung
37House-Warming
17Frühere Bewohner und Besuch im Winter
38Former Inhabitants and Winter Visitors
18Wintertiere
39Winter Animals
19Der Teich im Winter
40The Pond in Winter
20Frühling
41Spring
21Schluß
42Conclusion
Walden - Leben in den WäldernHenry David Thoreau15h 1m3.9 (452.9K)$1 · $0.00
WALDEN (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe25h 20m4.3 (153)$2 · $0.00
Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige AusgabeHenry David Thoreau, Wilhelm Nobbe24h 48m4.2 (704)$1 · $0.00
Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den StaatHenry David Thoreau1h 6m4.2 (126.3K)$1 · $0.00
VeranoHenry David Thoreau3h4.3 (84)$9 · $0.00
PrimaveraHenry David Thoreau2h 54m4.1 (58)$9 · $0.00
The Greatest Works of Henry David Thoreau – 92+ Titles in One Illustrated EditionHenry David Thoreau89h 15m4.5 (119)$1.99 · $0.00
WaldenHenry David Thoreau12h 31m3.9 (242.3K)$1.99 · $0.00
The Greatest Essays of Henry David Thoreau - 26 Influential Titles in One EditionHenry David Thoreau18h 43m4.5 (23)$1.99 · $0.00
The Nature Books of Henry David Thoreau – 6 Titles in One Volume (Illustrated Edition)Henry David Thoreau49h 55m4.5 (119)$1.99 · $0.00
WALDEN (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe25h4.3 (179)$2 · $0.00
Living in Harmony with the Nature: Henry David Thoreau's Edition (13 Titles in One Edition)Henry David Thoreau43h 45m4.5 (16)$1.99 · $0.00
The Life & Legacy of Henry David ThoreauHenry David Thoreau67h 37m4.5 (25)$1.99 · $0.00
Walden, Slavery in Massachusetts & Civil DisobedienceHenry David Thoreau13h 47m4.3 (2.4K)$1.99 · $0.00
Walden, Walking & Civil Disobedience (Including The Life of Henry David Thoreau)Henry David Thoreau15h 8m4.2 (2.9K)$1.99 · $0.00
The Essential Henry David Thoreau (Illustrated Collection of the Thoreau's Greatest Works)Henry David Thoreau89h 11m4.4 (126)$1.99 · $0.00
WaldenHenry David Thoreau10h 26m3.9 (241.4K)$17 · $0.00
WaldenHenry David Thoreau11h 55m3.9 (240K)$17 · $0.00
On the Duty of Civil DisobedienceHenry David Thoreau1h 22m4.0 (46.8K)$5 · $0.00
Hoffnung für VerzweifelteHannah Ritchie11h 30m4.3 (9.6K)$29 · $0.00
Mensch, Erde!Eckart von Hirschhausen2h 38m4.6 (2.9K)$15 · $0.00
Klima-Bullshit-Bingo (SPIEGEL-Bestseller)Jan Hegenberg7h 19m4.6 (1.9K)$25 · $0.00
HomefarmingJudith Rakers5h 16m4.5 (1.5K)$26 · $0.00
Abenteuer HundebegegnungenSarah Both8h 4m4.5 (707)$23 · $0.00
Wolfsblut (Kommentiert)Jack London9h 43m4.5 (1.3K)$2 · $0.00
Urknall, Weltall und das LebenHarald Lesch, Josef M. Gaßner13h 5m4.5 (543)$30 · $0.00
Mit Hundepsychologie zum entspannten SpaziergangMarisa Müller4h 52m4.5 (296)$22 · $0.00
Eine Erzählung über Werden und Sein des UniversumsHarald Lesch2h 18m4.4 (487)$18 · $0.00
Das große Buch der BienenJutta Gay, Inge Menkhoff10h 26m4.4 (1.2K)$12 · $0.00
Die Grundlagen der ArithmetikGottlob Frege6h 9m4.4 (1.2K)$2 · $0.00
Weltmacht auf sechs BeinenSusanne Foitzik, Olaf Fritsche8h 10m4.3 (1.4K)$17 · $0.00
Die Kultur der wilden TiereCarl Safina15h 40m4.3 (2.2K)$33 · $0.00
Souveräne Impulskontrolle bei HundenBenedikt Wittner5h 37m4.4 (376)$21 · $0.00
Das Phänomen MenschPierre Teilhard de Chardin11h 25m4.3 (13.8K)$1 · $0.00
Nils Holgerssons wunderbare ReiseSelma Lagerlöf10h 55m4.2 (19.2K)$16 · $0.00
Mein Herz schlägt grünLouisa Dellert8h 23m4.3 (370)$12 · $0.00
Die kürzeste Geschichte allen LebensHarald Lesch, Harald Zaun6h 17m4.3 (1.1K)$14 · $0.00
Die Entstehung der ArtenCharles Darwin23h 4m4.2 (125K)$2 · $0.00
Weiße LöcherCarlo Rovelli3h 7m4.2 (13.8K)$23 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere10h 59m4.5 (1.2M)$2
AphorismenGeorg Christoph Lichtenberg9h 10m4.3 (1.2K)$2
Der Schatz der Sierra MadreB. Traven9h 39m4.2 (6.1K)$2
Nils Holgerssons wunderbare ReiseSelma Lagerlöf10h 54m4.2 (17.3K)$18 · $0.00
Der TrinkerHans Fallada11h 37m4.2 (6.3K)$18 · $0.00
Des Knaben Wunderhorn: Band 1 bis 3Clemens Brentano, Achim von Arnim22h 40m4.2 (724)$1 · $0.00
Jugend ohne GottÖdön Von Horváth5h 4m4.1 (17.8K)$1 · $0.00
Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen VolkesGeorg Büchmann, Walter Robert-tornow16h 52m4.2 (147)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines TaugenichtsJoseph von Eichendorff7h 29m3.8 (11.2K)$12 · $0.00
Das blaue Schloss der Träume (Zusammengefasste Ausgabe)L. M. Montgomery3h 26m$2
Die beliebtesten Fabeln von ÄsopAesop2h 48m4.7 (512)$1 · $0.00
Hadassa - Im Schatten RomsFrancine Rivers18h 51m4.7 (907)$22 · $0.00
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40m4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00

You may also like

Walden - Leben in den WäldernHenry David Thoreau15h 1m3.9 (452.9K)$1 · $0.00
Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the Woods - Zweisprachige AusgabeHenry David Thoreau, Wilhelm Nobbe24h 48m4.2 (704)$1 · $0.00
Walden - Leben in den WäldernHenry David Thoreau15h 13m4.0 (255.2K)$1 · $0.00
GrashalmeWalt Whitman2h 52m4.2 (125.9K)$9 · $0.00
Also sprach ZarathustraFriedrich Nietzsche12h 42m4.2 (223.2K)$2 · $0.00
Tao Te King: Der Weg zur WeisheitLaotse1h 2m4.4 (4K)$2 · $0.00
Die HarzreiseHeinrich Heine4h 1m3.9 (1.8K)$1 · $0.00
Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und KeinenFriedrich Wilhelm Nietzsche10h 58m4.2 (218.2K)$2
SCHELLING - System des transzendentalen IdealismusFriedrich Wilhelm Joseph Schelling13h 59m4.1 (309)$1 · $0.00
Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)Johann Wolfgang von Goethe12h4.2 (15.4K)$1 · $0.00
SCHELLING - System des transzendentalen IdealismusFriedrich Wilhelm Joseph Schelling13h 52m4.2 (592)$1 · $0.00
Zeitbewusst lebenStephen R. Covey1h 11m4.2 (45.6K)$3 · $0.00
GrashalmeWalt Whitman3h 22m4.2 (146K)$1 · $0.00
Die HarzreiseHeinrich Heine4h3.9 (1K)$1 · $0.00
Also sprach ZarathustraFriedrich Wilhelm Nietzsche10h 53m4.2 (233.7K)$2
WALDEN (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe25h 20m4.3 (153)$2 · $0.00
Von Fiesole nach PasingOtto Julius Bierbaum1h 42m$2.30
Die EinsamkeitChristoph August Tiedge45m$1 · $0.00
Der Teich im Winter. Aus: Walden oder Leben in den Wäldern.Hörbuchzeit, Henry David Thoreau41m$2 · $0.00
Gedankengut aus meinen Wanderjahren (Band 1&2)Max Dauthendey20h 37m$1 · $0.00