1Pochette
28Chapitre vingt-quatre : Retour en arrière
2Frontispice
29Chapitre vingt-cinq : Cafouillage
3Table des matières
30Chapitre vingt-six : Revirement
4Sans titre
31Chapitre vingt-sept : Fantôme
5Chapitre un : Avant-propos
32Chapitre vingt-huit : Soubresaut
6Chapitre deux : Stop
33Chapitre vingt-neuf : Attroupement
7Chapitre trois : Vent latéral
34Chapitre trente : Poursuite
8Chapitre quatre : Charge
35Chapitre trente et un : Ascension
9Chapitre cinq : Pause
36Chapitre trente-deux : Cri
10Chapitre six: Dérobade
37Chapitre trente-trois : À terre
11Chapitre sept : Effervescence
38Chapitre trente-quatre : Break
12Chapitre huit : Nage
39Chapitre trente-cinq : Regroupement
13Chapitre neuf : Incursion
40Chapitre trente-six : Choc
14Chapitre dix: Piétinement
41Chapitre trente-sept : Séparation
15Chapitre onze : Demi-tours
42Chapitre trente-huit : Prière
16Chapitre douze : Coincée
43Chapitre trente-neuf : Attaque
17Chapitre treize : Barbotage
44Chapitre quarante : Défense
18Chapitre quatorze : Figé
45Chapitre quarante et un : Synchronisation
19Chapitre quinze : Redémarrage
46Dédicace
20Chapitre seize : Halte
47Remerciements
21Chapitre dix-sept : Choc
48Les livres de l’auteure
22Chapitre dix-huit : Séparation
49A propos de l’auteur
23Chapitre dix-neuf : Collision
50Éloge de Pamela Fagan Hutchins
24Chapitre vingt : Splash
51Books from SkipJack Publishing
25Chapitre vingt et un : Libération
52Sans titre
26Chapitre vingt-deux : Renversement
53Postface
27Chapitre Vingt-trois : Embardée