Audio only
Touristenfallen und Sprachsalat – Lachen auf jedem Kontinent
By Christian EnnerNarrated by Christian EnnerLength1h 56m
About this audiobook
Nach dem Erfolg seines ersten tierischen Hörbuchs "Pfoten, Federn, Firlefanz" lädt Christian Enner nun zu einer neuen vergnüglichen Abenteuerreise ein. Wer Spaß am Verreisen und ein Faible für absurde, überraschende Momente auf fremdem Boden hat, kommt hier voll auf seine Kosten.
Mit wachem Blick und feinem Gespür für Situationskomik schildert Globetrotter Enner herrlich schräg und detailverliebt all die kleinen und großen Katastrophen, auf die man als Tourist weltweit stoßen kann. Ob sprachliche Stolperfallen, unfreiwillig komische Begegnungen oder landestypische Eigendynamik – keine Peinlichkeit und kein Fettnäpfchen bleiben unkommentiert.
Die Lesung lebt vom Talent des Autors und Schauspielers, nicht nur die Szenen, sondern auch ihre schillernden Akteure mit schrägen Stimmen und komischen Akzenten zum Leben zu erwecken. Mitreißende Dialoge und liebevoll-satirische Charakterporträts sorgen für ein Hörvergnügen, das genauso bunt und abwechslungsreich ist wie die großen Reisen selbst.
Ein Muss für alle, die gerne lachen – besonders über sich selbst!
Audiobook details
GenreHumor, Travel
Length1 hr 56 mins
Narrated byChristian Enner
FormatAudiobook
Publish dateAug 11, 2025
LanguageGerman
Table of contents
1Intro
2Die Brötchenfrage
3Die Topografie des Unausweichlichen
4Als wir lernten, Dzień dobry zu sagen
5Nessies unterbezahlter Praktikant
Show all chaptersShow less
6Cappuccino nach Zwölf
7Die App sagt, ich soll hier buddeln
8Ein ganz besonderer Käse
9Salsa Mexicana
10Familie Schlüffken sticht in See
11Der Zug nach Nirgendwo
12Chaos über den Wolken
13Die unglaubliche Odyssee durch Afrika
14Oma Hildegard erobert Neuseeland
15In Österreich spricht man kein Deutsch
16Die grandiosesten Prospektlügen
17Outro
More from Christian Enner
Panter, Tiger und andereKurt Tucholsky9h 3m$3
Mord am LordB.a. Robin7h 45m$11 · $0.00
Kurt Tucholsky: Satiren, Glossen, Prosa und GedichteKurt Tucholsky3h 36m4.4 (284)$12 · $0.00
Der Glöckner von Notre Dame (Kommentiert)Victor Hugo25h 44m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
Ephraim Kishons beste FamiliengeschichtenEphraim Kishon2h 56m4.3 (1.5K)$5 · $0.00
Der Münchner im Himmel: Satiren und Humoresken (Kommentiert)Ludwig Thoma7h 8m4.3 (1.2K)$1 · $0.00
Die Tage der Anna Madrigal - Stadtgeschichten 9Armistead Maupin8h 40m4.2 (11.1K)$23 · $0.00
Die Nase & Der MantelNikolai Gogol3h 21m4.2 (16.7K)$2 · $0.00
Lebensansichten des Katers Murr / nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen MakulaturblätternE. T. A. Hoffmann14h 19m4.2 (7.6K)$2.30 · $0.00
Geschichten aus der MurkeleiHans Fallada5h 19m4.3 (291)$7 · $0.00
Die Geschichte vom großen Krakeel zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan NikiforowitschNikolai W. Gogol2h 13m4.2 (1.9K)$7 · $0.00
Klammerblues um zwölfCarla Berling7h 9m4.2 (822)$16 · $0.00
Der VulkanKlaus Mann24h 59m4.2 (584)$2 · $0.00
Alexander oder der LügenprophetLukian von Samosata2h 3m4.2 (758)$1 · $0.00
Glück kommt selten allein ...Eckart von Hirschhausen2h 28m4.1 (2.3K)$14 · $0.00
Drei Mann in einem BootJerome Klapka Jerome7h 23m4.0 (107.4K)$2 · $0.00
TohuwabohuTom Sharpe7h 57m4.1 (4.7K)$17 · $0.00
DIE RELIQUIEJosé Maria Eça de Queiroz10h 58m4.0 (6K)$2 · $0.00
Tyll Ulenspiegel und Lamm GoedzakCharles de Coster21h 2m4.1 (1.6K)$1 · $0.00
Mann und SupermannGeorge Bernard Shaw8h 9m4.0 (7.3K)$2 · $0.00
Crossing AmericaJonas Deichmann, Martin Waller, Carsten Polzin5h 35m4.2 (115)$21 · $0.00
Die geilste Lücke im Lebenslauf:Nick Martin, Anita Vetter12h 30m4.4 (2.4K)$23 · $0.00
Der Buchladen am Ende der WeltRuth Shaw7h 34m4.3 (15.9K)$18 · $0.00
Letzte FahrtRobert Falcon Scott5h 3m4.3 (2.5K)$10 · $0.00
Allein mit dem TodNick Ward, Sinéad O'Brien9h 52m4.3 (1.1K)$14 · $0.00
Tiger fressen keine YogisHelge Timmerberg3h 10m4.3 (345)$19 · $0.00
Italienische Reise (Ein Reisetagebuch)Johann Wolfgang von Goethe12h4.2 (15.4K)$1 · $0.00
WHERE TO NEXT. Ein Jahr alleine um die Welt!Jil Eileen Füngeling9h 48m4.3 (253)$29 · $0.00
Ein deutsches KlassenzimmerJan Kammann8h 4m4.3 (292)$21 · $0.00
Take the Slow Road FrankreichMartin Dorey12h 3m4.3 (350)$14 · $0.00
Von wegenChristina Ragettli9h 9m4.3 (323)$28 · $0.00
Gebrauchsanweisung fürs ZugreisenJaroslav Rudiš7h 58m4.2 (699)$18 · $0.00
Die Wahrheit über die TitanicArchibald Gracie8h 38m4.1 (1K)$6 · $0.00
Durch die Wüsten und Kulturstätten SyriensGertrude Lowthian Bell4h 50m4.1 (491)$1 · $0.00
Pierre Loti: Die IslandfischerPierre Loti7h 14m4.0 (2.1K)$2 · $0.00
Mein RomAndreas Englisch11h 7m4.0 (740)$29 · $0.00
Die HarzreiseHeinrich Heine2h 43m4.0 (1.6K)$2.30 · $0.00
Vier Monate auf den Marquesas-Inseln oder ein Blick auf Polynesisches LebenHerman Melville12h 12m3.6 (23.3K)$1 · $0.00
LöwenherzenGesa Neitzel7h 46m4.4 (880)$21 · $0.00
Allein mit dem TodNick Ward, Sinéad O'Brien10h 6m4.3 (1K)$14 · $0.00
You may also like
Eine schwimmende StadtJules Verne5h 43m3.6 (7.3K)$2 · $0.00
Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph RilkeRainer Maria Rilke20m4.2 (6.6K)$2.30 · $0.00
Die Reise mit der BeagleCharles Darwin24h 3m4.2 (40.6K)$3 · $0.00
Meine Reise nach Siam 1888-1889.James Camille Samson3h 8m$2 · $0.00
....endlich CamperPeter Kaa1h 27m$3 · $0.00
Japanisch sprechen lernen für die Reise (Intensivkurs)Thomas Rike1h 11m$11 · $0.00
Eine empfindsame Reise im AutomobilOtto Julius Bierbaum7h 57m$2.30
Reisescizzen und Tagebuchblätter aus Deutsch-OstafrikaFrieda Freiin von Bülow4h 19m$1 · $0.00
Spanisch sprechen auf ReisenJM Gardner1h 11m$7 · $0.00
Persisch sprechen auf ReisenJM Gardner1h 11m$7 · $0.00
Von Liliput ins Wunderland – Die schönsten Jugendromane, die niemals alternJack London, Rudyard Kipling, Mark Twain, Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, Jonathan Swift66h 59m4.6 (13)$58 · $0.00
Auszeit am BaikalseeWerner Beck7h 27m$18 · $0.00
Die TibbuGustav Nachtigal3h 25m$1 · $0.00
Mark Twain: Humoristische Reiseerzählungen, Autobiographische Schriften, Anekdoten & MemoirenMark Twain46h 29m4.3 (11)$2 · $0.00
Durch die Wüsten und Kulturstätten SyriensGertrude Lowthian Bell10h 22m$2.40
Reise nach dem skandinavischen Norden und der Insel Island im Jahre 1845. (Kommentiert)Ida Pfeiffer11h 53m3.8 (21)$1 · $0.00
Paul GauguinJp. A. Calosse2h 18m4.1 (18)$13.50 · $0.00
Meine Reise nach Siam 1888-1889.James Camille Samson3h 8m$2 · $0.00
Jean-Léon GérômeCharles Moreau-Vauthier3h 49m$16 · $0.00
Reise einer Wienerin in das Heilige Land. Ein Reisetagebuch über Konstantinopel, Palästina, Ägypten.Hörbuchzeit, Ida Pfeiffer15h 28m4.0 (63)$12 · $0.00