The messages arrive intact. The words are correct. Yet something essential fails to carry over. Instructions are followed faithfully and still produce the wrong result. As translated meanings begin to diverge, reality itself responds to the error, reshaping events according to misunderstandings no one remembers making. The flaw is not in language—but in how truth survives transmission.