Szczerozłoty Kanion. Opowiadania. Angielski z Jackiem Londonem.
By Jack London
Length11h 56m
About this audiobook
" Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**.
**CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **
Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).
**PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK **
Pięć opowiadań Jacka Londona – o walce, wyborach i ludzkiej naturze. Złoto, zdrada, walka i wybory, które decydują o wszystkim. Jack London zabiera nas w pięć światów, gdzie instynkt zderza się z losem, a siła nie zawsze oznacza zwycięstwo. Od dzikich kanionów po duszne sale bokserskie – to opowieści o człowieku wystawionym na próbę.To historie o tym, co zostaje z człowieka, gdy wszystko inne się kończy – kiedy zostaje tylko instynkt, godność i... decyzja.
Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce. "
Audiobook details
GenreOther
Length11 hrs 56 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 4, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Uwaga. Opis metody i książki. Wskazówki dla czytelnika.
2ALL GOLD CANYON (Szczerozłoty Kanion) (pt. 1)
3ALL GOLD CANYON (Szczerozłoty Kanion) (pt. 2)
4JUST MEAT (Po prostu mięso)
5SOUTH OF THE SLOT (na południe od Szczeliny)
Show all chaptersShow less
6TOLD IN THE DROOLING WARD (Opowiedziane w domu wariatów)
7A PIECE OF STEAK (Kawałek steku) (pt. 1)
8A PIECE OF STEAK (Kawałek steku) (pt. 2)
More from Jack London
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (74)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47m4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57m4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24m4.4 (267)$14 · $0.00
Kuracja życia
metodą dr Clarkdr Hulda Clark19h 7m4.1 (260)$9.70 · $0.00
Przeciwko babom!Joanna Chmielewska4h 8m3.9 (1.1K)$12 · $0.00
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44m4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
You may also like
Murzyn z załogi NarcyzaJoseph Conrad (tłum. Jan Lemański)6h 2m3.8 (15.9K)Free
Cel w cieniu (Thriller akcji o agencie FBI Ryanie Cage’u — Tom 2)Vin Strong5h 40m4.1 (459) Only with Ultra
Zwierciadło morzaConrad Joseph6h 37m4.0 (2.7K)$4 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
The King’s MenNora Sakavic16h 36m4.6 (119.2K)$9 · $0.00
I see youKer Dukey D.H. Sidebottom6h 58m4.0 (3K)$8.20 · $0.00
Robinson CrusoeDaniel Defoe5h 7m3.8 (398.5K)$0.90 · $0.00
Historia piractwaGosse Philip13h 58m3.7 (139)$8.30 · $0.00
PoczytalnośćDominik Bielicki1m4.1 (115)Free
OstatniMaciek Bielawski14h 48m3.6 (22)$9.40 · $0.00
Syndrom czwartkowySylwia Milczarczyk3h 23m$2.50 · $0.00
ConsilioMarć Danuta6h 57m4.0 (157)$7.70 · $0.00
98% KlarySzczepańska-Górna Kamila9h 49m$12
Schronisko dla ludziWojciech Szlęzak9h 2m$6.90 · $0.00
LisowczykJasper Everhar7h 56m$7.80 · $0.00
SzczytRobert E. Milczarek4h 12m$5.20 · $0.00
Kukurydza, pomidory i paprykaAleksander Piasecki36mFree
NostromoJoseph Conrad (tłum. Stanisław Wyrzykowski)17h 43m4.1 (131)Free
A może piekła nie ma?Tomasz Niedziela11h 44m$5.20 · $0.00
Skazaniec Tom II Z bestią w sercuKrzysztof Spadło14h 32m4.4 (83)$11 · $0.00