6Chapter 6: The Nurse Data Handover
23Chapter 24: The Mirror Reflection Fear
7Chapter 7: The Lounge Reflection
24Chapter 25: The Forgiveness Letter
8Chapter 8: The Desk Surface Surrender
25Chapter 26: The On-Call Tender Return
9Chapter 9: The Coffee Cart Overflow
26Chapter 27: The Locker Room Return
10Chapter 10: The Rival Surgeon Confrontation
27Chapter 28: The Final Hale Thread
11Chapter 12: The Locked Archive Night
28Chapter 29: The Shared Coffee Habit
12Chapter 13: The Archive Floor Exposure
29Chapter 30: The Future Wing Discussion
13Chapter 14: The Reprimand Fallout
30Chapter 31: The Unit Dedication Vow
14Chapter 15: The Lounge Blame Collision
31Chapter 32: The First Scalpel Echo
15Chapter 16: The Public Protocol Sacrifice
32Chapter 33: The First Joint Teaching Case
16Chapter 17: The Solo Record Search
33Chapter 34: The Anniversary Protocol Review
17Chapter 18: The Evidence Reframe
34Chapter 35: The Quiet Shift Handover