At Fort Hamilton, Jack Harper’s squad faces a high-pressure training mission to retrieve supplies from a broken vehicle while under simulated enemy attack. During the operation, Keenan injures his ankle, forcing the team to adapt as Jack chooses teamwork over speed. Under fire, Jack leads the squad to secure the scattered supplies, even diving into the mud to save a crate and risking himself to rescue Morales from a stream. Exhausted but successful, they begin a difficult night navigation exercise where tension and fatigue spark conflict among the squad. Jack steps up as a leader, calming the team and guiding them safely through the forest. By dawn, his judgment, courage, and commitment earn the squad’s trust and the instructors’ respect.