Sprachpillen
Restored Classics to Go EditionBy Otto von Greyerz
Length6h
About this audiobook
Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Das Werk ist eine sprachspielerische Sammlung schweizerdeutscher und deutscher Miniaturen, die Dialekt, Wortgeschichte, Orthographie und Sprachgebrauch mit Witz und Gelehrsamkeit erkundet. Schon das Inhaltsverzeichnis signalisiert eine lebendige Reise durch Redensarten, alte Formen und regionale Eigenheiten – von alltagsnahen Wendungen bis zu kuriosen Missverständnissen, die ganze Bedeutungswelten freilegen. Sprache erscheint hier nicht als trockenes Regelwerk, sondern als Ausdruck von Geschichte, Heimat und Identität. Im Vorwort beschreibt der Autor seine "Sprachpillen" als kleine, leicht verdauliche Erkenntnishappen, die Sprachgefühl wecken und pflegen sollen. Die einzelnen Beiträge verbinden humorvolle Beobachtung mit historischer Spurensuche: etwa bei "düüri Landjeger", "in Egi ha", "zäntum" oder der Entwicklung von "fidel". Auch die Unterschiede zwischen "erhalten", "bekommen" und "empfangen", die Geschichte des Imperfekts im Schweizerdeutschen sowie die Höflichkeitsformen "Ihr" und "Sie" werden pointiert beleuchtet. Vergleichende Blicke auf berndeutsche und wienerische Redensarten zeigen schließlich, wie reich, bildhaft und überraschend verwandt die Mundarten des Deutschen sind.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length6 hrs
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 14, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Vorwort
26Ja auwää!
2Düüri Landjeger
27Amelette
3Erhielt Knaben...
28Die verschleierte Kloake
4In Egi ha
29Rächnig oder Rächnung?
5Es war einmal
30Von den zwei Tüpfchen auf dem ü
Show all chaptersShow less
6Ihr oder Sie?
31mira
7Längi Ziti
32Die Zeit totschlagen
8Der Lückenbüßer
33fidel
9nüüschti notti
34zäntum
10Pfnüsel
35Weanerisch
11Schulwarte
36Ha an-em Ort es Blüemeli gseh
12verzwickt
37Der Challe
13Eine orthographische Frage
38Weihnacht oder Weihnachten?
14eingeurbet
39Ostern
15D’Line
40Der eingeborne Sohn
16Die -heiten und -keiten
41allpott
17Das Anthoupt
42«D’Rettig ligt i der Erhäbig»
18Schaal und Bräterhus
43Wesemi Rüebe
19Muttersprache
44Das Gremium
20Der Baschligg und anderes Morgenländische in der Kleidermode
45Stigüferli
21Figgen und Müli
46vorliebnehmen
22Schatz
47ihns
23paff, kaputt, futsch
48Einige zehntausend
24Vorzeichen
49aufgeräumt
25epsieh
50Was heißt überholen?
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 43m$1 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m$12
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und DetektivgeschichtenArthur Conan Doyle57h 47m$2 · $0.00
Die größten Romane von Jane AustenJane Austen45h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Werke von Stefan ZweigStefan Zweig255h 13m$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m$1.50 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Gesammelte Werke (Kommentiert)Jack London273h 51m$1 · $0.00
Die ElendenVictor Hugo13h 15m$3
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m4.0 (1)$2 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 30m$1 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi77h 40m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
You may also like
Lebensfreude statt StressManije Peseschkian, Nawid Peseschkian, Nossrat Peseschkian1h 3m$18 · $0.00
Wenn du willst, was du noch nie gehabt hast, dann tu, was du noch nie getan hastNossrat Peseschkian1h 2m$17
Indien für foreignersHendrik Wiethase4h 6m$35 · $0.00
Wie neugeboren durch modernes AyurvedaKulreet Chaudhary, Eve Adamson11h 30m$25 · $0.00
Gesammelte Werke: Erzählungen + Sagen + Drama + Essays (Kommentiert)Bertha Pappenheim66h 27m$1 · $0.00
Der kleine Elefant, der den Menschen das Glück brachteAnjana Gill7h 46m$26 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer KasachischThomas Höhmann58m$7
AlpenrezepteUnknown Author3h 14m$5 · $0.00
Glücklich seinGisela Rieger, Edeltraud Haischberger1h 48m$10 · $0.00
Gebärdensprache bei den nordamerikanischen Indianern (Zusammengefasste Ausgabe)Garrick Mallery3h 48m$2
Every Day Ayurveda. Mit indischem Heilwissen durch die WocheBalvinder Sidhu3h 50m$12 · $0.00
Der kleine Buddha und die Sache mit der LiebeClaus Mikosch3h 9m$24 · $0.00
Spanisch lernen Audio - Typisch spanischCovadonga Jiménez1h 1m$15
Der Duft der FrangipaniKea Martina Schwarzfeld52m$8 · $0.00
77 Buddhistische Geschichten, die deine Denkweise verändern werdenShiva Singh2h 20m$12 · $0.00
Die große SehnsuchtLuise Algenstaedt4h 38m$2 · $0.00
Sergej Djagilew und die Maler der „Welt der Kunst“Wsewolod Petrow5h 37m$16 · $0.00
Kumihimo für Einsteiger: Schritt für Schritt zu eigenen Armbändern, Ketten und Kordeln ohne Vorkenntnisse – inkl. Praxisprojekten, Perlen-Guide, Checklisten uvm.Emely Hoogedorn6h 6m$20 · $0.00
Mein LieblingsphilosophChristian Schlesiger3h 17m$18 · $0.00
Klangschalen für Einsteiger - Das Praxisbuch: Wie Sie mit der Kraft der Klänge seelische & körperliche Leiden heilen und Ihr Wohlbefinden steigern | inkl. Klangschalenmeditation & KlangschalenmassageMaria Neuberg4h 23m$20 · $0.00