Sprachpillen
Restored Classics to Go EditionBy Otto von Greyerz
Length6h
About this audiobook
Das Werk ist eine sprachspielerische Sammlung schweizerdeutscher und deutscher Miniaturen, die Dialekt, Wortgeschichte, Orthographie und Sprachgebrauch mit Witz und Gelehrsamkeit erkundet. Schon das Inhaltsverzeichnis signalisiert eine lebendige Reise durch Redensarten, alte Formen und regionale Eigenheiten – von alltagsnahen Wendungen bis zu kuriosen Missverständnissen, die ganze Bedeutungswelten freilegen. Sprache erscheint hier nicht als trockenes Regelwerk, sondern als Ausdruck von Geschichte, Heimat und Identität. Im Vorwort beschreibt der Autor seine "Sprachpillen" als kleine, leicht verdauliche Erkenntnishappen, die Sprachgefühl wecken und pflegen sollen. Die einzelnen Beiträge verbinden humorvolle Beobachtung mit historischer Spurensuche: etwa bei "düüri Landjeger", "in Egi ha", "zäntum" oder der Entwicklung von "fidel". Auch die Unterschiede zwischen "erhalten", "bekommen" und "empfangen", die Geschichte des Imperfekts im Schweizerdeutschen sowie die Höflichkeitsformen "Ihr" und "Sie" werden pointiert beleuchtet. Vergleichende Blicke auf berndeutsche und wienerische Redensarten zeigen schließlich, wie reich, bildhaft und überraschend verwandt die Mundarten des Deutschen sind. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length6 hrs
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 14, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Vorwort
26Ja auwää!
2Düüri Landjeger
27Amelette
3Erhielt Knaben...
28Die verschleierte Kloake
4In Egi ha
29Rächnig oder Rächnung?
5Es war einmal
30Von den zwei Tüpfchen auf dem ü
Show all chaptersShow less
6Ihr oder Sie?
31mira
7Längi Ziti
32Die Zeit totschlagen
8Der Lückenbüßer
33fidel
9nüüschti notti
34zäntum
10Pfnüsel
35Weanerisch
11Schulwarte
36Ha an-em Ort es Blüemeli gseh
12verzwickt
37Der Challe
13Eine orthographische Frage
38Weihnacht oder Weihnachten?
14eingeurbet
39Ostern
15D’Line
40Der eingeborne Sohn
16Die -heiten und -keiten
41allpott
17Das Anthoupt
42«D’Rettig ligt i der Erhäbig»
18Schaal und Bräterhus
43Wesemi Rüebe
19Muttersprache
44Das Gremium
20Der Baschligg und anderes Morgenländische in der Kleidermode
45Stigüferli
21Figgen und Müli
46vorliebnehmen
22Schatz
47ihns
23paff, kaputt, futsch
48Einige zehntausend
24Vorzeichen
49aufgeräumt
25epsieh
50Was heißt überholen?
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
AphorismenGeorg Christoph Lichtenberg9h 19m4.3 (1.2K)$3
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 27m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Zehn kleine NegerleinAgatha Christie6h 53m4.4 (4.8K)$5.90 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Denke und werde reich (übersetzt)Napoleon Hill12h 7m4.3 (405.5K)$4.70 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$1 · $0.00
You may also like
Die Macht der KörperspracheMax Krone1h 18m4.2 (1.4K)$9 · $0.00
Der kleine Elefant, der den Menschen das Glück brachteAnjana Gill7h 46m4.2 (400)$26 · $0.00
Aristoteles: Nikomachische EthikAristoteles12h 20m4.2 (76.7K)$3
KokoroLafcadio Hearn7h 31m4.0 (975)$2.30
Deutsch lernen Audio – Über Humor sprechenAlia Begisheva57m$17
Healing Energy: Frequenzbasierte Heilmusik zur Aktivierung der Zirbeldrüse + Premium-Meditationen zur Öffnung des Dritten AugesNeowaves Frequenzmedizin zur Aktivierung der Zirbeldrüse9h 18m4.4 (104)$21 · $0.00
Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands (Kommentiert)Joseph von Eichendorff18h 33m$1 · $0.00
Naive KunstNathalia Brodskaïa2h 59m3.8 (40)$15 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO Australian SlangElfi H. M. Gilissen42m4.5 (12)$7
Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO WienerischBeppo Beyerl, Gerald Dr. Jatzek31m4.4 (14)$7
Es darf seinGabriel Palacios2h 6m3.8 (15)$18 · $0.00
Norddeutsche KücheUnknown Author2h 23m4.4 (118)$4 · $0.00
Die Krisis des europäischen Menschentums und die PhilosophieEdmund Husserl1h 30m4.2 (58)$1 · $0.00
Du dachtest, du kennst die WeltWissensbert6h 41m$19 · $0.00
Schüßler-Salze - Gesichts- und HanddiagnostikAngelika Gräfin Wolffskeel von Reichenberg7h 9m$12 · $0.00
Rheinische KücheUnknown Author2h 31m$4 · $0.00
Deutsch lernen Audio - Alle Deutschen trinken Bier?Alia Begisheva1h 3m$17
Unsere Seele & Geld - Verborgene Geheimnisse - mit kleinem SubliminalMiss Smilla45m$2 · $0.00
Mein kreatives ZuhauseUta Koßmagk1h 29m$6 · $0.00
Namen machen LeuteGabriele Rodríguez6h 57m4.1 (16)$6 · $0.00