Sous le mistral enchanté
Récits d'amours oubliés, de fantômes d'oliviers et de secrets Occitans - bilingue Provençal/FrançaisBy Tomàs de Belcastèu
Length3h 6m
About this audiobook
Sous le Mistral Enchanté vous plonge dans la Provence des oliviers centenaires, des champs de lavande et des secrets occitans murmurés par le vent. Cette collection de récits bilingue provençal/français tisse amours oubliés, fantômes végétaux et mémoire familiale en six nouvelles envoûtantes : L'Olivier muet (Louis & Léo, la voix d'un arbre témoin du deuil), La Lavande traîtresse (satire villageoise aux parfums trompeurs), Le Mas des Ombres, Le Mistral farceur, L'Écho des Fontaines, et plus encore. Chaque chapitre offre le texte en Occitan (variété provençale), sa traduction française en regard, un glossaire détaillé avec prononciation, des notes culturelles pour décrypter le folklore, et des exercices.
Audiobook details
Rating★★★★★ 5.0 (1)
GenreEducation and Learning, History
Length3 hrs 6 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 23, 2025
LanguageFrench
Table of contents
1Introduction
5Le Mistral farceur
2L’Olivier muet
6L’Écho des Fontaines
3La Lavande traîtresse
7Remerciements
4Le Mas des Ombres
Psychologie de l'éducationGustave Le Bon10h 1m$2 · $0.00
Culture générale - Devenez un champion du savoir: Améliorez vos connaissances et votre QI de façon phénoménale en un temps record et exprimez-vous avec assurance dans toutes vos conversationsMagic Brain5h 12m$18 · $0.00
L'Île du crâne d'Anthony Horowitz (Analyse de l'oeuvre)LePetitLitteraire26m$29 · $0.00
L'Écume des jours de Boris Vian (Analyse de l'oeuvre)lePetitLitteraire, Catherine28m$29 · $0.00
Eux Et MoiPaulo Byron30m$7 · $0.00
Les Pirates InformatiquesLarissa Moura Nascimento4h 44m$7 · $0.00
La Politique de l'Éducation de l'État au Brésil (1961-1974)Paulo Ramos Coelho Filho18h 51m$20 · $0.00
Notes d'une mère: Cours d'éducation maternelleLouise d' Alq7h 37m$1 · $0.00
La Révolution De L'ia Et Son Impact Mondial ImparableEveraldo Santos Silva2h 56m$7 · $0.00
École anglaise, 1672-1851.Jean Clément Léonce Dubosc de Pesquidoux6h 46m$1 · $0.00
Comment Wang-Fô fut sauvé de Marguerite Yourcenar (Analyse de l'oeuvre)lePetitLitteraire, Agnès Fleury, Florence Balthasar32m$29 · $0.00
Le regime Ayurvédic pour perdre du poidsAnand Gupta36m$13 · $0.00
Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie de Virginie Grimaldi (Analyse de l'oeuvre)lePetitLitteraire, Lucile Lhoste25m$29 · $0.00
Tous les matins du monde de Pascal Quignard (Fiche de lecture)lePetitLitteraire, Nathalie Roland19m$29 · $0.00
Autodiscipline et gestion du tempsHarrison Walton3h 42m3.7 (3) Only with Ultra
Les habitudes qui durentEric Holt3h5 (1) Only with Ultra
La Réalité est-elle Réelle ?Skye Alden2h 26m$3
Easy French Short Stories for Beginners Jean-Baptiste Arceneaux4h 35m5 (2) Only with Ultra
15 concepts grammaticaux essentiels en 7 minutes chacunNietsnie Trebla2h 21m4 (1) Only with Ultra
MétamorphosesANDREW ANDERSON5h 49m$19.99
Les Rougon-Macquart (La série complète: 20 romans)Émile Zola308h 24m$2 · $0.00
Histoire de l'Empire romainAmmien Marcellin21h 37m$2 · $0.00
L'art de la guerreSun Tzu2h 35m$7 · $0.00
Les stratagèmesSextus Julius Frontinus3h 45m$2 · $0.00
Voyages en France pendant les années 1787, 1788, 1789Arthur Young12h 51m$2 · $0.00
La vie nomade et les routes d'Angleterre au 14e siècleJ. J. Jusserand9h 34m$1 · $0.00
Grandeurs et Misères d'une VictoireGeorges Clemenceau11h 15m$2 · $0.00
La mort de CésarVoltaire3h 16m$1 · $0.00
MandrinArthur Bernède11h 19m$2 · $0.00
Les Femmes de la RévolutionJules Michelet8h 25m$1 · $0.00
La femme au dix-huitième siècleJules de Goncourt, Edmond de Goncourt15h 57m$2 · $0.00
Les pirates chinois : Ma captivité dans les mers de la ChineFanny Loviot4h 38m$1 · $0.00
Lendemains de Guerre des Flandres à la MeuseRené Gobillot32m$2.30
Histoire de France - Tirée de DucoudrayOvando Byron Super6h 9m$1 · $0.00
Urbain II : un pape au moyen âgeAdrien de Brimont13h 14m$2 · $0.00
Bonaparte, le Concordat de 1801 et le cardinal ConsalviJacques Crétineau-Joly12h 44m$2 · $0.00
L'année terribleVictor Hugo9h 23m$2 · $0.00
La fiancée du rebelle: Épisode de la Guerre des Bostonnais, 1775Joseph Marmette7h 49m$1 · $0.00
Patrice, ou les pionniers de l'Amérique du nordH. de Chavannes de la Giraudière46m$1 · $0.00
Procès de la conspiration dite républicaine de décembre 1830Émile Babeuf8h 40m$1 · $0.00
You may also like
Le bisaïeulHans Christian Andersen11m$3 · $0.00
Evangeline: Traduction du poème Acadien de LongfellowHenry Wadsworth Longfellow3h 56m$2 · $0.00
Fables de FlorianFlorian5h 53m$1 · $0.00
Eux Et MoiPaulo Byron30m$7 · $0.00
Piter Pan dans les jardins de KensingtonJames Matthew Barrie3h 58m$1 · $0.00
La petite FadetteGeorge Sand7h 37m$2 · $0.00
La Naissance du jourColette4h 6m$2 · $0.00
Vivre EnsembleOlivier Dupin18m$9 · $0.00
Une nuit au cap de la chèvreFrançois Cheng56m$29 · $0.00
Le roman d'un enfantPierre Loti6h 37m$2 · $0.00
Le Vilain Petit CanardHans Christian Andersen17m$10 · $0.00
Lieux Possédés, Destins Envoûtés - 3 Romans Classiques SymbolistesGeorges Rodenbach, Maurice Barrès, Alain-Fournier20h 1m$1
Heidi, une histoire pour les enfants et pour ceux qui les aimentJohanna Spyri5h 53m$12 · $0.00
Dernier train pour KamakuraMurase Takeshi6h 57m$29 · $0.00
Lettres de mon moulinAlphonse Daudet6h 28m$1 · $0.00
Lettre à AdéliaArol Pinder39m$17 · $0.00
Roméo & JulietteMario Ramos3m$3 · $0.00
Gaspard de la nuit: Fantaisies à la manière de Rembrandt et de CallotAloysius Bertrand2h 29m$2 · $0.00
Contes d'une grand-mèreGeorge Sand6h 37m$1 · $0.00
En partant le bonheur m'a ditSophia Peignot3h 20m$29 · $0.00