
Length1h 20m
About this audiobook
تعتبر قصيدة "لامية العجم" للطغرائي واحدة من أبرز النصوص الشعرية التي نالت إعجاب الأدباء والدارسين عبر العصور، حيث غمرتها الدراسات والشروحات المتنوعة من حفظ، رواية، شرح، تخميس، وترجمة. القصيدة التي أثارت الكثير من الشراح والمؤرخين لتفصيل مضامينها وإبراز جمالياتها الأدبية. في هذا السياق، يبرز شرح صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي، المعنون "الغيث المسجم"، كمنارة معرفية شاملة لتفسيرات هذه القصيدة. لقد كان هذا الشرح مصدر إلهام للكثير من الشراح لاحقًا، ومع ذلك، نجد في تفصيلاته استطرادات وتطويلات أحيانًا، مما دعا اللاحقين إلى تقديم ملخصات مختصرة لأعمال الصفدي. ومن خلال التقديم الذي نجده في النسخ المخطوطة لشروحات لاحقة، نلمس جهودًا مستمرة لتبسيط وتركيز النقاش الأدبي واللغوي حول القصيدة، وذلك في محاولة لجعلها أكثر إفادة وسهولة للأجيال الجديدة من القراء والدارسين. إن كل من يتطلع لاكتشاف العمق الأخلاقي والنفسي لهذا النص العربي الفريد، سيجد في "لامية العجم" كنزًا لا يفنى، يظل يشع بالحكمة والجمال عبر الزمن.
Audiobook details
GenrePoetry, Literary Classics
Length1 hr 20 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 4, 2024
LanguageArabic
Table of contents
1لاميةُ العَجَم للطُغْرَائيّ
2شرح لغوي وأدبي مختصر
3إعداد: د. عمر بن دحمان
4إعداد وتحرير: رأفت علام
5مكتبة المشرق الإلكترونية
Show all chaptersShow less
6تم إعداد وجمع وتحرير وبناء هذه النسخة الإلكترونية من المصنف عن طريق مكتبة المشرق الإلكترونية ويحظر استخدامها أو استخدام أجزاء منها بدون إذن كتابي من الناشر.
7صدر في أبريل 2024 عن مكتبة المشرق الإلكترونية – مصر
8FP1_split_007.xhtml
9مقدّمة
10حظيت قصيدة الطغرائي الموسومة ﺑ «لامية العجم» بعناية الدارسين والأدباء في القديم والحديث، وتنوعت ألوان هذه العناية بين رواية، وحفظ، واستشهاد، ومعارضة، وتخميس، وشرح، وترجمة. والذي يعنينا في هذا المقام ه...
11شرح اللامية كثيرون تجاوز عددهم العشرة (أنظر عنهم: كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون لحاجي خليفة، ودراسة الدكتور علي جواد الطاهر: الطغرائي، حياته، شعره، لاميته).
12بعض هذه الشروح تم طبعها ونشرها، ومنها ما يزال مخطوطا لمّا تصل إليه يد التحقيق والنشر. غير أنّنا لاحظنا أنه بالرغم من كثرة هذه الشروح إلا أنّ الوصول إليها يعد أمرا فيه بعض مشقّة، وحسبنا أن نذكر هنا شرح...
13أما ظاهرة التطويل والاستطراد التي تميز بعض هذه الشروح فهو أمر مفهوم ما دامت اللامية من القصائد الطويلة بأبياتها الـتسعة والخمسين، غير أن المبالغة في ذلك عدّ من مساوئها حتى قيل في شرح الصفدي مثلا أن في...
14وهكذا صارت هذه الظاهرة هاجسا عند من جاء بعد الصفدي من شراح، فهذا أبو جمعة سعيد بن مسعود الصنهاجي يصرّح في شرحه المسمى " إيضاح المبهم على لامية العجم" بأن اللامية اشتمل عقدها من نفيس المعاني، بيد أن شا...
15نفهم مما سبق أن الاهتمام باللامية انتقل من مجرد الشرح إلى الرغبة في الخروج بشرح يليق بمقامها ومقام قائلها، شرح يجمع بين الإفادة والاختصار، رغبة في التحصيل في مقام أول.
16وقد عنّ لي أن أقف على ملخص لهذا الشرح المذكور في الأخير، أقصد شرح جلال بن خضر الحنفي، في نسخة مخطوطة محفوظة بالمكتبة الوطنية الجزائرية، فكانت رغبتي في التعريف بهذا الشرح في هذا الكتيب بإيراد هذه النتف...
17د. عمر بن دحمان
18الجزائر 2024.
19مختارات مما قيل في الطغرائي ولاميته:
20نودّ أن نبدأ أولا بهذه الشهادات التي نوردها هنا كنُبذ من أقوال بعض من ترجم للطغرائي أو تحدّث عنه، وهي أقوال نعتبرها شهادات صدق لهؤلاء توالت عبر العصور واتفقت كلها وبصيغة قريبة على الاعتراف بفضل الرجل ...
21(1)
22(2)
23- وقال فيه كمال الدين ابن العديم (660 أو 666 ﻫ): " كان كاتبا شاعرا حسن النظم والنثر عارفا باللغة والأدب وعلوم الأوائل..."(3)
24- وقال ابن خلكان (681 ﻫ): "العميد فخر الكتاب... كان غزير الفضل لطيف الطبع فاق أهل عصره بصنعة النظم والنثر"(4).
25- وقال الذهبي (ت 748ﻫ): " العميد فخر الكتاب مؤيد الدين أبو إسماعيل الحسين... المنشئ الشاعر ذو باع مديد في الصناعتين وله لامية العجم بديعة " (5).
26(6)
27ومن المحدثين:
28(7)
29- وقال عنه السيد أحمد الهاشمي: ".. برع في الكتابة والشعر حتى كان أوحد زمانه، ولم ينبغ بعده في الشرق من يضاهيه... ومن شعره لامية العجم المعتبرة من عيون الشعر..."(8).
30(9)
31وأضاف: "لقد كانت اللامية يوما ما... إحدى سمات المثقف وإحدى القصائد التي احتلت المنزلة العليا وعدت من "مهمّات المتون" ونزلت منزلة "المعلقات"... وإذًا فقد احتفظت اللامية بتقدير عصرنا الحديث... ونجحت إذ ...
32(10)
33شرح أبيات القصيدة:
34الأَصَالَة: مصدر أَصُلَ الشيءُ أَصَالَةً، مثل ضَخُمَ ضَخَامَةً.
35والرَّأْي: مصدر رَأَى رَأْيًا، وهو مهموز يُجمع على آرَاء، والرّأي: هو التفكر في مبادئ الأمور وعلم ما يؤول إليه من الخطأ والصواب.
36والصِيَّانَة: مصدر صُنْتُ الشيءَ، أصُونُهُ صَوْنًا، فهو مَصُون.
37والخَطَل: المنطق الفاسد المضطرب، وقد خَطِلَ في كلامه- بكسر الطاء- أي أفحش.
38والحِلْيَةُ: للسّيف وغيره، وحليةُ الرَّجل: صفته.
39والفَضْلُ: خلاف النقص، والمراد ما ينطوي عليه الإنسان من العلم والأدب وغيره.
40والزِّينَة: ما يُتزيَّن به، والزَّيْن: ضد الشَّين.
41والعَطَل: مصدر عَطَلَت المرأة إذا خلا جيدها من القلائد، فهي عَاطِل وعَطِل.
42الإعراب: أصالة: مبتدأ مضاف إلى الرأي. وصانتني: في موضع رفع خبر. والجار والمجرور متعلق بصانتني. و"واو" قوله "وحلية" للعطف. وإعراب الشطر الثاني كالأول، ولدى: ظرف مكان بمعنى "عند"، والعامل فيها زانتني.
43المعنى: رأيي الأصيل يصونني عن الاضطراب في القول والعمل، وحلية علمي تزيّنني عوض الحليّ عند العطل. ولا خفاء في أنّ حاصل معنى البيت يرجع إلى مدح العقل.
44٭٭٭
45وعلى هذا المعنى رتّب البيت الثّاني فقال:
46المَجْدُ: الشَّرَف والكَرَم.
47أَخِيرًا: أي آخِرًا، وهو ضد الأول.
48شَرَعٌ، بالتحريك: أي سَوَاء، يقال: هما شَرَعٌ في هذا الأمر. يستوي فيه الواحد والمؤنث والجمع.
49الرَأْد، بالهمز: ارتفاع الضحى، وهو الجنس الأول من النهار. وقد سمّى بعض العرب ساعات النهار فقال: بكور، شروق، رأد، ضحى، غزالة، هاجرة، زوال، دُلوك، عصر، أصيل، طفل، غروب. ومن أسمائهم للشّمس: ضحى، ذُكاء، ج...
50الطَفَل، بالتحريك: آخر النهار.