Length5h 1m
About this audiobook
כמה מאתנו מכירים באמת את הסיפורים של המחזות של שקספיר? בתקופת חייו, כשהוצגו המחזות בתיאטרון, היה אחד השחקנים עולה לבמה רגע לפני ההצגה, ומספר את הסיפור. כך, יכלו הצופים לעקוב בנחת אחרי המתרחש, להקשיב לדיאלוגים ולהתרשם מהתלבושות ומהתפאורה.
'שקספיר לפני השינה' מביא לקוראים הצעירים 14 מגדולי המחזות של שקספיר - בקיצור ובצורת סיפור - כדי שגם אנחנו, היום, נכיר אותם. בתוך כל סיפור משולבים ציטוטים ידועים, שכל שוחר תרבות ישמע לפחות פעם אחת בחייו.
המשוררת והמתרגמת טל ניצן, כלת פרס ראש הממשלה, רתמה את כישרונה, עיבדה את המחזות לסיפורים בשפה עדכנית, והקדימה לספר דברים משלה, בכותרת הקולעת 'שקספיר עכשיו'. בכך היא מצטרפת למסורת מכובדת של יוצרים שעיבדו את מחזותיו של גדול כותבי אנגליה. את הסיפורים מלווים איוריה של האמנית מירה פרידמן.
וכפי שאומר שם הספר: אלה סיפורים לקרוא בבית, עם בני המשפחה או לבד, בתקווה שאחר כך יתעורר החשק ללכת לתיאטרון ולצפות באחת ההצגות הידועות.
Audiobook details
GenreChildren's Literature
Length5 hrs 1 min
Narrated byטל ניצן
FormatAudiobook
Publish dateMar 23, 2026
More from טל ניצן
קפה השמש הכחולהטל ניצן12m$12 · $0.00
איך לנצח את העצב בשלושה צעדיםטל ניצן6h 38m$12 · $0.00
גברת עודטל ניצן5m$6 · $0.00
בארץ אחרתטל ניצן6m$6 · $0.00
הבלגן שליטל ניצן2m$6 · $0.00
You may also like
Die größten Klassiker der englischen Literatur: Dramen (Kommentiert)William Shakespeare, Oskar Wilde, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Christopher Marlowe67h 30m$1 · $0.00
The Best of Shakespeare: (Annotated)William Shakespeare29h 40m$2 · $0.00
Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare67h 9m$2 · $0.00
Lebensansichten des Katers Murr:E.T.A. Hoffmann16h 28m$19 · $0.00
The Real DianaLady Colin Campbell14h 15m$23
KönigsmarkA. E. W. Mason12h 39m$1.20 · $0.00
Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00
Beautiful Stories from ShakespeareE. Nesbit5h 35m$2.30
Las Tragedias de William Shakespeare (Anotado)William Shakespeare21h 5m$3 · $0.00
The Complete Comedies of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare39h 41m$2 · $0.00
The Tempest (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare16h 47m$2 · $0.00
Alakara Premikaବିଭୂତି ପଟ୍ଟନାୟକ4h 55m$8
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare5h 57m$1 · $0.00
Die größten englischen Theaterstücke (Kommentiert)William Shakespeare, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Christopher Marlowe, Oscar Wilde67h 29m$1 · $0.00
Das Leiden eines KnabenConrad Ferdinand Meyer2h 14m$2.30
Colección de William Shakespeare (Anotado)William Shakespeare20h 57m$2 · $0.00
The Tragedy of King LearWilliam Shakespeare3h 20m$2.30
Da Shakespeare auf BairischCurt Werner, Oscar Schmidt1h 57m$12 · $0.00
Il Barone di Fontane AsciutteLuigi Capuana1h 14m$7 · $0.00
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare108h 44m$1.80 · $0.00