Audio only
Поэзия. Гёте как человек и деятель
By Иоганн Вольфганг Гете, Николай Холодковский, А. ТолстойNarrated by Илья ПрудовскийLength3h 22m
About this audiobook
Иоганн Вольфганг Гёте – величайший немецкий поэт и мыслитель, автор бессмертного "Фауста". Его творчество занимает особое место в мировой литературе. А переводы стихов Гёте, выполненные В. А. Жуковским, М. Ю. Лермонтовым, Ф. И. Тютчевым, А. А. Фетом, А. К. Толстым, сами являются блестящими образцами поэзии. Среди самых знаменитых, знакомых нам с детства, – "Горные вершины спят во тьме ночной…" Лермонтова и баллада "Лесной царь" Жуковского. "ГЁТЕ КАК ЧЕЛОВЕК И ДЕЯТЕЛЬ" – глава из биографического очерка "Вольфганг Гёте. Его жизнь и литературная деятельность", созданного известным русским ученым, автором одного из лучших переводов "Фауста" Н. А. Холодковским. В ней он дает характеристику личности великого поэта, рассказывает о его многосторонней деятельности, философских и политических убеждениях. 1. Прекрасная ночь (Перевод А. Фета) 2. Путешественник и поселянка (Перевод В. Жуковского) 3. Зимняя поездка на Гарц (Перевод А. Фета) 4. Орел и голубка (Перевод В. Жуковского) 5. Дикая роза (Перевод Д. Усова) 6. Приветствие духа (Перевод Ф. Тютчева) 7. Надпись на книге "Страдания юного Вертера (Перевод С. Соловьева) 8. Новая любовь – новая жизнь (Перевод В. Жуковского) 9. На озере (Перевод А. Фета) 10. Ночная песнь путника (Перевод А. Фета) 11. Другая (Перевод М. Лермонтова) 12. Ночные мысли (Перевод Ф. Тютчева) 13. Границы человечества (Перевод А. Фета) 14. Божественное (Перевод Ап. Григорьева) 15. Рыбак (Перевод В. Жуковского) 16. Лесной царь (Перевод В. Жуковского) 17. Певец (Перевод Ф. Тютчева) Из "Вильгельма Мейстера" (Перевод Ф. Тютчева) 18. Миньона 19. "Кто хочет миру чуждым быть…" 20. "Кто с хлебом слез своих не ел…" 21. Эфросина (Перевод С. Соловьева) 22. Аминт (Перевод Д. Усова) 23. Утешение в слезах (Перевод В. Жуковского) 24. Самообольщение (Перевод А. Фета) 25. Майская песнь (Перевод Д. Усова) 26. Эпилог к шиллерову "Колоколу" (Перевод С. Соловьева) 27. Коринфская невеста (Перевод А. К. Толстого) 28. Бог и баядера (Перевод А. К. Толстого) 29. Из "Западно-восточного дивана" (Перевод Ф. Тютчева) 30. Март (Перевод С. Соловьева) 31. Май (Перевод С. Соловьева) 32. Всегда и везде (Перевод А. Бестужева) 33. "Коль вниз ползет живая ртуть…" (Перевод С. Соловьева) 34. "Как, ты прошла? А я не поднял глаз…" (Перевод С. Соловьева) 35.
Audiobook details
GenrePoetry, Literary Classics
Length3 hrs 22 mins
Narrated byИлья Прудовский
FormatAudiobook
Publish dateAug 25, 2020
LanguageRussian
Table of contents
1Часть 1
35Часть 35
2Часть 2
36Часть 36
3Часть 3
37Часть 37
4Часть 4
38Часть 38
5Часть 5
39Часть 39
Show all chaptersShow less
6Часть 6
40Часть 40
7Часть 7
41Часть 41
8Часть 8
42Часть 42
9Часть 9
43Часть 43
10Часть 10
44Часть 44
11Часть 11
45Часть 45
12Часть 12
46Часть 46
13Часть 13
47Часть 47
14Часть 14
48Часть 48
15Часть 15
49Часть 49
16Часть 16
50Часть 50
17Часть 17
51Часть 51
18Часть 18
52Часть 52
19Часть 19
53Часть 53
20Часть 20
54Часть 54
21Часть 21
55Часть 55
22Часть 22
56Часть 56
23Часть 23
57Часть 57
24Часть 24
58Часть 58
25Часть 25
59Часть 59
26Часть 26
60Часть 60
27Часть 27
61Часть 61
28Часть 28
62Часть 62
29Часть 29
63Часть 63
30Часть 30
64Часть 64
31Часть 31
65Часть 65
32Часть 32
66Часть 66
33Часть 33
67Часть 67
34Часть 34
68Часть 68
More from Иоганн Вольфганг Гете, Николай Холодковский, А. Толстой
Стихи и поэмы Сергея ЕсенинаСергей Есенин7h 46m$5 · $0.00
Избранные стихотворенияОсип Мандельштам3h 30m$4 · $0.00
Витязь в тигровой шкуреШота Руставели9h$4 · $0.00
СонетыУильям Шекспир2h 41m$4 · $0.00
РубаиОмар Хайям2h 33m$4 · $0.00
Собрание сочинений в 4 томах. Проза.Владимир Высоцкий12h 6m$3 · $0.00
Евгений ОнегинАлександр Сергеевич Пушкин8h 50m$2 · $0.00
Мой ПушкинМарина Цветаева6h 47m$4 · $0.00
Баллады. Поэмы. СтихотворенияВасилий Андреевич Жуковский1h 59m$4 · $0.00
Отговорила роща золотая...Сергей Александрович Есенин5h 54m$2 · $0.00
Голос памятиАнна Ахматова4h 27m$4 · $0.00
Песнь о НибелунгахAnonymous10h 9m$4 · $0.00
Поэма "Двенадцать"Александр Блок16m$4 · $0.00
Борис ГодуновАлександр Пушкин2h 18m5 (1)$5 · $0.00
ГнедичМария Рыбакова2h 46m$3 · $0.00
Нам не дано предугадать…Федор Тютчев1h 56m$4 · $0.00
Повесть о Сонечке + ЛекцияМарина Цветаева, Дмитрий Быков5h 15m$4 · $0.00
ПоэзияФридрих Шиллер4h 51m$4 · $0.00
Новые письма счастьяДмитрий Быков8h 53m$4 · $0.00
БаняВладимир Маяковский2h 30m$5 · $0.00
Война и мир. В 4-х томах. Том 2Лев Толстой19h 6m$2 · $0.00
Братья Карамазовы. Часть 2Федор Михайлович Достоевский19h 54m$3 · $0.00
Братья КарамазовыФедор Достоевский3h 20m5 (1)$5 · $0.00
Лето Господне. РадостиИван Шмелев8h 28m$4 · $0.00
Братья КарамазовыФёдор Достоевский44h 1m$4 · $0.00
Про Федота-стрельца, удалого молодца в исполнении автора Леонида ФилатоваЛеонид Филатов1h 3m$5 · $0.00
КомедииДенис Фонвизин, Александр Грибоедов, Николай Гоголь, Александр Островский11h 49m$4 · $0.00
Драматические произведенияАлександр Пушкин5h 41m$4 · $0.00
Золотой телёнок + ЛекцияИлья Ильф, Евгений Петров, Дмитрий Быков12h 8m$4 · $0.00
Гордость и гордыняДжейн Остин13h 45m$2 · $0.00
Маленький принцАнтуан де Сент-Экзюпери2h 23m$3 · $0.00
Маленький принцАнтуан де Сент Экзюпери1h 24m$4 · $0.00
Четвертая высотаЕлена Ильина9h 39m$4 · $0.00
Золотой теленокИлья Ильф, Евгений Петров12h 42m$4 · $0.00
Избранные стихотворенияОсип Мандельштам3h 30m$4 · $0.00
Пётр Первый. Книга 2 и 3Алексей Толстой23h 59m$3 · $0.00
Очарованный принцЛеонид Соловьев17h 12m$4 · $0.00
Преступление и наказаниеФ.М. Достоевский25h 49m$4 · $0.00
ЗолушкаЕвгений Шварц1h 1m$5 · $0.00
Курс русской истории. Часть 3Василий Осипович Ключевский17h 22m$2 · $0.00
You may also like
Земное притяжениеАлександр Кушнер1h 30m$4 · $0.00
Полянка в лесуМихаил Пришвин1h 47m$4 · $0.00
Над обрывом : книга новых стиховАлександр Кушнер1h 30m$3 · $0.00
Золотая розаКонстантин Паустовский9h 1m$4 · $0.00
Сегодня деньОльга Харламова2h 24m$5 · $0.00
Записки аэронавтаАлексей Цветков10h 2m$3 · $0.00
В переводе с птичьегоЛада Миллер1h 25m$2 · $0.00
Звездная картаАлександр Кушнер1h 27m$3 · $0.00
ДарКирилл Куталов24m$1 · $0.00
Поэзия Серебряного века. Выпуск 1И.Ф. Анненский, Блок А.А., Ходасевич В.Ф., Мандельштам О.Э3h 52m$4 · $0.00
Плеск ускользнувшей форелиЮлий Хоменко1h 53m$5 · $0.00
РенеФрансуа Рене де Шатобриан1h 24m$4 · $0.00
Одиночество в толпеЛеонид Енгибаров47m$5 · $0.00
Избранные стихотворенияОсип Мандельштам3h 30m$4 · $0.00
Заклятие о Русской земле + ЛекцияМаксимилиан Волошин, Дмитрий Быков5h 48m$4 · $0.00
Тебе - через сто лет. Стихотворения и поэмыМарина Цветаева5h 27m$4 · $0.00
О русской словесности. От Александра Пушкина до Юза АлешковскогоОльга Седакова22h 51m$12 · $0.00
Не жалею, не зову, не плачуСергей Есенин1h 36m$4 · $0.00
ВолныВирджиния Вулф9h 12m$4 · $0.00
Повести и рассказыГенрик Сенкевич14h 25m$5 · $0.00