Length3h 15m
About this audiobook
Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной. Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction, Literary Classics
Length3 hrs 15 mins
Narrated byИлья Прудовский
FormatAudiobook
Publish dateMar 11, 2021
LanguageRussian
Table of contents
1Часть 1
78Часть 78
2Часть 2
79Часть 79
3Часть 3
80Часть 80
4Часть 4
81Часть 81
5Часть 5
82Часть 82
Show all chaptersShow less
6Часть 6
83Часть 83
7Часть 7
84Часть 84
8Часть 8
85Часть 85
9Часть 9
86Часть 86
10Часть 10
87Часть 87
11Часть 11
88Часть 88
12Часть 12
89Часть 89
13Часть 13
90Часть 90
14Часть 14
91Часть 91
15Часть 15
92Часть 92
16Часть 16
93Часть 93
17Часть 17
94Часть 94
18Часть 18
95Часть 95
19Часть 19
96Часть 96
20Часть 20
97Часть 97
21Часть 21
98Часть 98
22Часть 22
99Часть 99
23Часть 23
100Часть 100
24Часть 24
101Часть 101
25Часть 25
102Часть 102
26Часть 26
103Часть 103
27Часть 27
104Часть 104
28Часть 28
105Часть 105
29Часть 29
106Часть 106
30Часть 30
107Часть 107
31Часть 31
108Часть 108
32Часть 32
109Часть 109
33Часть 33
110Часть 110
34Часть 34
111Часть 111
35Часть 35
112Часть 112
36Часть 36
113Часть 113
37Часть 37
114Часть 114
38Часть 38
115Часть 115
39Часть 39
116Часть 116
40Часть 40
117Часть 117
41Часть 41
118Часть 118
42Часть 42
119Часть 119
43Часть 43
120Часть 120
44Часть 44
121Часть 121
45Часть 45
122Часть 122
46Часть 46
123Часть 123
47Часть 47
124Часть 124
48Часть 48
125Часть 125
49Часть 49
126Часть 126
50Часть 50
127Часть 127
51Часть 51
128Часть 128
52Часть 52
129Часть 129
53Часть 53
130Часть 130
54Часть 54
131Часть 131
55Часть 55
132Часть 132
56Часть 56
133Часть 133
57Часть 57
134Часть 134
58Часть 58
135Часть 135
59Часть 59
136Часть 136
60Часть 60
137Часть 137
61Часть 61
138Часть 138
62Часть 62
139Часть 139
63Часть 63
140Часть 140
64Часть 64
141Часть 141
65Часть 65
142Часть 142
66Часть 66
143Часть 143
67Часть 67
144Часть 144
68Часть 68
145Часть 145
69Часть 69
146Часть 146
70Часть 70
147Часть 147
71Часть 71
148Часть 148
72Часть 72
149Часть 149
73Часть 73
150Часть 150
74Часть 74
151Часть 151
75Часть 75
152Часть 152
76Часть 76
153Часть 153
77Часть 77
154Часть 154
More from Уильям Шекспир
Шекспир в пересказе для детейУильям Шекспир4h 37m$4 · $0.00
МакбетУильям Шекспир2h 20m$5 · $0.00
Зимняя сказкаУильям Шекспир2h 25m$5 · $0.00
ГамлетУильям Шекспир2h 32m$5 · $0.00
ГамлетУильям Шекспир5h 28m$4 · $0.00
СонетыУильям Шекспир2h 41m$4 · $0.00
Шекспир в пересказе для детей - 2Уильям Шекспир5h 22m$4 · $0.00
История нового имениЭлена Ферранте16h 34m$5 · $0.00
КомедииДенис Фонвизин, Александр Грибоедов, Николай Гоголь, Александр Островский11h 49m$4 · $0.00
Соль и волшебный кристаллЭбби-Линн Норр7h 55m$12 · $0.00
ЭМ + ЭШРита Навьер7h 52m$4 · $0.00
Драматические произведенияАлександр Пушкин5h 41m$4 · $0.00
Завет водыАбрахам Вергезе30h 51m$11 · $0.00
После буриФредрик Бакман21h 52m$12 · $0.00
Золотой телёнок + ЛекцияИлья Ильф, Евгений Петров, Дмитрий Быков12h 8m$4 · $0.00
Наполеонов обоз. Книга 2. Белые лошадиДина Рубина16h 58m$12 · $0.00
Джек Лондон. Собрание сочиненийДжек Лондон34h 17m$8 · $0.00
СегунJames Clavell52h 32m$11 · $0.00
Безумный корабльРобин Хобб42h 8m$15 · $0.00
Там, где раки поютДэлия Оуэнс12h 24m$6 · $0.00
Необычайно умные созданияШелби Ван Пелт13h 46m$5 · $0.00
Золотой телёнокИлья Ильф, Евгений Петров14h 6m$4 · $0.00
Понедельник начинается в субботу. АудиоспектакльАркадий Стругацкий, Борис Стругацкий2h 41m$5 · $0.00
Колесо Времени. Книга 4. Восходящая ТеньРоберт Джордан47h 17m$15 · $0.00
Кости холмовКонн Иггульден19h 14m$13
Пётр Первый. Книга 2 и 3Алексей Толстой23h 59m$3 · $0.00
Оскар и Розовая Дама и другие историиЭрик-Эмманюэль Шмитт10h 56m$12 · $0.00
Золотой телёнок + ЛекцияИлья Ильф, Евгений Петров, Дмитрий Быков12h 8m$4 · $0.00
Гордость и гордыняДжейн Остин13h 45m$2 · $0.00
Маленький принцАнтуан де Сент-Экзюпери2h 23m$3 · $0.00
Маленький принцАнтуан де Сент Экзюпери1h 24m$4 · $0.00
Четвертая высотаЕлена Ильина9h 39m$4 · $0.00
Жизнь и судьбаВасилий Гроссман38h 58m$15 · $0.00
Золотой теленокИлья Ильф, Евгений Петров12h 42m$4 · $0.00
Избранные стихотворенияОсип Мандельштам3h 30m$4 · $0.00
Пётр Первый. Книга 2 и 3Алексей Толстой23h 59m$3 · $0.00
Очарованный принцЛеонид Соловьев17h 12m$4 · $0.00
Преступление и наказаниеФ.М. Достоевский25h 49m$4 · $0.00
ЗолушкаЕвгений Шварц1h 1m$5 · $0.00
Курс русской истории. Часть 3Василий Осипович Ключевский17h 22m$2 · $0.00
Витязь в тигровой шкуреШота Руставели9h$4 · $0.00
Медея. Ипполит. ВакханкиЕврипид5h 53m$4 · $0.00
Новеллы. Выпуск 1О. Генри11h 18m$4 · $0.00
Соловей и розаОскар Уайльд15m$2 · $0.00
Русские народные сказки. СБОРНИКAnonymous4h 33m$5 · $0.00
Ревизор. Женитьба. ИгрокиНиколай Гоголь7h 5m$4 · $0.00
РассказчицаДжоди Пиколт16h 41m$12 · $0.00
You may also like
Тебе - через сто лет. Стихотворения и поэмыМарина Цветаева5h 27m$4 · $0.00
СонетыУильям Шекспир2h 41m$4 · $0.00
Музыка расставанияНиколай Заикин1h 43m$4 · $0.00
В переводе с птичьегоЛада Миллер1h 25m$2 · $0.00
ПушкинЮрий Тынянов25h 20m$4 · $0.00
Разум словВладимир Гандельсман10h 39m$4 · $0.00
Сегодня деньОльга Харламова2h 24m$5 · $0.00
ДвоеПётр Немировский18m$2 · $0.00
Голос памятиАнна Ахматова4h 27m$4 · $0.00
Летучие годаНиколай Заикин1h 25m$4 · $0.00
Жизнь человекаЭлий Вайнерман1h 19m$5 · $0.00
Сага о Форсайтах: Последнее лето ФорсайтаДжон Голсуорси2h 30m$4 · $0.00
Мраморный лебедьЕлена Скульская8h 10m$4 · $0.00
Звездная картаАлександр Кушнер1h 27m$3 · $0.00
Река временЭлий Вайнерман1h 37m$3 · $0.00
Дети СолнцаМаксим Горький2h 53m$4 · $0.00
ТьматьАндрей Вознесенский10h 35m$4 · $0.00
Синяки на душеФрансуаза Саган3h 42m$12 · $0.00
Нам не дано предугадать…Федор Тютчев1h 56m$4 · $0.00
Песни невозвратаЕвгений Клюев4h$3 · $0.00